The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This truck is in need of repair.
このトラックは修理が必要である。
I must have my car fixed in a couple of days.
私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I managed to repair my car by myself.
私はどうにか自分で車を修理することができた。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
I had him repair my watch.
私は彼に時計を修理させた。
What would it cost to have this chair repaired?
この椅子を修理してもらうのにおいくらぐらいかかるのでしょうか。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
I repaired the clock, it is now in order.
時計を修理したので、今は調子良く動いている。
I have to get my computer repaired.
私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
It'll cost about 2,000 yen to fix it.
それの修理には２０００円ぐらいかかります。
The house is in need of repair.
その家は修理が必要だ。
I'll have to have my camera repaired.
カメラを修理に出さねばならない。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
My bicycle is in need of repair.
私の自転車は修理が必要です。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I had my watch mended.
時計を修理してもらった。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
It needs to be repaired.
それは修理しなくちゃだめだよ。
I'll have them repair my car.
彼らに私の車を修繕してもらおう。
I used much money for the repair of a clock.
私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理が必要です。
I had my bicycle fixed yesterday.
私は昨日自転車を修理してもらった。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I must get the television fixed.
テレビを修理に出さなければならない。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
博物館へは入場できません。現在修理中です。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
できるだけ早く修理の人をお願いします。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
