The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
It is strange how vividly I remember the scene.
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
They exposed the books to the sun.
彼らはその書物を日光に当てた。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Fog was a familiar sight in London.
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
Have you ever been to Nikko?
日光へ行ったことがありますか。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
Have you ever been to Nikko?
あなたは日光へ行ったことがありますか。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Artificial light is produced by means of electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Harry's really slow to catch on.
ハリーは本当に蛍光灯だね。
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
The scene brought her words home to him.
その光景を見て彼女の言葉を彼は思い出した。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
She did nothing but cry at the sight.
彼女はその光景にただ泣くばかりでした。
The sun faded the lettering on the sign.
日光で看板の文字があせた。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
He went to Hawaii to do some sightseeing.
彼は観光でハワイに行った。
I am honored that you should ask me to speak.
発言を求められたことを光栄に思います。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
He was excited to see the beautiful scenery.
彼はその美しい光景を見てわくわくした。
Did you go to Nikko yesterday?
あなたは昨日日光に行きましたか。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
Iron not used soon rusts.
使っている鎌は光る。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
I have never been to Nikko.
いままでに日光に行ったことがない。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.