The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
彼女自身が言ってました、僕のことはもう好きにならないって。
I like instrumental music.
僕は器楽曲が好きだ。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。
I didn't call on you for fear of disturbing you.
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
Don't blame me.
僕のせいにするなよ。
He can run faster than me.
彼は僕より足が速い。
Next year my birthday will fall on a Sunday.
来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I don't like to run a risk.
僕は危険を冒すのは嫌いだ。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
She always expects me to help her.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
I'm in Perth.
僕はパースにいます。
I'm better.
僕のほうがいいです。
Can you hide me from the police?
僕を警察からかくまってくれる。
Mr Murata, this is my friend Lisa.
村田さん、これが僕の友達のリサです。
I have many dreams.
僕には夢がたくさんある。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I recognized her the moment I saw her.
僕は見たとたんに彼女だと思った。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"