UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The actor missed a line.その俳優はせりふを1行とばした。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
His paper is superior to mine.彼の論文は私の論文より優れている。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
Lesson Two is easy.第2課は優しい。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の1人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
He had two or three rather competent assistants.彼には2、3のかなり優秀なアシスタントがいた。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
They are actors.彼らは俳優です。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He has a kind expression.彼は優しい顔付きをしている。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの?
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
Yoko danced with a grace that surprised us.洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。
She had something of the assurance of a famous actress.彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Your report is pretty good, if not excellent.君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。
He is not a singer, but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
Who is your favorite actor?あなたの一押しの俳優は誰ですか?
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
The doctor is gentle with his patients.あの医者は患者に優しい。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
He is at once strict and tender.彼は厳しくもあり同時に優しくもある。
Good technicians are in short supply in the developing countries.途上国では優れた技術者が不足してる。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
His idea is better than yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
He has a kind heart.彼は優しい心の持ち主だ。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけません。
He is strict yet kind.彼は厳しいと同時に優しい。
It was said that that lady was an actress.その婦人は女優であるといわれていた。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Her work is superior to mine.彼女の作品は私のより優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License