The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He must be a good walker to have walked such a long distance.そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License