The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
She is not such a girl as you imagine.
彼女は君が想像するような女の子ではない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
I can't picture her playing the piano.
彼女がピアノをひいている姿など想像できない。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない。
The image is out of focus.
映像はピントがあっていない。
I can only import GIF files.
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
Just imagine traveling to the moon.
月へ旅行することを想像してごらん。
She sat for her portrait.
彼女は自分の肖像画を描かせた。
The dragon is an imaginary creature.
竜は想像上の生物である。
The portrait of her was true to life.
彼女の肖像画は本物そっくりだ。
The statue is carved out of stone.
その像は石を刻んで作ったものだ。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
食物を取るのにこれ以上効果的なやり方は想像できないほどなのである。
At that time, I had no idea what was going to happen.
当時は、何が起きているのか想像もつかなかった。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The statue was cast in bronze.
その像はブロンズで鋳造されていた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A