The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '備'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。
I'm ready.
準備ができました。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
同社の今年の設備投資計画は100億円と決められている。
Install a vending machine in our office.
職場に、自動販売機を備え付ける。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
You must prepare yourself for the worst.
君は最悪の事態に備えておかなければいけない。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
It has to be ready by the fifteenth.
15日までに準備出来ていなければならない。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。
Are you all set for the trip?
旅行の準備はすべて終わりましたか。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。
My mother asked me to set the table.
母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。
Try to keep in touch with me, just in case.
万一に備えて連絡をたもってください。
You should prepare for tomorrow's lessons.
明日の授業の準備をするべきだ。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
He's working on the president's security detail.
彼は大統領警備隊の一員だ。
You should always keep your car in good order.
車はいつも整備しておきなさい。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.