All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I had my personal computer repaired.
私はパソコンを修理させました。
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I had difficulty in having it repaired.
それを修理してもらうのに苦労した。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
Jim is at work on his car.
ジムは車を修理中だ。
I took the radio apart to repair it.
ラジオを修理するために分解した。
You went on the school trip, didn't you? How was it?
修学旅行行ったんだよね？どうだった？
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
Is it possible to repair the washing machine?
洗濯機の修理は出来ますか？
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
I asked him to mend my shoes.
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
I had him mend my watch.
私は彼に時計を修理してもらった。
I used much money for the repair of a clock.
私は時計の修理にたくさんのお金を使った。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
The building is incapable of repair.
その建物は修理がきかない。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I had the door repaired.
私は戸を修理してもらった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
研修会は午後４時開始の予定。
I asked them to fix my car.
彼らに車の修理を頼みました。
I spent three hours repairing the car.
私はその車を修理するのに３時間かかった。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
How much would you charge to repair this stereo?
このステレオの修理にいくらかかりますか。
Does anyone have some liquid paper?
誰か修正液持ってない？
I repaired the clock, it is now in order.
時計を修理したので、今は調子良く動いている。
I fix broken radios.
壊れたラジオを修理する。
I got my son to repair the door.
息子にドアの修理をしてもらった。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
The mechanic assembled the engine.
修理工はエンジンを組み立てた。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
Did you finish your class registration?
単位履修の手続きは終えましたか。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
I had my personal computer repaired.
私はパソコンを修理してもらいました。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
My father fixed the broken chair.
父は壊れたいすを修理した。
The house is under repairs.
その家は修理中である。
Let me fix the car.
私に車を修理させてください。
I fixed the car yesterday.
私は昨日その車を修理した。
I must fix it.
私はそれを修理しなければならない。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理が必要です。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
