The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '偉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
He is as great a novelist as ever lived.
彼は偉大な小説家だ。
This is how the great empire came into existence.
こうしてその偉大な帝国が生まれた。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
He is supposed to have been a great statesman.
彼は偉大な政治家であったと思われている。
The great statesman and general is still living.
偉大な政治家でもあり将軍である人はまだ生きている。
The friendship of a great man is a gift from the gods.
偉大な人の好意は神々の恩恵である。
This monument is in memory of a great statesman.
この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ。
It was said that a great poet had resided here.
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
He describes himself as a great statesman.
彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
As a result, he became a great merchant.
その結果として、彼は偉大な商人になった。
This town gave to great men.
この町から偉人が出た。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
He never forgot his ambition to become a great politician.
彼は偉大な政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
This town gave birth to several great men.
この町から数人の偉人が出た。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
Nothing is as great as maternal love.
母の愛ほど偉大なものはない。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
みんながのもを偉大な投手だと考えてる。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
