The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
By and large, this school is one of the best.全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
Why are you kind only for me?どうして私にだけ優しくしてくれるの？
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
My brother has been friendly to him.弟は彼に優しくしてきた。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
She is kindhearted by nature.彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
Aoi is a good dancer.葵さんは優れたダンサーです。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
The actress fell backward over the stage.女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
My girlfriend is an actress.私の彼女は女優です。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
I found her graceful.彼女は優雅な人だとわかった。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
She was an actress and was treated as such.彼女は女優であり、それとして扱われた。
He made a show of helping the old man.彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
She is graceful.彼女は優雅だ。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.彼女は女優になりたいなどは真ッかなうそだと合点した。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
She is not only beautiful but also kind to everybody.彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
The nurse cared for the patient very tenderly.その看護婦は病人をとても優しく世話した。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
The actress murdered her lines.その女優はせりふを台なしにした。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
He was a great poet as well as a doctor.彼は医者であるだけでなく、優れた詩人でもあった。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
He is an actor.彼は俳優です。
She danced with a grace that surprised us all.彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
The actress is popular with young people.その女優は若者に人気がある。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
They are actors.彼らは俳優です。
Tom is the most handsome actor in the world.トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License