The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe in him.
彼を信じている。
You can count on him.
彼は信頼できる。
Do you believe in UFOs?
UFOの存在を信じますか。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
The cook was astonished at his incredible appetite.
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
Do you believe in love at first sight?
あなたは一目惚れを信じますか?
I believed that he would keep his promise.
私は彼が約束を守ってくれると信じていました。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
All communication with that airplane was suddenly cut off.
その飛行機からの通信が突然とだえた。
Tom didn't believe what Mary said.
トムはメアリーが言ったことを信じなかった。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I believe him an American.
私は彼がアメリカ人だと信じている。
He still believes her words.
彼はいまだに彼女の言葉を信じている。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
The girl still believes in Santa Claus.
その少女はサンタクロースがいると今も信じている。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I acted out my belief.
信念を行動に移した。
I cannot trust a person like that.
私は彼のような人は信用できない。
Can anyone believe you?
いったい誰が君の話を信じるだろうか。
I believe that he is innocent.
彼は無実だということを私は信じている。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
I'm confident that I'll win the tennis match.
僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
My father was religious and he was a very moral man.
私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
I believe in you.
君を信じているからね。
Almost all the people believed the rumor.
ほとんどの人がその噂を信じた。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
I am pretty sure.
私にはかなり確信がある。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
So you've got to be a believer.
ですから信じることです。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
Nobody but a fool would believe it.
ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。
He is sure of success.
彼は成功を確信している。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
赤信号で通りを渡るのは危険だ。
I believe I am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
He is so honest that he is trusted by everyone.
彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
Quite a number of people still believe it.
かなり多くの人々が今なおそれを信じている。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
I believe what is written in her letter.
私は彼女の手紙に書かれていることを信じる。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
The child believes that the earth is flat.
その子は地球は平らだと信じている。
Such words will give rise to suspicion.
そういう言葉は不信感を生むことになるだろう。
I didn't believe him at first.
最初は彼のこと信じなかった。
He is a man of strong faith.
彼は信仰のあつい人です。
If she had trusted you, she wouldn't have done so.
もし彼女があなたを信用したのだったらそんなことはしなかっただろうに。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.