The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Ken may well be glad about the result of the test.健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Ken has been to England before.健は以前イングランドに行ったことがあります。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License