The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Ken keeps two cats.健は猫を２匹飼っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License