The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is healthy.私の兄は健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License