The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my watch mended by him.
私は彼に時計を修理させた。
I had my watch mended by him.
彼に時計を修理してもらった。
This painter went to Paris for his studies.
その画家はパリへ修行に行った。
I got Tom to mend my shoes.
トムに私の靴を修理してもらった。
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
She got a master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
This bicycle needs repairing.
この自転車は修理する必要がある。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
I made a temporary repair to the broken door.
壊れたドアに応急的な修理をした。
Does anyone have some liquid paper?
誰か修正液持ってない?
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I got my son to repair the door.
息子にドアの修理をしてもらった。
He has to repair the clock.
彼は時計を修理しなくてはいけない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。
I had my watch mended.
私は時計を修理させた。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
できるだけ早く修理の人をお願いします。
My car is being repaired.
私の自動車は修理中です。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
・テキストデータの誤字脱字を修正。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
My father is good with tools and does almost all the repair.
父は器用で何でも修理してしまう。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.