The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Ken's really a chip off the old block.健は親にそっくりね。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
It is today that Ken gets married.健が結婚するのは今日です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He is a man of moderate opinions.彼は穏健な考えをもった人である。
He got well again.彼は健康が回復した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License