The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '兄'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
My brother became an engineer.私の兄は技師になった。
Bill is the more clever of the two brothers.ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
I wonder if my brother will ever come back.兄はいつか帰ってくるかしら。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
We are brothers.私たちは兄弟です。
The two brothers couldn't get along with each other.２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
I ran into your brother on the street.君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
My brother gave me a pair of jeans.兄は私にジーパンをくれた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Tom is my brother.トムは私の兄です。
The two brothers smiled at each other.二人の兄弟は互いに微笑み合った。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
The company is managed by my elder brother.同社は私の兄が経営している。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
My brother is two years older than I am.兄は私より２歳年上だ。
How many siblings do you have?あなたは何人兄弟がいますか。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
He grappled with his brother.彼は兄と取っ組み合った。
I'm proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
My brother sends you his regards.兄があなたによろしくとのことです。
I'm older than your brother.私はあなたのお兄さんより年上です。
He differs from his brother.彼は兄さんとは異なる。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
His brother has nothing but computers on his mind.彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Do you have any brothers?兄弟はいるか。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
She adores her elder brother.彼女は兄にあこがれを抱いている。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
She follows her brother wherever he goes.彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
That boy is his brother.あの少年は彼の兄さんです。
His elder sister is older than my eldest brother.彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
She can swim as fast as her brother.彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
She mistook my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
He looks older than my brother.彼は私の兄よりも年上に見えます。
This is John and that is his brother.この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
My brother is now in Australia.私の兄はオーストラリアにいます。
She was always quarreling with her brothers.彼女はいつも兄達と口論していた。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
He convinced me that his brother was innocent.彼は兄が無実だと私に確信させた。
She took my brother for me.彼女は私の兄を私と間違えた。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
He is not as smart as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
He and I are brothers.彼と私は兄弟です。
The brothers had a hot dispute on her marriage.兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
I have a brother of an age with you.私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
I went to the movies with my brother.私は兄と映画に行きました。
A good neighbour is better than a brother far off.遠くの兄弟より、良き隣人。
My brother is in the same line of business as you are.兄はあなたと同じ方面の仕事をしています。
My older brother did all the preparation for us.準備は兄が全てしてくれた。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄ほど賢くない。
My brother is an engineer.私の兄は技師です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My brother uses this bike.私の兄がこの自転車を使う。
My brother had his pocket picked in the train.私の兄は電車の中でスリにあった。
I'm the second oldest of three children.私は三人兄弟の真ん中です。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても有能な医者だ。
His brother works for a trading company.彼の兄は貿易会社に勤めています。
He got angry with his brother.彼は兄さんに腹を立てました。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I have an older brother.兄がいます。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
I've given up my brother for dead.私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
This is my brother.この人は私の兄です。
At first, I thought he was your brother.はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
My older brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
She doesn't have any siblings.彼女は兄弟がいないね。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
Do you know my brother Masao?わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Unlike my brother, I cannot swim.兄と違って私は泳げません。
My brother has many more good books than I do.私の兄は、私よりずっと多くの良書を持っている。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
I cannot see him without thinking of my brother.彼を見ると必ず兄を思い出す。
He looks exactly like his brother.彼は兄にそっくりだ。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
We regarded the document as belonging to her brother.その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
Do you have any sisters?女の兄弟がいますか。
I have an older brother and two younger sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.私は３人兄弟がいる。１人は日本に、残りは外国に住んでいる。
My brother married his friend's sister last year.昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License