The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
There was not a ray of hope before him.
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
He was excited to see the beautiful scenery.
彼はその美しい光景を見てわくわくした。
Don't expose this chemical to direct sunlight.
この薬品は日光に当てないようにしなさい。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光の美で有名である。
At that time, she was bathing in the sun.
彼女はそのとき日光浴をしていました。
She sets your world alight.
お前の世界へ光をもたらす。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
You can get energy from the sunshine.
日光からエネルギーを得る事ができる。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
Water glitters in the sunlight.
水は日の光を受けて輝く。
Every woman was shocked at the sight.
どの女性もその光景にショックを受けた。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
What place did you see?
どこを観光しましたか。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
I couldn't help laughing at the sight.
私はその光景を見て笑わざるえなかった。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女の手紙がその問題に新たな光を投げかけた。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
