The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '倒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wrestled his attacker to the ground.
彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。
Who looks after the children?
だれがその子たちの面倒を見るのか。
Beware that you don't get into trouble.
面倒に巻き込まれないよう注意しなさい。
A fallen tree obstructed the road.
倒れた木が道をふさいでいた。
Those children were being cared for by an aunt.
その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
そのボクサーは倒されて10分後にようやく意識が回復した。
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
雇い主にとっての倒産は、従業員にとっての解雇と同じである。
Many trees were blown down by the storm.
嵐で多くの木が吹き倒された。
The house collapsed in an earthquake.
家は地震で倒れた。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
I can't fix the seat.
座席が倒れません。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
The house was on the verge of collapse.
その家は倒れかかっていた。
I'll take care of my parents when they get old.
両親が年をとったら面倒を見るつもりです。
The house fell down a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.