The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
I used my imagination.
想像力を働かせた。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
自分が想像するほど、私たちは幸福でも不幸でもない。
I can hardly imagine him going abroad.
彼が海外に行くなんて、想像がつかない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
You can't imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
I couldn't even guess.
想像すらできなかった。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
I can imagine how you felt.
あなたがどんな気分になったかは想像できます。
The portrait of her was true to life.
彼女の肖像画は本物そっくりだ。
They say you should use your imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
進化論は私の想像できる範囲を超えている。
He tried to imagine what the client was like.
彼は依頼人がどんな人間なのか想像してみた。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
The statue has no head.
胴像は頭を持っていない。
Can you imagine me making a cake?
君は私がケーキを作るのを想像する事が出来ますか。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
He has a very vivid imagination.
彼は生き生きとした想像力を持っている。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.