The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。
I as well as you was late for school yesterday.
君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
You don't like me, but you were dating me?
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
It is foolish of me not to think of that.
そんなことを思いつかないなんて、僕もまぬけだ。
Listen well to what I say.
僕の言う事を良く聞いてくれ。
I often go to the bookstore.
僕はよくその本屋に行く。
Jenny thanked me for the gift.
ジェニーは僕にプレゼントのお礼を言った。
I think my living with you has influenced your way of living.
僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
I agree with him on that point.
僕はその点で彼と意見が合う。
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
I agree with you absolutely.
僕は君の意見に完全に同意する。
I got along with everybody.
僕はみんなと仲良くやっている。
I am not concerned with this matter.
僕の問題とは関係がない。
The world has ended yesterday while I was sleeping.
昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。
Up to now I've never been abroad.
今まで僕は外国に行ったことがない。
As soon as he saw me, he ran away.
彼は僕の顔を見ると逃げてしまった。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
