Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
I am often confused with my brother.
私は良く兄に間違えられる。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
You seem to have mistaken me for my older brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか?
My brother gave me a cute doll.
お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。
He is junior to my brother by three years.
彼は私の兄よりも年上です。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My brother wants to go to the moon some day.
私の兄はいつか月に行きたがっています。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She has five older brothers.
彼女には五人の兄がいる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
I've given up my brother for dead.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
I have two brothers and one sister.
私には2人の兄と1人の妹がいます。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
Well, excuse me for being an ugly-ass brother.
ブ男の兄で悪かったな。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha