The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I used much money for the repair of a clock.
私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
I had my watch mended.
時計を修理してもらった。
I had my watch repaired.
私は時計を修理してもらった。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
テレビを修繕させたら、10、000円とられた。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
This chair needs to be fixed.
この椅子は修理の必要がある。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
Please repair the car.
この車の修理をお願いします。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
The building is incapable of repair.
その建物は修理がきかない。
I got him to repair my car.
私は彼に車を修理させた。
The house is in need of repair.
家を修繕しなくてはならない。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.
このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
I fixed the car yesterday.
私は昨日その車を修理した。
I want to mend this watch.
私はこの時計を修理したい。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.
自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
The house requires large repairs.
その家は大修理をようする。
Repairs will cost a lot of money.
修理は高くつくでしょう。
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
It needs to be repaired.
それは修理しなくちゃだめだよ。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
修学旅行では、よく枕投げをした。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ。
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
Why don't you have your motorcycle fixed up?
オートバイを修理してもらいなさいよ。
This truck is in need of repair.
このトラックは修理が必要である。
He revised his opinion.
彼は自説を修正した。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
I took the radio apart to repair it.
ラジオを修理するために分解した。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
博物館へは入場できません。現在修理中です。
It cost $300 to get the car fixed.
車を修理するのに300ドルかかった。
I managed to repair my car by myself.
私はどうにか自分で車を修理することができた。
My car is now being repaired.
私の車は修理中です。
I'm fixing the radio I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理が必要だ。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
My camera doesn't need to be fixed.
私のカメラは修理の必要はない。
I will have him repair this watch.
彼にこの時計を修理させよう。
The constitution was amended so that women could vote.
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
I thought you were going to fix the sink.
あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。
This car needs repairing.
この車は修理する必要がある。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
I had my watch mended.
私は時計を修理させた。
I got him to fix my bicycle.
私は彼に自転車を修理してもらった。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
It cost me a fortune to get my car repaired.
車を修理するのに大変金がかかった。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.