The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Her brother Kensaku is now in Brazil.彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I lent the record to Ken.私は健にそのレコードを貸した。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He must be a good walker to walk such a long distance.彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health is the most important thing.健康が一番です。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License