The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License