The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is better than wealth.健康は富にまさる。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He enjoys good health.彼は健康だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
We are in good condition.私達は健康です。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License