The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
Because he was a great musician.
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
The friendship of a great man is a gift from the gods.
偉大な人の好意は神々の恩恵である。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
Don't sass me.
偉そうな口をたたくな。
Everyone regarded him as a great singer.
皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Maternal love is greater than anything else.
母の愛は他よりも偉大である。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.