The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
I know better than to be believe such a rumor.
私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。
Whoever may say so, I don't believe it.
たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
You can trust him to some degree but not wholly.
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
He can be trusted.
彼は信頼できる。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
They won't believe me even if I swear it is true.
それが真実だと私が誓っても、彼等は私の言うことを信じないだろう。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
The discovery of electric waves made radio possible.
電波の発見により、無線通信が可能になった。
They are fanatical in their beliefs.
彼らは自分たちの信仰に熱狂している。
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
そこは信じられないほど静かだった。たぶんそういうわけで、彼はそこがとても気に入ったのだ。
He trusted his defense attorney.
彼は弁護士を信頼していた。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
I think it certain that she will succeed as a singer.
私は彼女が歌手として成功すると確信している。
Tom trusts Mary.
トムはメアリーを信頼している。
I can't believe that you actually got into Harvard.
君が本当にハーバードに受かったなんて、信じられないよ。
There was once a time when I could not trust others.
他人が信じられなかったときもかつてはあった。
Everybody needs something to believe in.
誰でも何かしら信じるものが必要だ。
This story is believed to be true.
この話は本当だと信じられています。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
He is, so far as I know, a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.