The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
They were all great men.
彼らは皆偉大な人たちです。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
They regarded him as a great scholar.
彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんながのもを偉大な投手だと考えてる。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼らを偉大な判事だとみなしていた。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You must persevere before you can accomplish anything great.
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
