UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
These buildings need temporary repairs.これらの建物は応急の修理が必要です。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
My car is under repair.私の車は修理中です。
I had my watch repaired.私は時計を修理してもらった。
It'll cost about 2,000 yen to fix it.それの修理には2000円ぐらいかかります。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
It will cost about 2000 yen to repair it.その修理に二千円ほどかかります。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
I will get these shoes repaired by tomorrow.明日までにこの靴を修理してもらいます。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
I had my brother repair my bicycle.私は兄に自転車を修理してもらった。
I must fix it.私はそれを修理しなければならない。
Ted is good at repairing watches.テッドは時計の修理が上手い。
This tape recorder wants repairing.このテープレコーダーは修理が必要だ。
I have to get my computer repaired.私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
Where did you get your camera repaired?どこでカメラを修理してもらったのですか。
He repaired his watch by himself.彼は自分で時計を修理した。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
I used much money for the repair of a clock.私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに300ドルかかった。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
I'll have this radio fixed tomorrow.明日このラジオを修繕してもらおう。
I'm fixing the radio which I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
I got him to mend my shoes.私は彼に私の靴を修理してもらった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
I took the radio apart to repair it.ラジオを修理するために分解した。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
This chair needs to be repaired.この椅子は修理の必要がある。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
I had him fix my watch.私は彼に時計を修理させた。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
I made a temporary repair to the broken door.壊れたドアに応急的な修理をした。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
I managed to repair my car by myself.私は自分で車を修理することができた。
These tools are badly in need of repair.これらの道具には本当に修理が必要だ。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
I must have my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらわなければならない。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか?
I will have him mend my shoes.彼に靴を修理させよう。
Why don't you have your motorcycle fixed up?オートバイを修理してもらいなさいよ。
I had a lot of pillow fights during my school trip.修学旅行では、よく枕投げをした。
This broken vase can't be repaired.この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
Take it to a mechanic, and get it fixed.修理所に行って修理してもらってください。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
I think this machine is in need of repair.この機械には修理が必要と思う。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.このテレビは10年も前に作られたものなので、部品がなくて修理ができません。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
He has to repair the clock.彼は時計を修理しなくてはいけない。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
I got him to repair my car.私は彼に車を修理させた。
The road is under repair.その道路は修理中だ。
This chair needs to be fixed.この椅子は修理の必要がある。
The house is in need of repair.その家は修理が必要だ。
I found her mending a skirt.私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
She got a master's degree three years ago.彼女は3年前に修士の学位をとりました。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理させました。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
It will cost about 2000 yen to repair it.それの修理には2000円ぐらいかかります。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
I am looking forward very much to the school excursion.私は修学旅行を大変楽しみにしている。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
Will you send someone to fix it as soon as possible?できるだけ早く修理の人をお願いします。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
I will have him mend my shoes.私は彼に靴を修理させよう。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
I had difficulty in having it repaired.それを修理してもらうのに苦労した。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね?どうだった?
The road is under repair.道路は修理中だ。
I think it needs a tune-up.修理が必要だ。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
I'd rather stay home than go on the school trip.私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License