The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He got well again.彼は健康が回復した。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Ken is kind to the girls.健は女の子に親切です。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
It's Monday tomorrow so Ken might come.明日は月曜なので健が多分来るだろう。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
When was the car washed by Ken?その車はいつ健に洗われたのですか。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License