The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The twin brothers are as like as two peas.
その双子の兄弟はそっくりだ。
Both brothers are musicians.
その兄弟は二人とも音楽家です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
My brother in Kyoto became a teacher.
京都にいる私の兄は先生になった。
He must be Tom's brother.
あの人はトムの兄弟にちがいない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
What I told you about him also holds good for his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
My father and my older brother work in this factory.
父と兄がこの工場で働いている。
My elder brother is an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威者である。
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
My brother was expert in handwork.
兄は手仕事がうまかった。
I as well as my brother am to blame.
私の兄だけでなく、私にも責任がある。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I lent my coat to a friend of my brother.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Brothers should not quarrel.
兄弟はけんかをしてはいけない。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
My brother is holding a camera in his hand.
私の兄は手にカメラを持っている。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の兄がいる。
Tom is my older brother.
トムは私の兄です。
He isn't my brother. He's my cousin.
彼は私の兄ではなくて、いとこである。
His brother works for a trading company.
彼の兄は貿易会社に勤めています。
The company is managed by my older brother.
同社は私の兄が経営している。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
