UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '僕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think he killed those men.僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。
I had him pegged for a one-rounder at most.彼が1ラウンドもてば上々だと僕は思っていたよ。
I have a great deal to do tonight.今晩僕はしなければならないことがたくさんある。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
If I were you, I'd follow his advice.もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
It's no use asking me for money.僕に金をせびろうとしても駄目だ。
I have taught my dog to sit up and beg.僕は犬にちんちんを教えた。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
You've given me your cold.君は僕に風邪をうつした。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I had no notion that you were coming.君がくるとは僕は思わなかった。
I think my girlfriend is kind of cute.僕のガールフレンドは結構かわいいと思う。
I persist in my popularity.僕は自分の人気を主張する。
I admit that I was careless.僕が不注意なことは認める。
I am going to return this sweater because it's too big.大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。
I don't know anything about their plan.彼らの計画は僕は全く知らない。
My method displayed a different spirit.僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
Your method is different from mine.君のやり方は僕のと違う。
I can't abide that fellow.僕は、あいつには我慢できない。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I felt much more relaxed.僕はホッとした。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I'm a beginner, too.僕も素人です。
She showed me great kindness.彼女は僕にとても親切にしてくれた。
That just doesn't make sense to me.僕にはわけがわからないよ。
I don't subscribe to your idea.僕は君の考えには賛成できない。
Since it's important, I'll do it.それは重要だから僕がやりましょう。
You or I will be chosen.君か僕が選ばれることになるでしょう。
I stood for him.僕は彼を支持した。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
My sister fixed me with an angry stare.姉は怒った目で僕を睨み付けた。
I'm not satisfied with what you've done.僕は君のやったことに満足していない。
You and I are the same age.君と僕とは同い年だ。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It was difficult for me to become a starting player.僕がスタメンになるのは難しかった。
You can't run my life.僕の人生に口を出さないでくれ。
I also like cake.僕もケーキが好きだ。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Our class consists of fifty boys.僕たちのクラスは50人の男子で構成されています。
I was too tired to go on working.僕は働き続けるには疲れすぎていた。
By no means do I dislike farming.僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
I grew up on watching Pokémon.僕はポケモンを見て育った。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
I feel resentment against your unwarranted criticism.僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
I'm wrong, am I not?僕は間違っていますよね?
I am quite ignorant of his plan.彼の計画は僕はまったく知らない。
I fell in love with her the moment I met her.僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。
This book is above me.この本は僕には理解できない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
He patted me on the shoulder.彼は僕の肩をぽつんとたたいた。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"「どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだから、おぼえがよくッて末頼もしい」と、僕は讃めてやった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Life is despair, that's what I think.人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
As for the criminal, I also currently have no idea how to interpret his actions.僕は犯人のこと、どう解釈したらいいのか今の自分にもわかりかねています。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Today is hot enough for us to swim in the sea.今日は熱いから僕たちは海で泳げるよ。
My opinion is entirely different from yours.僕の意見は君の意見と全く違う。
I've been there, and it's not all it's cracked up to be.僕は行ったことがあるけど、そんなに評判ほどのところじゃないよ。
She took me half way there, and then played innocent.僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
I wish I had a beautiful girlfriend.僕にきれいなガールフレンドがいればなあ。
You do your part and I'll do the rest.君は君の役割を果たせ、僕はその他の事をやる。
Most people think I'm crazy.大抵の人は僕を気違いだと思っている。
I get up at six.僕は6時に起きるんだよ。
I want this camera.僕はこのカメラが欲しい。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Why don't you come to the movies with me?僕に一緒に映画を見に行かないか。
I can not afford to keep a car.僕には車を持つ余裕がない。
I'm displeased with your negligence.僕は君の怠慢が気に入らないんだ。
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
Well then, I'll have chicken.それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。
Deal us the cards.僕たちにトランプを配ってくれ。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
I'm afraid to fall.僕は落ちるのが怖い。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I am not any more foolish than you are.君がばかでないのと同様に僕もばかでない。
I injured myself during the physical education lesson.僕は体育の授業中に怪我をした。
I turned the doorknob.僕はドアの取っ手を回した。
I have exhausted my energy.僕はエネルギーを使い果たした。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The boss gave us all a day off.社長は僕たち全員に一日休みをくれた。
I think it's true.僕はそれが本当だと思う。
Bob and I are great friends.ボブと僕は親友だ。
I am able to swim across the river.僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.自分で運転するほうが僕に運転させるより安全だと彼は思っている。
My sister has difficulty qualifying for a credit card.僕の妹はなかなかクレジットカードの資格をもてない。
I've got a boner.僕は勃起しています。
I can fall back on my savings if I lose my job.仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。
In my opinion he is not fit for the work.僕の意見では彼のその仕事には向いていない。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License