The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
He is strong as a horse.彼はとても頑健だ。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
This is the dog that Ken owns.これは健が飼っている犬です。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License