The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
She introduced me to her brother.
彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。
I have a brother of an age with you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
His brother came home soon after.
彼の兄さんはまもなく帰宅した。
He mistook me for my twin brother.
彼は私の事を双子の兄と間違えた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
Do you know his older brother?
あなたは彼の兄さんを知っていますか。
My brother is a member of the rescue squad.
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
Not I but my brother lives in Sendai.
私でなく私の兄が仙台に住んでいる。
My older brother is planning to work at a drug factory.
兄は製薬工場で働こうと思っている。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
She follows her brother wherever he goes.
彼女はお兄さんが行くところはどこでも付いて行く。
I cannot tell him from his brother.
彼と彼の兄とは見分けがつかない。
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
