The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His brother passed away last month.
彼のお兄さんは先月亡くなった。
She works as hard as her siblings.
彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
He and I are brothers.
彼と私は兄弟です。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
I have two brothers and one sister.
私には２人の兄と１人の妹がいます。
He is my brother, not father.
彼は私の兄であって父ではありません。
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
I can't tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄より３歳年下です。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
That company is managed by my older brother.
その会社は私の兄が経営している。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
I had a fight with my older brother yesterday.
昨日、兄貴とケンカした。
My older brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
My brother likes horror movies.
兄はホラー映画が好きです。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
My brother had his pocket picked in the train.
私の兄は電車の中でスリにあった。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
My older brother did all the preparation for us.
準備は兄が全てしてくれた。
You seem to have mistaken me for my elder brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My brother lives in Tokyo.
私の兄は東京に住んでいる。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。
My brother likes music.
兄は音楽が好きである。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Both the brothers are dead.
その兄弟は２人とも死んでいる。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.
札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
At first, I mistook him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
People often take me for my brother.
人はよく私を私の兄と間違える。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
At first, I thought he was your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
