The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
I'm healthy.私は体は健康です。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License