The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
Will you send someone to fix it as soon as possible?できるだけ早く修理の人をお願いします。
It'll cost about 2,000 yen to fix it.それの修理には２０００円ぐらいかかります。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
The house is in need of repair.その家は修理が必要だ。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I'll have this radio fixed tomorrow.明日このラジオを修理してもらいましょう。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
Does anyone have some liquid paper?誰か修正液持ってない？
She got her master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
My watch needs to be fixed.私の時計は修理の必要がある。
It isn't worth repairing this car.この車は修理するだけの値打ちはない。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
It will cost about 2000 yen to repair it.それの修理には２０００円ぐらいかかります。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The ship stands in need of repairs.その船は修理が必要である。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
I had him repair my watch.私は彼に時計を修理させた。
These tools are badly in need of repair.これらの道具には本当に修理が必要だ。
I had him repair my watch.彼に時計を修理してもらった。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
Please repair the car.この車の修理をお願いします。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
My car is now being repaired.私の車は修理中です。
I will have him mend my shoes.彼に靴を修理させよう。
They are binding the gravel with cement to repair the road.道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
I have to get my computer repaired.私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.・テキストデータの誤字脱字を修正。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
I will have him mend my shoes.私は彼に靴を修理させよう。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
My car's in the shop.僕のは今修理中なんだよ。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
Your shoes want mending.貴方の靴は修繕が必要だ。
I had him fix my watch.彼に時計を修理してもらった。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
I used much money for the repair of a clock.私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
I will get these shoes repaired by tomorrow.明日までにこの靴を修理してもらいます。
A cooking course should be mandatory in schools.料理コースは学校で必修である。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね？どうだった？
I had the door repaired.私は戸を修理してもらった。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
I had my watch repaired.私は時計を修理してもらった。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Did you finish your class registration?単位履修の手続きは終えましたか。
He fixed the broken table.彼は壊れたテーブルを修理した。
The road is under repair.道路は修理中だ。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Where did you get your camera repaired?どこでカメラを修理してもらったのですか。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I must have someone repair my word processor.誰かに私のワープロを修理してもらわなければならない。
He repaired my watch for me.彼は私の時計を修理してくれた。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
I think this machine is in need of repair.この機械には修理が必要と思う。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I had difficulty in having it repaired.それを修理してもらうのに苦労した。
We want to modify the regulations of our school.私達は校則を修正したい。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
My television was broken down, so I had to get it repaired.テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
This watch wants mending.この時計は修理する必要がある。
My cassette tape recorder needs fixing.僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。
I'll have to have my camera repaired.カメラを修理に出さねばならない。
It cost me a fortune to get my car repaired.車を修理するのに大変金がかかった。
I had the door mended.私は戸を修理してもらった。
It cost $300 to get the car fixed.車を修理するのに３００ドルかかった。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
The television set needs to be fixed.テレビを修理してもらわないといけないな。
I got him to mend my shoes.私は彼に私の靴を修理してもらった。
The road is under repair.その道路は修理中だ。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
My shoes will have to be mended.私の靴は修繕しなければならないだろう。
I repaired the clock, it is now in order.時計を修理したので、今は調子良く動いている。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理してもらいました。
The bridge is being repaired.橋は修理中です。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
I want to mend this watch.私はこの時計を修理したい。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理させました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License