UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね?どうだった?
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
My car is being fixed now.私の車は今修理中だ。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第2の法則は修正されなければならない。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
This chair needs to be repaired.この椅子は修理の必要がある。
The road is under repair.道路は修理中だ。
Mike was very kind. He got my car repaired for free.マイクはとても親切でした。彼は私の車を無料で修理してくれました。
My watch needs to be fixed.私の時計は修理の必要がある。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
I had the door mended.私は戸を修理してもらった。
I took the radio apart to repair it.ラジオを修理するために分解した。
This watch needs to be fixed.この時計は修理する必要がある。
I'll have to have my camera repaired.カメラを修理に出さないといけない。
He revised his opinion.彼は自説を修正した。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
My cassette tape recorder needs fixing.僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに3時間かかった。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
My shoes want repairing.私の靴は修理する必要がある。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
Why don't you have your motorcycle fixed up?オートバイを修理してもらいなさいよ。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
My house needs major repairs.我が家は大修理が必要だ。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
I had my watch repaired.私は時計を修理してもらった。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I think this machine is in need of repair.この機械には修理が必要と思う。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
I'll have this radio fixed tomorrow.明日このラジオを修理してもらいましょう。
It cost a lot of money to repair the car.車を修理するのに大変金がかかった。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
My camera doesn't need to be fixed.私のカメラは修理の必要はない。
Your house needs repairing.君の家は修理が必要だ。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.このテレビは10年も前に作られたものなので、部品がなくて修理ができません。
They are binding the gravel with cement to repair the road.道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
I must have my car repaired.私は車を修理してもらわなければならない。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
This tape recorder wants repairing.このテープレコーダーは修理が必要だ。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
Our car is being repaired at the auto shop.うちの車は自動車工場で修理中だ。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
I got him to mend my shoes.私は彼に私の靴を修理してもらった。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
I got my son to repair the door.息子にドアの修理をしてもらった。
I turned the table upside down to fix it.私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。
This truck is in need of repair.このトラックは修理が必要である。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
I thought you were going to fix the sink.あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。
Cookie's house is under repair.クッキーの家は修理中だ。
I want to improve myself.私は私自身を修正したい。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
Your shoes want mending.貴方の靴は修繕が必要だ。
I can't seem to get him to fix this machine.彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.時計を修理してもらうのに50ドルかかった。
My shoes will have to be mended.私の靴は修繕しなければならないだろう。
Can you envisage Tom's working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I will have him mend my shoes.私は彼に靴を修理させよう。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
I got Tom to mend my shoes.トムに私の靴を修理してもらった。
He has to repair the clock.彼は時計を修理しなくてはいけない。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
I'm fixing the radio I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
My television was broken down, so I had to get it repaired.テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Let me repair it.私に修理させて下さい。
I must get it fixed.私はそれを修理しなければならない。
The constitution was amended so that women could vote.婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License