The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '借'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I owe him $100.私は彼に百ドル借りている。
I will not borrow money from those people.私はあの連中からは金を借りない。
I had rented it the day before.それはその前日に借りたものです。
His debts amount to over $1000.彼の借金は合計１０００ドル以上になる。
It was this book that I borrowed from him.私が彼から借りたのはこの本でした。
Did you rent an apartment?アパートを借りたかい。
Keep a tally of what you owe.いくら借りているか記録をつけておきなさい。
Would you mind if I borrowed your car?車を借りてもよろしいですか。
I ran all over town trying to borrow some money.お金を借りようと思ってかけずり回った。
I would like to borrow fifty dollars from you.あなたから５０ドルお借りしたいのですが。
You should pay your debts.あなたは借金を払うべきだ。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
You should not expect the help of others.人の力を借りることを考えてはいけない。
His debts amount to over $1,000.彼の借金の合計は１０００ドル以上になる。
I owe you 3,000 yen.私は君に３、０００円借りがある。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
I returned the knife which I had borrowed.私は借りたナイフを返した。
I hired a boat by the hour.私は時間ぎめでボートを借りた。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
He will never forgive my debt.彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
May I borrow your car?車を借りてもよろしいですか。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
Can I use your typewriter?タイプライターを借りていいですか。
His debts amount to $2,000.彼の借金は総計２０００ドルにのぼる。
Please tell me how to take a book.本の借り方を教えて下さい。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
We are so busy we'd take any help we could get.私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。
My unpaid liabilities are still $100.私にはまだ未払いの借金が１００ドルある。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I owe you ten dollars.君に１０ドルの借りがある。
His debt amounted to a considerable sum.彼の借金はかなりの額にのぼった。
He never borrows nor lends things.彼は決して物の貸し借りはしない。
He came to me hat in hand and asked for a loan.彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I am in debt to him for 1,000 yen.私は彼に千円借りている。
It is against my principles to borrow money.お金を借りる事は私の主義に反する。
This house will let easily.この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。
May I borrow your knife?ナイフをお借りできますか。
May I borrow this pen?このペンをお借りしていいですか。
We rented an apartment.私達はアパートを借りた。
We hired a car for a week when we were in Italy.我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
I owe him 1,000 dollars.彼に１０００ドル借りている。
His debts were piling up.彼は借財がかさんでいた。
May I use the bathroom?お手洗いを拝借できますか。
He paid the loan with interest.彼は利息を付けて借金払いをした。
May I use this word processor?このワープロをお借りしていいですか。
May I borrow your car?車をお借りできますか。
I will get even with you some day. Remember it.覚えてろよ。いつか借りを返してやるからな。
Can we rent a car?車を借りられますか。
Tomorrow, I'll return the money you lent me.明日にあなたから借りていたお金を返します。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.私は従弟から１０００円借りた。
The motorcycle I borrowed from him broke down.彼から借りたオートバイが故障した。
We rented an apartment when we lived in New York.ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
Excuse me, Joe, can I use your phone?ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。
May I borrow this CD?このＣＤを借りてもいいですか。
You borrow a book.貴方は、本を借ります。
He wants to pay off his debts.借金を返したがっている。
Can I borrow your pen?ペン借りていい？
"May I use this pencil?" "Yes, you may."「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
May I borrow a pen?ペン借りていい？
I'd like to rent a compact car.小型車を借りたいのですが。
I'd like to see the car before I rent it.借りる前にその車を見たいのですが。
He was constantly borrowing money from me.彼はしょっちゅう私にお金を借りていた。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
I rent a car from my friend.私は友人からお金を払って車を借りている。
I have an outstanding debt of 10 dollars.私には１０ドル未払いの借金がある。
Our debt is more than we can pay.我々の借金は我々の返済能力を超えている。
Don't borrow more money than you can help.借りないですむ以上の金を借りるな。
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。
May I borrow this book?この本を借りてもいいですか。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
May I use your toilet?トイレお借りできますか。
May I borrow your bicycle?自転車を借りてもいいですか。
He borrowed the money in advance.彼はお金を前借りした。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
His debts amount to a considerable sum.彼の借金は相当な額になっている。
May I use your toilet?トイレをお借りしてもよろしいですか。
He had no friend from whom he could borrow the money.彼にはそのお金を借りる友達がいなかった。
May I borrow your car?あなたの車を借りてもいいですか。
It was not until yesterday that he was free of debt.きのうになってやっと彼は借金を払った。
He approached his uncle about lending him some money.彼は金を借りようとおじに話をもちかけた。
How much do I owe you?私は君にいくら借りがありますか。
The motorcycle which I borrowed from him broke down.彼から借りたオートバイが故障した。
A promise made is a debt unpaid.なした約束は払ってない借りである。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
All you need to do is ask him to pay the loan.君は彼に借金を払ってくれるように頼みさえすればよい。
I rented a videotape this morning.私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.サリーはスカーフを借りた事は認めましたが、自分のせいではないと言いました。
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Can I use your toilet, please?トイレを借りてもいいですか。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
Can I borrow your Ford for tomorrow?明日、フォードを借りられますか。
He applied the money to the payment of debts.彼はその金を借金の返済に充てた。
I expect you to pay off all your debts.借金を全部返してもらいたい。
Some Americans have grave debts.アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License