The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。
I took the radio apart to repair it.
ラジオを修理するために分解した。
Please repair the car.
この車の修理をお願いします。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).
このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
The car isn't worth repairing.
その車は修理する価値がない。
The house requires repairs.
その家は大修理を要する。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
This chair needs to be fixed.
この椅子は修繕する必要がある。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I'd rather stay home than go on the school trip.
私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
I will have him mend my shoes.
彼に靴を修理させよう。
I'm fixing the radio I found on my way home.
帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
I spent three hours repairing the car.
私はその車を修理するのに３時間かかった。
This car needs repairing.
この車は修理する必要がある。
I must have my car repaired.
私は車を修理してもらわなければならない。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
Can you imagine Tom working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
My watch needs mending.
私の時計は修理の必要がある。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。
My car is being fixed now.
私の車は今修理中だ。
I want to improve myself.
私は私自身を修正したい。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
He repairs his own car.
彼はマイカーの修理を自分でする。
My car's in the shop.
僕のは今修理中なんだよ。
This watch needs to be repaired.
この時計は修理する必要がある。
Let me fix the switch.
私にスイッチを修理させて下さい。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
This bicycle needs repairing.
この自転車は修理する必要がある。
I want to mend this watch.
私はこの時計を修理したい。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
I'll have to have my camera repaired.
カメラを修理に出さないといけない。
The house is under repairs.
その家は修理中である。
It'll cost about 2,000 yen to repair it.
それの修理には２０００円ぐらいかかります。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
He has to fix the clock.
彼は時計を修理しなくてはいけない。
You went on the school trip, didn't you? How was it?
修学旅行行ったんだよね？どうだった？
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.
自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
My watch needs to be fixed.
私の時計は修理の必要がある。
This truck is in need of repair.
このトラックは修理が必要である。
He revised his opinion.
彼は自説を修正した。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I beg to modify your proposal.
失礼ですが御提案を修正させていただきます。
Apparently, they're trying to patch up their marriage.
見たところ、彼らは結婚の危機を修復しょうとしている。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
