The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
One good turn deserves another.
一つの善行はもう一つの善行に値する。
A beautiful object like that never loses its value.
ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
If the price is reasonable, I want to buy the car.
値段が手ごろなら、その車を買いたい。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
1999年4月1日より地下鉄運賃が値上げになります。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
I have no self-esteem.
自分に価値を見いだせない。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.
価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
The price of the book was $5.
その本の値段は5ドルでした。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.