The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
Mother and child are both doing well.
母子ともに健全です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
The boy playing the guitar is Ken.
ギターを弾いている少年は健です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
