My brother may have to be operated on for the knee injury.
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
My older brother made all the preparations for us.
準備は兄が全てしてくれた。
He looks exactly like his older brother.
彼は兄にそっくりだ。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I have a brother.
兄がいます。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
She has five older brothers.
彼女には兄が五人いる。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
I don't have any brothers.
私には兄弟がいない。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
I know your brother very well.
私は君のお兄さんをよく知っている。
My brother is holding a camera in his hand.
私の兄は手にカメラを持っている。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。
The two brothers couldn't get along with each other.
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
My brother died of cancer last year.
兄は昨年癌で死にました。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
My brother is out.
兄はいま留守です。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
You look just like your older brother.
君はお兄さんにそっくりだよ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
She mistook me for my brother.
彼女は私を兄と間違えた。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女は兄に「いいつけちゃうから」と言った。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Here, bro, halfsies.
はい、お兄ちゃん、半分こ。
How many siblings do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
I went to the movies with my brother.
私は兄と映画に行きました。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I have no less than four brothers.
私は４人も兄弟がいる。
The twin brothers look exactly alike.
その双子の兄弟はそっくりだ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
My brother is anxious for fame.
兄はしきりに名声を望んでいる。
Compared to his brother, he's not so wise.
兄に比べれば、彼はそれほど聡明ではない。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
その二人の兄弟は風采がまったく違う。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brothers are dolphins.
兄弟はいるか。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
He was being taught English by his brother when we called on him.
