It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
I go to the same school as Kenji.
私は健次と同じ学校に通っている。
She benefited from the sound investment.
彼女はその健全な投資から利益を得た。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
He's as strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Is this book Takeo's?
この本は健夫のものですか。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
