The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I'm healthy.私は体は健康です。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Ken was at a loss what to say next.健は次に何を言って良いか途方に暮れた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He got well again.彼は健康が回復した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Ken is too busy to come.健はとても忙しくて来ることができない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He's as strong as a horse.彼はとても頑健だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Ken was in Japan last year.健は去年日本にいました。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Ken has not washed the car yet.健はまだ車を洗っていません。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License