UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
WHO stands for World Health Organization.WHOとは世界保健機構を表す。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第1条件です。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか?
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License