The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License