The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take my word for it.
そのことなら私のことばを信じてください。
How much do you believe him?
どの程度まで彼を信用していますか。
I don't believe this.
こんなことは信じません。
She believes whatever he says.
彼女は何でも彼の言うことを信じる。
I believe that the story is true.
私はこの話は本当だと信じている。
Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
意見は人が掌握し、信念は人を掌握する。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。
He is sure of success.
彼は自分の成功を確信している。
I don't believe Naomi. I think she's lying.
私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。
He cheated her into believing it was true.
彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
I can hardly believe his story.
彼の話はほとんど信用できない。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
I can't believe Tom made such a mistake.
トムがあんなミスをするなんて信じられない。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
I am relying on you to be honest.
私はあなたが正直であると信頼しています。
I have complete faith in Tom.
トムのことは心から信頼している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.