The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
I'm healthy.私は体は健康です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License