The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
I feel a great love for all of humanity.
私はすべての人類に偉大な愛を感じる。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
Maternal love is the greatest thing.
母の愛はもっとも偉大である。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
They were all great men.
彼らは皆偉大な人たちです。
Great is the power of habit.
習慣の力は偉大である。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
They looked on him as a great judge.
彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。
His son became a great scientist.
彼の息子は偉大な科学者になった。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
You must not look upon him as great.
君は彼を偉大だとおもってはならない。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.