The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
His way of thinking is sound.
彼の考え方は健全です。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
WHO stands for World Health Organization.
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
