The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '先'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was very busy last week.
先週はとても忙しかった。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は3年のクラス担任である。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供に対して厳しすぎると言って先生を非難した。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
Have you finished reading the book I lent you last week?
先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Dr. Bell treated the patient.
ベル先生は患者を治療した。
They had a baby last week.
彼らに先週子供が生まれた。
I had my composition corrected by Mr Jones.
ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。
We had little rain last month.
先月はほとんど雨が降らなかった。
She was in the United States last month.
彼女は先月アメリカに行ってきた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"
私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
The teacher let him go home.
先生は彼を帰宅させた。
"Are you and Tom still together?" "No, we split up at the beginning of last month."
「トムとはまだ続いてるの?」「いや、先月初めに別れた」
He looked at her from head to foot.
彼は頭のてっぺんから足の先まで彼女を見つめました。
Where are you going?
どちらが先に行くのですか。
The information was given away to the newspaper prior to the announcement.
その情報は発表するより先に新聞に漏れた。
The holy man tiptoed his way across the Ganges.
聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。
The teacher assuaged some work to every child.
先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。
I don't know what to do from now on.
これから先何をすべきか分からない。
Some teachers peel potatoes while teaching.
授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med