The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '光'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
You should protect your eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
A red light is often used as a danger signal.
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
We have seldom seen such a sight!
そんな光景はめったにお目にかかれない。
The pilot described the scene in detail.
パイロットはその光景を詳細に述べた。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.
目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
This ring lost its luster.
この指輪は光沢をうしなった。
This building is one of the many glories of Venice.
この建物はベニスにあるたくさんの栄光の一つだ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は6つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
He saturated himself with sunshine.
彼は日光を全身に浴びた。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
Is there a tour guide available?
観光ガイドは雇えますか。
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした。
He had the honor of being presented to a great writer.
彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した。
I'll never forget the sight.
その光景をけっして忘れることは無いでしょう。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Please refer to the tourist information office.
観光案内所に問い合わせてください。
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
All that glitters is not gold.
光るものすべてが金ではない。
He was excited to see the beautiful scenery.
彼はその美しい光景を見てわくわくした。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.