The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License