The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
Don't sass me.
偉そうな口をたたくな。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
Who the hell do you think you are?
何を偉そうに言っている!
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。
Many great men came from this town.
この町から数人の偉人が出た。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
His great ability was fully appreciated by his friends.
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En