The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
I believe whatever he says.
私は彼の言う事なら何でも信じる。
Don't trust him, whatever he says.
たとえ彼が何といおうとしても信用するな。
He was stupid enough to believe what she said.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
She got me to believe that story.
彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。
I don't think I can get along with him.
彼とうまくやっていく自信がない。
My mother believes in Christianity.
母はキリスト教を信仰している。
I don't believe Naomi. I think she's lying.
私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。
Unfortunately, I'm not sure she'll succeed.
残念ながら彼女の成功を確信していません。
As far as I know, he is a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
I am sure of his winning the speech contest.
私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
At first, they didn't believe him.
彼らは最初彼の言う事を信じなかった。
He believes there to be a spy among us.
私たちの中にスパイがいると彼は信じている。
They are always believing a groundless rumor.
つまらないうわさを信じてばかりいるんだから。
I'm sure that she will come back soon.
彼女はすぐに帰ってくると確信しています。
Gee, unbelievable!
えー、信じらんなーい!
We can't trust what she says.
彼女の言うことは信用できない。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I trust him to some extent.
ある程度までは彼を信頼している。
You will soon be convinced that I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You trust people too much.
お前は人を信じすぎだよ。
As he often tells lies, he is not to be relied on.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
I would rather die than conceal my belief.
自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.