UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで6番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Is this book Takeo's?この本は健夫のものですか。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ?
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License