I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
I must get it fixed.
私はそれを修理しなければならない。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
博物館へは入場できません。現在修理中です。
It needs to be repaired.
それは修理しなくちゃだめだよ。
I got him to fix my bicycle.
私は彼に自転車を修理してもらった。
I had the door mended.
私は戸を修理してもらった。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
I had him repair my watch.
私は彼に時計を修理させた。
I had my watch mended.
時計を修理してもらった。
My cassette tape recorder needs fixing.
僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。
Why don't you have your motorcycle fixed up?
オートバイを修理してもらいなさいよ。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I have to get my computer repaired.
私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
He repairs his own car.
彼はマイカーの修理を自分でする。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
I got my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらった。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
I had my watch mended by him.
私は彼に時計を修理させた。
I'd rather stay home than go on the school trip.
私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I must have my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらわなければならない。
The mechanic assembled the engine.
修理工はエンジンを組み立てた。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
A cooking course should be mandatory in schools.
料理コースは学校で必修である。
I thought you were going to fix the sink.
あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.