The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
Ken can swim, can't he?健は泳げますね。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
He enjoys good health.彼は健康だ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Kenji decided to become a cook.健二はコックになることに決めた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License