The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many tourists come to this island every year.
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
We saw a joyful sight.
私たちは楽しい光景を目にした。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
The light became weaker and weaker.
日の光がだんだん衰えてきた。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
Foreign tourists in this country are numerous.
この国には外国人の観光客が大勢いる。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The sight was too miserable to look at.
その光景は目も当てられなかった。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
We have seldom seen such a sight!
そんな光景はめったにお目にかかれない。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
His acts of courage brought him glory.
彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした。
She was surprised at the sight.
彼女はその光景におどろいた。
He was frightened by the sight.
彼はその光景を見てぎょっとした。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
すべて惡を行ふ者は光をにくみて光に來らず、その行爲の責められざらん爲なり。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
"Sorry," said Tom with a tear in his eye.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
My apartment gets plenty of sunshine.
私のアパートはたくさんの日光を得ます。（日当たりが良い）
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
She was left in the sun too long.
その子はあまりにも長く日光にさらされた。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
