The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She proved to be a great musician.
彼女は偉大な音楽家であることがわかった。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Once there lived a great king.
昔１人の偉い王様が住んでいた。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
Lincoln is a great person.
リンカーンは偉大な人です。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He was a great statesman in life.
彼は生前は偉大な政治家であった。
I want to be somebody when I grow up.
大きくなったら、偉い人になりたい。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
He never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
He is known to everybody as a great ballplayer.
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
