The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
They are actors.彼らは俳優です。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You really don't have the right priorities!おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
Everybody at the party was charmed by her elegance.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Everybody at the party was charmed with her grace.パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
The actress brought the whole silly play to life.その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
All people are not gentle.優しい人ばかりじゃないぞ。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
He won first prize as a result of his great effort.彼は大変な努力の結果として優勝した。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Young as he is, he is a good doctor.彼は若いけれども、優秀な医者である。
His boast that he is the best pitcher is true.彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
She realized her ambition to be an actress.彼女は、女優になろうという夢を実現した。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。
She was not less beautiful than her elder sister.彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.新任の取締役として江崎優を紹介いたします。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
She embraced her brother warmly.彼女は優しく弟を抱きしめた。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
Be kind to her, Bill.彼女に優しくしてやれよ、ビル。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは、彼女は心が優しいに違いない。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
You must be superior to me in this skill.この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。
She is not so much an actress as a singer.彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
He has a great admiration for actor Olivier.彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
The audience applauded the actress.観客はその女優に拍手を送った。
He married an actress.彼は女優と結婚した。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
The girl has a soft heart.その娘は心が優しい。
I found the book easy.私はその本が優しいということがわかった。
His kind words comforted me very much.彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
This is beyond comparison.このほうが比べものにならないほど優れている。
Tom is an able cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
His invention is superior to conventional equipment.彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
She's a kind person.優しい人です。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Our teacher is at once stern and kindly.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.優れた教育の価値は金銭でははかれない。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
She aimed to become an actress.彼女は女優になることを志した。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
Luckily, he won the championship.幸運にも彼は優勝した。
That actress is the shining star in the company.あの女優は一座の一枚看板だ。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He's the most valuable player on our team.彼は私たちのチームの最優秀選手です。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
What a tender heart she has.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License