The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Ken's really got computers on the brain.
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
たった一センチで酔っ払いますか!健介は酒豪だったと言うのに。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Both of his parents are well.
彼の両親はともに健在です。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Ken was in Japan last year.
健は去年日本にいました。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Ken is the taller of the two.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.