I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の2倍も長生きするだろう。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の2倍の大きさだ。
Your income is three times larger than mine.
君の収入は私の3倍だ。
Ten dimes are equal to one dollar.
10セントの10倍は1ドルである。
He is twice as old as I.
彼は、私の2倍の年齢です。
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
世界の人口は産業革命以来、3倍以上になった。
This stone is twice as heavy as that one.
この石はあの石の2倍の重さだ。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
He has collected twice as many stamps as I have.
彼は切手を私の二倍集めている。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の2倍も本を持っている。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
He has half again as many books as I do.
彼は私の一倍半の本を持っている。
That country is five times as large as Japan.
あの国は日本の5倍の大きさです。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の20倍の大きさだ。
I have three times as many books as he.
私は彼の3倍の本を持っている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は3倍に膨らんだ。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
He earns double my salary.
彼は私の倍の給料を稼ぐ。
A is 5 times as long as B.
AはBの5倍の長さがある。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を100倍に拡大する。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の2倍多くの本を読んだ。
Eight is the double of four.
8は4の2倍です。
You are twice as strong as I am.
あなたは私の2倍の力がある。
She has twice as many CDs as I do.
彼女は私の2倍のCDを持っています。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
The greatest hate springs from the greatest love.
かわいさ余って憎さ百倍。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の5倍の高さである。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
This bridge is two times the length of that bridge.
この橋はあの橋より長さが2倍だ。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの2倍の値段である。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの2倍の長さだ。
This means that there are twice as many chopstick- and finger-users as fork-users.
このことは、はしや指を使う人々がフォークを使う人々の2倍いることを意味している。
Its value had trebled.
その価値は3倍なった。
Four times five is twenty.
5の4倍は20である。
My income is twice as large as yours is.
僕の収入は君の2倍だ。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の3倍の本を持っている。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.