The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
What do you think you are doing, talking down to me like that?
何を偉そうに言っている!
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている!
Maternal love is greater than anything else.
母の愛は他よりも偉大である。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
He became a great pianist in this way.
彼はこのようにして偉大なピアニストになった。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
He was a great statesman in life.
彼は生前は偉大な政治家であった。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.