The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんながのもを偉大な投手だと考えてる。
The boy grew up to be a great man.
その少年は大人になって偉人になった。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
He became a great musician.
彼は偉大な音楽家になった。
He thinks himself to be somebody.
自分を偉い者だと思っている。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
The boy talks as if he were a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
Great thoughts come from the heart.
偉大な思考は心より生じる。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
Shakespeare is a great poet.
シェイクスピアは偉大な詩人です。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
He always passes for a great scholar.
彼はいつも偉大な学者として通っている。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
Custom, then, is the great guide of human life.
それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
The great politician passed away in 1963.
その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
He thinks himself a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He thinks himself a great poet.
彼は自分が偉大な詩人だと思っている。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
What do you think you are doing, talking down to me like that?
何を偉そうに言っている！
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
