The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Ken was in Japan last year.
健は去年日本にいました。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
His way of thinking is sound.
彼の考え方は健全です。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
Hi, my name is Ken Saitou.
こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
