UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Ken keeps two cats.健は猫を2匹飼っている。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License