The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License