The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I trust him.
私は彼を信頼している。
What led you to believe it?
どうして君はそれを信じる気になったのか。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
You should associate with people who you believe are trustworthy.
信頼に足りると思う人と付き合うべきです。
All these devices are unreliable.
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
As far as I know, he is reliable.
私の知る限りでは、彼は信頼できる。
Traffic lights are used to regulate traffic.
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
I could see traffic lights ahead of my car.
車の前方に交通信号が見えた。
How can I become a trusted user?
「信頼できるユーザー(trusted user)」になるにはどうすれば良いですか?
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He satisfied me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
What do you believe is true even though you cannot prove it?
証明もできないのに、一体何を真実だと信じるのだ?
We took his story on trust.
私たちは彼の話を頭から信用した。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
You won't believe what I just saw.
私が今見たものをあなたは信じようとはしないでしょう。
I have no great belief in my doctor.
私は自分の医者をほとんど信頼していません。
They are always believing a groundless rumor.
つまらないうわさを信じてばかりいるんだから。
I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998.
1998年6月12日以来、カイリー・ミノーグを信じる。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Tom didn't believe me.
トムは私を信じてくれなかった。
Tom didn't believe me.
トムは私を信じなかった。
Quite a number of people still believe it.
かなり多くの人々が今なおそれを信じている。
Don't believe everything you hear.
聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。
Christians believe in Jesus Christ.
キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
Tom didn't believe me.
私はトムに信じてもらえなかった。
He avowed his beliefs.
彼は自分の信念を公言した。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか?
I believe that his action was in the right.
私は彼の行動が正しかったと信じている。
He had a great belief in the doctor.
彼はその医者を大変信頼していた。
I don't believe anything Tom says.
トムの言うことはどれも信用しない。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。
I am assured of your help.
私は君の援助を確信している。
Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
意見は人が掌握し、信念は人を掌握する。
You should be careful not to become overconfident.
自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u