The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理が必要です。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
I turned the table upside down to fix it.
私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。
I managed to repair my car by myself.
私はどうにか自分で車を修理することができた。
Ted is good at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
I had him repair my watch.
彼に時計を修理してもらった。
The mechanic assembled the engine.
修理工はエンジンを組み立てた。
It will cost about 2000 yen to repair it.
その修理に二千円ほどかかります。
My father fixed the broken chair.
父は壊れたいすを修理した。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
The car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
He repaired my watch for me.
彼は私の時計を修理してくれた。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
All the trainees share the burden of toil.
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
The house is under repairs.
その家は修理中である。
They have to repair their car.
彼らは車を修理しなければいけない。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。
Our car is being repaired at the auto shop.
うちの車は自動車工場で修理中だ。
I must have my car fixed in a couple of days.
私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
Why don't you have your motorcycle fixed up?
オートバイを修理してもらいなさいよ。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
It isn't worth repairing this car.
この車は修理するだけの値打ちはない。
The road is under repair.
道路は修理中だ。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I used much money for the repair of a clock.
私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The road is under repair.
その道路は修理中だ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
