The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
He is anxious about her health.
彼は彼女の健康を心配している。
International trade is vital for healthy economies.
健全な経済には国際貿易が必要である。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Smog is the enemy of healthy lungs.
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
