The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He got well again.彼は健康が回復した。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I asked Ken to help me.私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License