The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '備'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
A few minutes more, and I'll be ready.
もう2、3分あれば、準備ができますよ。
He has character as well as knowledge.
彼は知識はもちろん人格も備えている。
I'm all set to start.
出発の準備はできあがっています。
We trained hard for the game at first.
私たちは最初は試合に備えて熱心に練習した。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
We have to be prepared to cope with violent storms.
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
The city was well fortified except on this side.
その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
She is endowed with beauty.
彼女は美しさを備えています。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
私がその試験の準備をするためには10時間もかかる。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
Have you completed your preparations for tomorrow?
明日の準備はできた?
Britain was not geared up for war then.
当時英国は戦争の準備ができていなかった。
We went without him because he wasn't ready.
彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
Are you ready to set off?
出発の準備はできましたか。
Aren't you ready?
準備はまだ出来ていませんか。
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
We have to finish preparations for the party by tomorrow.
明日までにパーティーの準備を終えなければなりません。
All systems are go.
すべて準備完了。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.