My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
I have one older brother and one younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は2人とも知らない。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My brother is two years older than I am.
兄は私より2歳年上だ。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.
札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。
Joe excels his older brother at swimming.
ジョーは兄より水泳がうまい。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Here, bro, halfsies.
はい、お兄ちゃん、半分こ。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
This is my brother.
この人は私の兄です。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
私は3人兄弟がいる。1人は日本に、残りは外国に住んでいる。
I don't know either of his brothers.
彼の兄弟のどちらも知らない。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
How many sisters do you have?
女兄弟を何人お持ちですか?
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
My brother can do a nice, steady lay-up.
兄は、うまい、安定したレイアップができます。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."