The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
We are in good condition.私達は健康です。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License