The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '先'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher let the boy go home.
先生は少年を帰宅させた。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生の話では彼女は入院したそうだ。
There must have been an accident up ahead.
先の方で事故でもあったんでしょう。
Sometimes the boys would play a trick on their teacher.
少年たちは時々先生にいたずらしたものだった。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
The teacher allowed me to leave school early.
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
The new supermarket was opened last month.
その新しいスーパーは先月開店した。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He is such a teacher as we all admire.
彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
I don't mind if you go to bed before I get home.
先に寝てていいよ。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
The teacher said that we must memorize these idioms.
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
