The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
I had the door mended.
私は戸を修理してもらった。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
My car is being repaired.
私の自動車は修理中です。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
I'll have to have my camera repaired.
カメラを修理に出さねばならない。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I didn't think anyone could fix this watch.
誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
This watch needs to be fixed.
この時計は修理する必要がある。
The mechanic assembled the engine.
修理工はエンジンを組み立てた。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
車を修理するのに３００ドルかかった。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She got her master's degree three years ago.
彼女は３年前に修士の学位をとりました。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.
このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
I had difficulty in having it repaired.
それを修理してもらうのに苦労した。
This bicycle needs repairing.
この自転車は修理する必要がある。
I spent three hours repairing the car.
私はその車を修理するのに３時間かかった。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
修学旅行では、よく枕投げをした。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理しないといけない。
This car needs repairing.
この車は修理が必要だ。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
My father fixed the broken chair.
父は壊れたいすを修理した。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
This chair needs to be fixed.
この椅子は修繕する必要がある。
My father is good with tools and does almost all the repair.
父は器用で何でも修理してしまう。
I had him fix my watch.
彼に時計を修理してもらった。
He repaired my watch for me.
彼は私の時計を修理してくれた。
I beg to modify your proposal.
失礼ですが御提案を修正させていただきます。
I managed to repair my car by myself.
私はどうにか自分で車を修理することができた。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
What would it cost to have this chair repaired?
この椅子を修理してもらうのにおいくらぐらいかかるのでしょうか。
He has to fix the clock.
彼は時計を修理しなくてはいけない。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
