The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Custom, then, is the great guide of human life.
それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
You're so bossy.
お前、随分偉そうだな。
His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
彼は会社をくびになったんだけど、わざわい転じて福となすで、見事独立したから偉いよ。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
