The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His car has just been repaired.
彼の車は修理が終わったばかりです。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
Does anyone have some liquid paper?
誰か修正液持ってない？
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
This car needs repairing.
この車は修理が必要だ。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理が必要だ。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
I got him to fix my bicycle.
私は彼に自転車を修理してもらった。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
It will cost about 2000 yen to repair it.
それの修理には２０００円ぐらいかかります。
I think it needs a tune-up.
修理が必要だ。
I can't seem to get him to fix this machine.
彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
My father fixed the broken chair.
父は壊れたいすを修理した。
The house is under repairs.
その家は修理中である。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
I had my watch mended by him.
彼に時計を修理してもらった。
I'll have this radio fixed tomorrow.
明日このラジオを修理してもらいましょう。
He repaired my watch for me.
私の時計を修理してくれ。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
I repaired the clock, it is now in order.
時計を修理したので、今は調子良く動いている。
He has to repair the clock.
彼は時計を修理しなくてはいけない。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
I will have him repair this watch.
彼にこの時計を修理させよう。
I beg to modify your proposal.
失礼ですが御提案を修正させていただきます。
My camera doesn't need to be fixed.
私のカメラは修理の必要はない。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
I had the door repaired.
私は戸を修理してもらった。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
I fix broken radios.
壊れたラジオを修理する。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
博物館へは入場できません。現在修理中です。
It'll cost about 2,000 yen to fix it.
それの修理には２０００円ぐらいかかります。
I thought you were going to fix the sink.
あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The house requires repairs.
その家は大修理を要する。
I'm working on his car.
私は彼の車を修理している。
The road is under repair.
道路は修理中だ。
I must have my car fixed in a couple of days.
私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
My father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
