The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
He is strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
