The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Ken may well be glad about the result of the test.
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
International trade is vital for healthy economies.
健全な経済には国際貿易が必要である。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.