UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll have this radio fixed tomorrow.明日このラジオを修繕してもらおう。
I think it needs a tune-up.修理が必要だ。
I had my watch repaired at the store.私は店で時計を修理してもらった。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
I am fixing the clock.時計の修理をしている。
The house requires repairs.その家は大修理を要する。
I had him fix my watch.私は彼に時計を修理させた。
Ted is good at repairing watches.テッドは時計の修理が上手い。
I must have my car fixed in a couple of days.私は2、3日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
I must get it fixed.私はそれを修理しなければならない。
I must have someone repair my word processor.誰かに私のワープロを修理してもらわなければならない。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
It isn't worth repairing this car.この車は修理するだけの値打ちはない。
The house is in need of repair.その家は修理が必要だ。
My cassette tape recorder needs fixing.僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。
I will get these shoes repaired by tomorrow.明日までにこの靴を修理してもらいます。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理させました。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I had difficulty in having it repaired.それを修理してもらうのに苦労した。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理の必要がある。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
I took the radio apart to repair it.ラジオを修理するために分解した。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね?どうだった?
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Is it possible to repair the washing machine?洗濯機の修理は出来ますか?
I got him to mend my shoes.私は彼に私の靴を修理してもらった。
I asked him to mend my shoes.私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
I used much money for the repair of a clock.私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
The building is incapable of repair.その建物は修理がきかない。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I had the door repaired.私は戸を修理してもらった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後4時開始の予定。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに3時間かかった。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
How much would you charge to repair this stereo?このステレオの修理にいくらかかりますか。
Does anyone have some liquid paper?誰か修正液持ってない?
I repaired the clock, it is now in order.時計を修理したので、今は調子良く動いている。
I fix broken radios.壊れたラジオを修理する。
I got my son to repair the door.息子にドアの修理をしてもらった。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
How much will it cost to have my shoes repaired?私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
The mechanic assembled the engine.修理工はエンジンを組み立てた。
The bridge is being repaired.橋は修理中です。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理してもらいました。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
The house is under repairs.その家は修理中である。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
I fixed the car yesterday.私は昨日その車を修理した。
I must fix it.私はそれを修理しなければならない。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
I fixed the bike yesterday.私は昨日その自転車を修理した。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。
She got a master's degree three years ago.彼女は3年前に修士の学位をとりました。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
I want to improve myself.私は私自身を修正したい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Your shoes want mending.貴方の靴は修繕が必要だ。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.このテレビは10年も前に作られたものなので、部品がなくて修理ができません。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.テレビを修繕させたら、10、000円とられた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
It needs to be repaired.それは修理しなくちゃだめだよ。
Where did you get your camera repaired?どこでカメラを修理してもらったのですか。
The ruined castle is now under restoration.廃墟となったその城は現在修復中です。
Why don't you have your motorcycle fixed up?オートバイを修理してもらいなさいよ。
I must get the television fixed.テレビを修理に出さなければならない。
I got my son to repair the door.私は息子にドアを修理させた。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
My camera doesn't need to be fixed.私のカメラは修理の必要はない。
I got him to mend my watch.彼に私の時計を修理してもらった。
My bicycle is in need of repair.私の自転車は修理が必要です。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
I beg to modify your proposal.失礼ですが御提案を修正させていただきます。
I had the door mended.私は戸を修理してもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License