The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many brothers do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
This is John and that is his brother.
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
My brother gave me a cute doll.
兄は私にかわいらしい人形をくれました。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
My brother may have to be operated on for the knee injury.
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
My brother goes to college in Tokyo.
私の兄は東京の大学へ通っています。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I'm equal to my brother in swimming.
水泳では兄といい勝負だ。
He is my brother, not my father.
彼は私の兄であって父ではありません。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
Both his brothers are teachers.
彼の兄弟は二人とも、先生です。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
She seems to be in love with my brother.
彼女は私の兄に恋をしているようだ。
I have a brother.
兄がいます。
I hope your brother is better.
兄さんはよくおなりだと思いますが。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
You look just like your older brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
I mistook you for your brother.
私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
He is very bright, and his brother is as bright.
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I found Kate more active than her brother.
ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
How many brothers do you have?
兄弟は何人いますか。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I had my brother repair my bicycle.
私は兄に自転車を修理してもらった。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
His annual income is larger than that his brother's.
彼の年収は彼の兄より多い。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Her brother is a good driver.
彼女の兄は運転が上手だ。
He mistook me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
