The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License