The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He got well again.彼は健康が回復した。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Ken's really got computers on the brain.健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License