The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The future is far more practical than I imagined.
想像してたよりもよりもずっと未来は現実的だね。
I can imagine how you felt.
君がどんな気分になったかは想像できます。
Imagine that you have a time machine.
タイムマシーンを持っていると想像して見てください。
I had the artist paint my portrait.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
He carved marble into a statue.
彼は大理石を刻んで像を作った。
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
進化論は私の想像できる範囲を超えている。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
Two pictures were doubled.
２つの画像がダブってしまった。
I cannot conceive why she has done such a thing.
何故彼女がそんなことしたのか想像もつかない。
You can't imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
Through the lens the image was inverted.
レンズを通ると像は逆になった。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
