The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '修'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。
I had him mend my watch.
私は彼に時計を修理してもらった。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
I am fixing the clock.
時計の修理をしている。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The castle has been restored and is open to the public.
その城は修復され市民に公開されている。
Ted is good at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
I fixed the car yesterday.
私は昨日その車を修理した。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I had my radio repaired by him.
ラジオを彼に修理させた。
All the trainees share the burden of toil.
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
It needs to be repaired.
それは修理しなくちゃだめだよ。
What would it take to have this chair repaired?
この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
I had the door mended.
私は戸を修理してもらった。
He repaired my watch for me.
私の時計を修理してくれ。
I turned the table upside down to fix it.
私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
博物館へは入場できません。現在修理中です。
I must get the television fixed.
テレビを修理に出さなければならない。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
This chair needs to be repaired.
この椅子は修理の必要がある。
He repairs his own car.
彼はマイカーの修理を自分でする。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
It cost a lot of money to repair the car.
車を修理するのに大変金がかかった。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Cookie's house is under repair.
クッキーの家は修理中だ。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
My father is repairing my broken bicycle.
父は私の壊れた自転車を修理している。
The house requires large repairs.
その家は大修理をようする。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
I spent three hours repairing the car.
私はその車を修理するのに３時間かかった。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
I got my bicycle repaired.
私は自転車を修理してもらった。
The house is in need of repair.
その家は修理が必要だ。
The constitution was amended so that women could vote.
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
The bridge is being repaired.
橋は修理中です。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理する必要が有る。
I had him fix my watch.
彼に時計を修理してもらった。
I'll have to have my camera repaired.
カメラを修理に出さねばならない。
I managed to repair my car by myself.
私は自分で車を修理することができた。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
The repairs will cost at least 20 pounds.
修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
I had my personal computer repaired.
私はパソコンを修理してもらいました。
The computer repair took all day.
コンピュータの修理に丸一日かかった。
What have you done about fixing the car?
車の修理に関してどうしましたか。
I must get my watch repaired.
時計を修理に出さなければいけない。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
The ship stands in need of repairs.
その船は修理が必要である。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
The road is under repair.
その道路は修理中だ。
This car needs repairing.
この車は修理する必要がある。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
研修会は午後４時開始の予定。
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
I took the radio apart to repair it.
ラジオを修理するために分解した。
I got my son to repair the door.
息子にドアの修理をしてもらった。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理しないといけない。
My bicycle is in need of repair.
私の自転車は修理が必要です。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
