The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The boy grew up to be a great man.
その少年は大人になって偉人になった。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.