The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Ken didn't know what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
They look healthy.彼らは健康そうだ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Ken is so busy that he can't come.健はとても忙しくて来ることができない。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License