The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '値'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う。
Your suggestion is of no practical use.
君の提案は実際的な価値がない。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
I am uncertain whether this is a thing of value.
これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
政府は石鹸の値段を2ペンス下げるよう命じた。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
I don't know. It depends on the price.
分からないよ。値段次第だ。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
A beautiful object like that never loses its value.
ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
Good words are worth a lot, but cost almost nothing.
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.
この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Houses here are double the price of those in Kobe.
ここの家は神戸の2倍の値段だ。
The price will not come down.
値は下がらないでしょう。
Find this function's global maximum and global minimum.
次の関数の最大値と最小値を求めよ。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.