The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義の生命は個人の自由にある。
I would like to have a word with you.
あなたと少し個人的に話をする必要がある。
I'll take three of each sort.
1種類3個ずつください。
An apple a day keeps the doctor away.
一日1個のリンゴを食べれば医者はいらない。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.
しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。
Society and the individual are inseparable.
社会と個人とは不可分である。
The hen hatched five eggs.
そのめんどりは5個の卵をかえした。
She baked three cakes.
彼女はケーキを3個焼いた。
He bought six cakes of soap yesterday.
彼は昨日せっけんを6個買った。
She had an individual style of speaking.
彼女は個性的な話し方をしていた。
Those two ideas are quite distinct.
その二つの考えはまったく別個のものだ。
Our travel advice center caters to the independent traveler.
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Every situation requires individual analysis.
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
These oranges are ten for a dollar.
このオレンジは10個で1ドルだ。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
It is our policy not to give out personal information.
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
Single or double room?
個室ですか2人部屋ですか。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med