The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
He got well again.
彼は健康が回復した。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Get out and have good clean fun once in a while.
たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Is this book Takeo's?
この本は健夫のものですか。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It's Monday tomorrow so Ken might come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I asked Ken to help me.
私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
He is strong as a horse.
彼はとても頑健だ。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Ken's really got computers on the brain.
健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Ken has not been here since this morning.
健は今朝からずっとここにいません。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
Her brother Kensaku is now in Brazil.
彼女の弟の健作君はいまブラジルにいます。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
Since tomorrow's Monday, Ken will probably come.
明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Ken goes to school by bus.
健はバス通学をしている。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Our school is surrounded by a healthy environment.
私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
