The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He got well again.彼は健康が回復した。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License