The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
She took me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
Can you tell Tom from his twin brother?
あなたはトムと彼のふたごの兄弟とを区別できますか。
He took me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
My brother bought an electric guitar.
兄はエレキギターを買いました。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
My brother and I shared the room.
その部屋は私と兄の二人で使っている。
She has no brothers.
彼女に兄弟はいない。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
She has no brothers.
彼女には兄弟はいない。
Where is your brother?
貴方の兄弟はどこですか。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
My brother must be sick.
私の兄〔弟〕は病気に違いない。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
My brother is suffering from a bad cold now.
兄が今ひどい風邪にかかっている。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
He has as many as five brothers.
彼には五人も兄弟がいる。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
At first, I mistook him for your brother.
最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My brother has no occupation now.
兄は今、失業中です。
I have a twin.
私には双子の兄がいる。
She adores her older brother.
彼女は兄にあこがれを抱いている。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
I mistook you for your brother.
私はあなたを兄と間違えた。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
Yutaka has two elder brothers.
豊には兄が二人いる。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか？
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
This bike is used by my brother.
この自転車は私の兄に使われる。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
He ran to catch up to his brother.
彼は兄に追いつこうと走った。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
She adores her elder brother.
彼女は兄に憧れている。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
