UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is no less smart than his brother.彼はお兄さんと同じように頭がいい。
Oh brother sky I take a step forward.兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
I hope your brother is better.兄さんはよくおなりだと思いますが。
You remind me of your brother.あなたを見るとお兄さんを思い出します。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My brother gave me a cute doll.お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
How tall is your brother?兄さんの身長はどれくらいですか。
Tom is my older brother.トムは私の兄です。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
My brother may have to be operated on for the knee injury.兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
He looks exactly like his older brother.彼は兄にそっくりだ。
His older sister is older than my oldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Both of my brothers are married.私の兄は2人とも結婚している。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
I mistook you for your brother.私は君と君の兄を間違えました。
His brother was nasty to me.彼の兄は私に意地が悪かった。
I have eight brothers and sisters.私には8人の兄弟姉妹がいます。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
He's not as old as my brother.彼は私の兄ほど年がいっていない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
She has no brothers.彼女には兄弟はいない。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
My brother can do a nice, steady lay-up.兄は、うまい、安定したレイアップができます。
I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My brother bought an electric guitar.兄はエレキギターを買いました。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
We are brothers.私たちは兄弟です。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。
One day I was running with my brother.ある日、私は兄と走っていた。
My brother must be sick.私の兄〔弟〕は病気に違いない。
If my brother were here, he would know what to do.もし僕の兄さんがここにいれば、どうすればいいかわかるだろう。
He's my older brother.彼は私の兄です。
I don't have any siblings.兄弟はいません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
I have an older brother who's the same age as you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の2倍も食べる。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.先生は私と兄を間違えたらしい。
My brother is looking for an apartment.兄はアパートをさがしています。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
My brother is two years older than I am.兄は私より2歳年上だ。
How many brothers and sisters do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
I had my brother correct the errors in my composition.私は作文の間違いを兄に直してもらった。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
My brother sent me a letter last week.兄は先週手紙を送って来た。
My brother is now in Australia.私の兄はオーストラリアにいます。
He looks for all the world like his brother.彼は兄にそっくりだ。
I have one elder brother and a younger sister.私は兄が一人、妹が一人います。
He got angry with his brother.彼は兄さんに腹を立てました。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."「でも、俺たち兄妹だろ!」「名目上ではね」
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother is not satisfied with his new car.兄は新しい車に満足していない。
She said to her brother, "I will tell on you."彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
We are brother and sister.私たちは兄弟です。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
He is not as clever as my brother.彼は兄ほど賢くない。
Can you tell Tom from his twin brother?あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She told me she knew my brother.彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
It was my brother that made the mistake.その誤りを犯したのは私の兄だった。
I wonder if my brother will ever come back.兄はいつか帰ってくるかしら。
I can't tell him from his brother.彼と彼の兄とは見分けがつかない。
The two brothers couldn't get along with each other.2人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
The company is managed by my older brother.その会社は私の兄が経営している。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
My father and my older brother work in this factory.父と兄がこの工場で働いている。
Does he have any brothers?彼は兄弟がいますか。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
His brother goes to school by bus.彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
My brother is a member of the rescue squad.兄はレスキュー隊のメンバーだ。
The company is managed by my elder brother.同社は私の兄が経営している。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My older brother did all the preparation.準備は兄が全てしてくれた。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License