The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
Be kind to the old.お年寄りに優しくしてあげなさい。
This dictionary is superior to that one.この辞書はあれより優れている。
She spoke to the children in a gentle voice.彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
Her wish is to be an actress.彼女の望みは女優になることです。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Carl cannot have been a model student.カールが優等生だったはずがない。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Who is the greatest poet in England?イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He is as great a thinker as ever lived.彼はまたとない優れた思想家である。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
He is at his best in this work.彼はこの作品が一番優れている。
My mother was once a champion swimmer.母はかつて水泳で優勝したことがある。
My mother gazed at me fondly.母は優しい目で私を見た。
I hear that she is a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
He is not kind to her.彼は彼女に優しくない。
She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
She caressed her baby lovingly.彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Yukiko is an innocent girl of tender years.優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
Speak gently to everyone.みんなには優しく話してください。
Be so kind as to help the old.お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
It is wrong to think that men are superior to women.男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
The actress was dressed beautifully.その女優は美しい衣装をつけていた。
Our team has topped the league this season.今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
The actress seems to have walked through her part.その女優は自分の役に身を入れていなかったようだ。
He is a kind man at heart.彼は根が優しい。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
She resembles that actress.彼女はあの女優に似ている。
As a pianist, he's much better than I am.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
The spectators were moved by her graceful performance.観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
She is gracious to everyone.彼女は誰にも優しい。
This is superior to that.これはあれよりも優れている。
I guess I'm not as smart as you.僕は君ほど優秀じゃないようです。
He graduated from Harvard University with honors.彼は優等でハーバードを卒業した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
We will settle once for all who is the best.だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。
His mother was more kind than intelligent.彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
The actress on the stage was heavily made up.舞台の上の女優は濃い化粧をしていた。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
His essay is better than mine.彼の論文は私の論文より優れている。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
What a good dancer Aoi is!葵さんは何と優れたダンサーでしょう。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
She has always been a popular actress.彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
Your watch is superior in quality to mine.あなたの時計は私のより質の点で優れている。
He is among the best jazz singers.彼は最も優れたジャズ歌手の１人です。
Please speak kindly to everyone.みんなには優しく話してください。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.君は本当に優秀な秘書だ。君がいろいろなことを処理してくれなければ、僕には何もできないよ。本当によくやってくれるな。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
She graduated with honors.彼女は優秀な成績で卒業した。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Ms. Brown seems to be an actress.ブラウンさんは女優であるらしい。
He is kind rather than gentle.彼は優しいというよりむしろ親切だ。
She is more gentle than kind.彼女は親切というよりはむしろ優しい。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
She became an actress.彼女は女優になった。
I spoke to the actress herself.私はその女優本人に話しかけた。
He was a kind master to his servants.彼は使用人に優しい雇い主だった。
SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks.SCOTT株式会社の株は優良株です。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
The moon cast a gentle light.月は優しい光を投げかけた。
He is better than any other player in the team.彼はチームの誰より優秀な選手です。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
He is good, not to say exceptional.彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License