The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She won the contest.彼女はそのコンテストで優勝した。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
She aspires to becoming a great actress.彼女は大女優になろうという大望を抱いている。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
It's said that she's a well-known actress.彼女は有名な女優だそうだ。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
She is kind to him.彼女は彼に優しい。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
The new model is featured by higher power and speed.新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
She has a gentle heart.彼女は優しい心の持ち主です。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
She gave him a tender kiss.彼女は彼に優しくキスをした。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
She has such a kind heart.彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
She's a kind person.優しい人です。
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Your examination results are excellent.君の試験結果は優秀だ。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
She became an actress.彼女は女優になった。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
She has a kind heart.彼女は優しい心を持っています。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
The violinist has excellent technique.そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
His paper is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
I regret that I have never been kind to him.私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
He's what we call an honor student.彼はいわゆる優等生だ。
Harry is an American actor.ハリーはアメリカの俳優です。
The new team has the capability to win.新しいチームには優勝する力がある。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
I hear that she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
The dancer's graceful action charmed the audience.ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
His eyes are as gentle as those of a cow.彼の目は牛の目のように優しい。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御判断には脱帽です。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.我々の先生は厳しくもあり、かつ優しくもある。
As a businessman he is far above me.実業家として彼は私よりはるかに優れている。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".ベンヤミンは優れた芸術作品を前にして人が経験するであろう畏怖や崇敬の感覚を指して「アウラ」という語を用いた。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He has a superiority complex.彼は優越感を持っている。
It was said that the lady had been an actress.その婦人は（以前）女優であったといわれていた。
She was dressed after the fashion of an actress.彼女は女優風に装っていた。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The public neglected his genius for many years.大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
She is not less beautiful than her sister.彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
She excels them all at swimming.彼女は水泳では彼ら全員より優れている。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
He is better than anyone else.彼は他の誰より優れています。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
Good technicians are in short supply in the developing countries.発展途上国では優れた技術者が不足している。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
He's gentle with our pets.彼はペットに優しい。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The fans sought to shake the actress's hand.ファンがその女優に握手を求めた。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License