The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License