The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
This is a great invention in a way.
これはある意味偉大な発明だ。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
He is as great a physicist as ever lived.
彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.
彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
He's putting on airs.
彼は偉そうにすましこんでいる。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
Custom, then, is the great guide of human life.
それでは、習慣は人間生活の偉大な道しるべである。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
When I first met him, I thought he was putting on airs.
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
He is as great a statesman as ever lived.
彼はこの上なく偉大な政治家だ。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
He is as great a man as ever lived.
彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。
The friendship of a great man is a gift from the gods.
偉大な人の好意は神々の恩恵である。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
Radio is a great invention.
ラジオは偉大な発明品である。
Don't sass me.
偉そうな口をたたくな。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
He thinks that he is a great poet.
彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
What do you think you are doing, talking down to me like that?
何を偉そうに言っている！
She became a great artist.
彼女は偉大な画家になった。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Shakespeare is one of the greatest poets.
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
