The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '優'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
He is by far the best boy in the class.彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
She is said to have been an actress about twenty years ago.彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。
He is kind.優しい人です。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりむしろ女優だ。
His essay is better than mine.彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
They were attacking against overwhelming odds.彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress.彼女はついに最もカリスマ性のある女優として国民から認められました。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
Laura danced gracefully.ローラは優雅におどった。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
He predicted she would win.彼女が優勝すると予想を彼はした。
You are very nice.あなたはとても優しい。
He is as gentle a person as ever lived.彼はこの上なく優しい人です。
She is not so much a singer as an actress.彼女は歌手というよりは女優である。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The actress has a very beautiful name.その女優にはとても美しい名前がある。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。
As a pianist, he is far above me.ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
I was within an ace of winning.私はもう少しで優勝するところだった。
He is a waiter and also an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
Be nice to her.彼女に優しくしてあげなさいよ。
Conceited people take it for granted that they are superior to others.うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
She became an actress.彼女は女優になった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
I was awarded an honor prize.私は優等賞を受けた。
I think your favourite actress is in it.あなたのごひいきの女優が出ていると思いますよ。
This camera is small, but very good.このカメラは小さいが、大変優れている。
His work was acceptable, but far from excellent.彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
He made a lot of efforts to become a famous actor.彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
The actress sued the magazine for libel.その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
He is famous as a good doctor.彼が優れた医者であることは有名である。
Tom is an excellent cricket player.トムは優秀なクリケット選手だ。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Which team is the most likely to win the championship?どのチームが一番優勝しそうですか。
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I don't think that the Giants will be the champions this year.今年は巨人が優勝しないと思うよ。
Even a good computer cannot beat you at chess.優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
The actress tore up her contract angrily.女優は怒って契約を破棄した。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
I was an angel of an actress.私は天使のような女優だった。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
She aspired to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Your pitching is far superior to mine.君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
The actress made her debut when she was eight.その女優のデビューは８歳の時でした。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
He had a slight edge on his opponent.彼は相手より少し優勢だった。
She intended to become an actress.彼女は女優になることを志した。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
He is at once stern and tender.彼は厳しいと同時に優しい。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
The boy was very sharp at physics.少年は理解がすごく優秀だった。
He is superior to me in many respects.彼は多くの点で私より優れている。
Tom won the International Chopin Piano Competition.トムはショパンコンクールで優勝した。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
We use only the best brand of wine.私たちはワインは最優良品のみ使っている。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He was as gentle a man as ever lived.彼は今まで例がないほど優しい人だ。
He was also kind to animals.彼はまた動物たちに優しかった。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Ann has a kind heart.アンは心が優しい。
Why are you this nice to me?どうしてそんなに優しくしてくれるの？
Our teacher is not always kind to us.私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない。
He had a gentleness that was attractive to women.彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The politician first made a name for himself as an actor.その政治家は最初に男優として名をあげた。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
I hear she's a famous actress.彼女は有名な女優だそうだ。
This computer is better than that one.このコンピューターのほうがあれより優れている。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
He had two or three rather competent assistants.彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
She said in a gentle voice.彼女は優しい声で言った。
Congratulations on the victory!優勝おめでとう。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She is among the best artists of today.彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License