The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
He got well again.
彼は健康が回復した。
Ken was in Japan last year.
健は去年日本にいました。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
The national health service takes care of you from womb to tomb.
国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
You had better go to the infirmary.
君は保健室に行った方がいいぞ。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
