You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
I asked Ken to help me.
私は健に手伝ってくれるようにたのんだ。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Ken is too busy to come.
健はとても忙しくて来ることができない。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Ken is so busy that he can't come.
健はとても忙しくて来ることができない。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smog is the enemy of healthy lungs.
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
International trade is vital for healthy economies.
健全な経済には国際貿易が必要である。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
