The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License