The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '僕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
I have bought the same camera as you have.
僕は君と同じカメラを買った。
I started last in the race.
僕はスタートで一番遅れた。
I know the reason that she quit her job.
彼女がなぜ仕事を辞めたのか、僕は知っています。
"What shall I do?" I said to myself.
「どうすりゃいいんだ？」僕は独り言ちた。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。
You and I are the same age.
君と僕とは同い年だ。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
I will do my best to put such an idea out of your head.
君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I go often.
僕はしょっちゅう行きます。
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
このところ、ここの気候はかなり変だけど、君も知ってのとおり、その方が僕の性に合っていてね。
I'll do the shooting.
僕がとるから。
He called me a stupid boy.
あいつが僕のことを「ばかなやつ」っていったんだよ。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
I learned many of Takuboku's poems by heart.
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I heard an unusual sound.
僕は異常な物音を聞いた。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。
They're almost three times as big as we are.
ほとんど僕たちの３倍くらいあるんだ。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
