The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License