I have an older brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
We are brother and sister.
私たちは兄弟です。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
I have an older brother.
兄がいます。
My brother pretended to be working very hard.
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
The two brothers are as like as two peas.
その二人の兄弟はうり二つである。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
I went to the station to see my brother off.
私は兄を見送りに駅にいった。
I had my brother correct the errors in my composition.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
兄弟はいますか。いいえ、一人っ子です。
My brother is no more a good singer than I am.
兄は私と同じで歌が上手くない。
I have a brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
The brothers were born twelve years apart.
その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。
I received a Christmas card from my brother in Italy.
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
My older brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
My brother is not satisfied with his new car.
兄は新しい車に満足していない。
My brother has a good memory.
兄は記憶力がいい。
He is no less wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
He knows neither of his two brothers.
彼の兄弟は２人とも知らない。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
I haven't many brothers.
私には兄弟がたくさんいません。
He is my closest friend; we are like brothers.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
His brother passed away last month.
彼の兄は先月亡くなった。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
彼は何でも打ち明けて相談するほど兄を信頼していない。
He's three years younger than my older brother.
彼は私の兄より３歳年下です。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
We're like brothers.
私たちは兄弟みたいなものだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He isn't less clever than his brother.
彼は兄に劣らず利口だ。
"Wow, your brother is really handsome!" "And what am I, chopped liver?"
「わぁ、あなたの兄弟は本当にハンサムね!」「それで何だ、俺のことはどうでもいいってか。」
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。
Do you know his brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
He is not so old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
I'm the second oldest of three children.
私は三人兄弟の真ん中です。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
