The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He got well again.彼は健康が回復した。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License