The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My brother is now in Australia.
私の兄はオーストラリアにいます。
He's my older brother.
彼は私の兄です。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
Tom is my brother.
トムは私の兄です。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
He is Taro's brother.
彼は太郎の兄です。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother gave me a pair of jeans.
兄は私にジーパンをくれた。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
I had a fight with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
He looks exactly like his older brother.
彼は兄にそっくりだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
His brother dedicated his life to the activity.
彼の兄はその活動に命を捧げた。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
I received a Christmas card from my brother in Italy.
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
The fortune was divided among the three brothers.
財産は３人兄弟の間で分配された。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
Do you have any sisters?
女性の御兄弟がおありですか。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
He was anxious for his brother to meet you.
彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
I have an older brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
I have three brothers.
私には男の兄弟が３人いる。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
My brother smokes a great deal.
私の兄はずいぶんたばこを吸う。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
