The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
I got Tom to mend my shoes.トムに私の靴を修理してもらった。
My house needs major repairs.我が家は大修理が必要だ。
The physical fitness courses are required for everyone.体育の授業は全員が必修です。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
This bicycle needs repairing.この自転車は修理する必要がある。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
I made a temporary repair to the broken door.壊れたドアに応急的な修理をした。
Does anyone have some liquid paper?誰か修正液持ってない？
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I got my son to repair the door.息子にドアの修理をしてもらった。
He has to repair the clock.彼は時計を修理しなくてはいけない。
Can you fix the broken radio?壊れたラジオを修理してもらえますか。
I had my watch repaired at the store.私は店で時計を修理してもらった。
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。
I had my watch mended.私は時計を修理させた。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
Will you send someone to fix it as soon as possible?できるだけ早く修理の人をお願いします。
My car is being repaired.私の自動車は修理中です。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
I will get these shoes repaired by tomorrow.明日までにこの靴を修理してもらいます。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.・テキストデータの誤字脱字を修正。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
My father is good with tools and does almost all the repair.父は器用で何でも修理してしまう。
Can you imagine Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
I had the door repaired.私は戸を修理してもらった。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I found her mending a skirt.私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
I thought you were going to fix the sink.あなたが流し台の修理をしてくれるのだと思っていました。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
I had him fix my watch.彼に時計を修理してもらった。
I had him repair my watch.彼に時計を修理してもらった。
These new shoes already want mending.これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
Can you see Tom working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
This watch needs to be repaired.この時計は修理する必要がある。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。
It'll cost about 2,000 yen to fix it.それの修理には２０００円ぐらいかかります。
He repaired my watch for me.彼は私の時計を修理してくれた。
They have to repair their car.彼らは車を修理しなければいけない。
This chair needs to be fixed.この椅子は修理の必要がある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
This watch needs to be fixed.この時計は修理する必要がある。
My television was broken down, so I had to get it repaired.テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
I got him to mend my watch.彼に私の時計を修理してもらった。
Can you envisage Tom's working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Jim is at work on his car.ジムは車を修理中だ。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
I am looking forward very much to the school excursion.私は修学旅行を大変楽しみにしている。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
I asked them to fix my car.彼らに車の修理を頼みました。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.テレビを修繕させたら、１０、０００円とられた。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
These buildings need temporary repairs.これらの建物は応急の修理が必要です。
What have you done about fixing the car?車の修理に関してどうしましたか。
This tape recorder wants repairing.このテープレコーダーは修理が必要だ。
This chair is in want of repair.この椅子は修繕する必要がある。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
I got my son to repair the door.私は息子にドアを修理させた。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Let me fix the car.私に車を修理させてください。
The bridge is being repaired.橋は修理中です。
The mechanic assembled the engine.修理工はエンジンを組み立てた。
This broken vase can't be repaired.この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
I can't seem to get him to fix this machine.彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。
The building is incapable of repair.その建物は修理がきかない。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I would like to have this car repaired as soon as possible.この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
I must have my car fixed in a couple of days.私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。
My car is under repair.私の車は修理中です。
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.自転車を修理するのに５、０００円かかった。
The house requires repairs.その家は大修理を要する。
My car's in the shop.僕のは今修理中なんだよ。
I want to improve myself.私は私自身を修正したい。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
My watch needs to be fixed.私の時計は修理の必要がある。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
I must get the television fixed.テレビを修理に出さなければならない。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
Cookie's house is under repair.クッキーの家は修理中だ。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
I think this machine is in need of repair.この機械には修理が必要と思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License