The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License