The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken was at a loss what to say next.
健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Kenji is always the first to come to school.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Ken may well be glad about the result of the test.
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Ken's really a chip off the old block.
健は親にそっくりね。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
