The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。
My brother has just come home from Kobe.
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
He was standing by his brother.
彼は兄のそばに立っていた。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
By chance, I met your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
He is my brother, not my father.
彼は私の兄であって父ではありません。
I mistook you for my brother.
あなたを兄と間違えた。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
Bill is the more clever of the two brothers.
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのことで兄弟や夫とよく口論した。
Both my father and my brother are fond of gambling.
私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
You seem to have mistaken me for my elder brother.
あなたは私を兄と間違えておられたようですね。
It was my brother that made the mistake.
その誤りを犯したのは私の兄だった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
