The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Ken talked with his friends yesterday.健はきのう友達と話しました。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is the most important thing.健康が一番です。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Ken is quite an athlete.健はなかなかのスポーツマンだ。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Ken has not been here since this morning.健は今朝からずっとここにいません。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License