The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Heat and light are necessary for our existence.
我々が生きていくには熱と光とが必要である。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
I like reading by daylight.
僕は日の光で本を読むことが好き。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
Harry's really slow to catch on.
ハリーは本当に蛍光灯だね。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We often hear it said that time flies.
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
The sight was too miserable to look at.
その光景は目も当てられなかった。
His courage began to shake when he saw the sight.
その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。
She was sunbathing at that time.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
The light from the moon is weak.
月の光が弱い。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う。
Too many trees deprive a house of light.
木が多すぎると家に光が射さない。
It is strange how vividly I remember the scene.
その光景がまざまざとあたしの記憶に残っているのは不思議なほどである。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
She was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
I could not help laughing at the sight.
その光景を見て笑わずにはいられなかった。
There was thunder and lightning last night.
ゆうべは雷がなって稲光がした。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
In him was life, and that life was the light of man.
このかたに命があった。この命は人の光であった。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
