The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
You seem to have mistaken me for my elder brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には2人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
She fell in love with her friend's brother.
彼女は友人の兄と恋に落ちた。
I mistook you for your brother.
私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは2人兄弟の中でより利口な方だ。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
I think he's Mary's older brother.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
He looks for all the world like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
My brother took me to the museum.
兄は博物館へ連れていってくれた。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
He is not as intelligent as his older brother.
彼は兄より知性的ではない。
John is not my brother, but my cousin.
ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。
My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
We're almost like brothers.
私達は兄弟も同然だ。
I know your older brother quite well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."