The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
Is this book Takeo's?
この本は健夫のものですか。
He is a man of moderate opinions.
彼は穏健な考えをもった人である。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
Ken can swim, can't he?
健は泳げますね。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Ken has not washed the car yet.
健はまだ車を洗っていません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Ken's really got computers on the brain.
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
