The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '働く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The party is mainly made up of working women.
その党は主に働く女性から成り立っている。
What has made you decide to work for our company?
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
There is no need for him to work.
彼は働く必要はない。
We work from nine to five.
私達は９時から５時まで働く。
We often hear it said that Japanese are good workers.
日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする。
She always works hard.
彼女はいつもよく働く。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
You ought to work hard regardless of your income.
収入に関係なく一生懸命働くべきだ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。
She works from nine.
彼女は９時から働く。
We work daily.
我々は日ぎめで働く。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
She works by far the hardest of anyone in my office.
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
He works well, just as usual.
彼は相変わらずよく働く。
I work different hours every day.
毎日働く時間帯が違います。
I prefer relaxing to working.
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
We stopped working at noon.
私たちは正午に働くのを止めた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I don't feel like working today.
私は今日働く気がしない。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
He has ceased from work.
彼は働くのを止めた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
I'll work as long as I live.
私は生きている限り働く。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I wasn't content to work under him.
彼の下で働くのでは満足できなかった。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
