The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '修'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
The building is incapable of repair.その建物は修理がきかない。
Why don't you have your motorcycle fixed up?オートバイを修理してもらいなさいよ。
I am fixing the clock.時計の修理をしている。
His car has just been repaired.彼の車は修理が終わったばかりです。
I had a lot of pillow fights during my school trip.修学旅行では、よく枕投げをした。
My camera doesn't need to be fixed.私のカメラは修理の必要はない。
This stool needs to be repaired.この椅子は修理の必要がある。
It will cost about 2000 yen to repair it.それの修理には２０００円ぐらいかかります。
This car needs repairing.この車は修理する必要がある。
This truck is in need of repair.このトラックは修理が必要である。
I had my bicycle fixed yesterday.私は昨日自転車を修理してもらった。
I'll have them repair my car.彼らに私の車を修繕してもらおう。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Your shoes want mending.貴方の靴は修繕が必要だ。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I got him to repair my car.私は彼に車を修理させた。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
I want to have this cassette recorder fixed.このカセットレコーダーを修理してもらいたい。
My watch needs mending.私の時計は修理の必要がある。
He repairs his own car.彼はマイカーの修理を自分でする。
This car needs repairing.この車は修理してもらう必要がある。
This chair needs to be fixed.この椅子は修理の必要がある。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
My car is being repaired.私の自動車は修理中です。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Mike was very kind. He got my car repaired for free.マイクはとても親切でした。彼は私の車を無料で修理してくれました。
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.車を修理するのに３００ドルかかった。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
I got Tom to mend my shoes.トムに私の靴を修理してもらった。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
Let me fix the switch.私にスイッチを修理させて下さい。
This tape recorder wants repairing.このテープレコーダーは修理が必要だ。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I spent three hours repairing the car.私はその車を修理するのに３時間かかった。
I must fix it.私はそれを修理しなければならない。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
I think this machine is in need of repair.この機械には修理が必要と思う。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理が必要です。
I had the door mended.私は戸を修理してもらった。
This chair needs to be repaired.この椅子は修理の必要がある。
I will have him mend my shoes.私は彼に靴を修理させよう。
I got my bicycle repaired.私は自転車を修理してもらった。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
How much would you charge to repair this stereo?このステレオの修理にいくらかかりますか。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
What would it take to have this chair repaired?この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
My car needs repairing.私の車は修理が必要だ。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
I got him to mend my shoes.私は彼に私の靴を修理してもらった。
The road is under repair.その道路は修理中だ。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理しないといけない。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
Can you envisage Tom's working in a garage?トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I'm fixing the radio which I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。
This car needs repairing.この車は修理が必要だ。
It needs to be repaired.それは修理しなくちゃだめだよ。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
The house requires large repairs.その家は大修理をようする。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
My shoes will have to be mended.私の靴は修繕しなければならないだろう。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
My car is broken and it's in the shop now.僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
I must get it fixed.私はそれを修理しなければならない。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
It cost $300 to get the car fixed.車を修理するのに３００ドルかかった。
I got my son to repair the door.私は息子にドアを修理させた。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
I had my personal computer repaired.私はパソコンを修理してもらいました。
I got him to fix my bicycle.私は彼に自転車を修理してもらった。
I beg to modify your proposal.失礼ですが御提案を修正させていただきます。
I'll have this radio fixed tomorrow.明日このラジオを修繕してもらおう。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
I'm fixing the radio I found on my way home.帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
He repaired his watch by himself.彼は自分で時計を修理した。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
The repair bill includes parts and labor.修理費には部品代と手数料が含まれます。
This watch wants mending.この時計は修理する必要がある。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License