The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Health is the most important thing.健康が一番です。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License