The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I lent the record to Ken, not to Koji.
私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I invited Ken, Bill and Yumi.
私は健とビルと由美を招待した。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
