The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The national health service takes care of you from womb to tomb.国民保健サービスは、生涯に渡ってあなたのお世話を致します。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License