The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '個'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
I am in touch with him.
彼とは個人的な接触がある。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
I, for one, am for the plan.
私は個人としてはその計画に賛成だ。
We must respect individual liberty.
個人の自由を尊重しなければならぬ。
One of the apples fell to the ground.
リンゴが１個地面に落ちた。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は２個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。
I finally found out what was wrong with my TV.
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
My mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
Personal liberty is diminishing nowadays.
昨今、個人的自由は少なくなっている。
We must respect the will of the individual.
個人の意志は尊重しなければならない。
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に１０個の完成品を作った。
He carried six boxes at a time.
彼は一度に６個の箱を運んだ。
He found five mistakes in as many lines.
彼は５行で５個の間違いを発見した。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
She baked three cakes.
彼女はケーキを３個焼いた。
There were four pieces of cheese on the table.
テーブルの上にはチーズが４個あった。
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
「あっ。あたし生卵！」「一個でいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」
Society and the individual are inseparable.
社会と個人とは不可分である。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Write a composition of ten sentences.
１０個の文からなる作文を書きなさい。
Individuality is stressed in the Western world.
西洋の世界では個性が強調される。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ１切れと引き換えにオレンジ１個を私にくれた。
He had three pieces of baggage.
彼は手荷物が三個あった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I have no personal hostility to the system.
その制度に対する個人的な敵意はない。
It is our policy not to give out personal information.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
I gave them one thousand yen each.
私は１個につき彼らに千円支払った。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Our travel advice center caters to the independent traveler.
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
How about $100 for three?
３個で１００ドルならどうですか。
If I had ten eyes, I could read five books at the same time.
目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
