The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Mother and child are both doing well.母子ともに健全です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Ken went to the park to meet Yumi.健は由美に会うために公園へ行った。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License