The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
I went to the park last Sunday.
私はこの前の日曜日に公園へ行きました。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
The park was full of people.
公園は人でいっぱいだった。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
He embezzled public money.
彼は公金を着服した。
We took a walk in the park.
私たちは公園を散歩した。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
We walked as far as the park.
我々は公園まで歩いた。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
We play catch in the park near our house on Sundays.
私たちは日曜日には家の近くの公園でキャッチボールをします。
He professed to know nothing about it.
彼はそのことについて何も知らないと公言した。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
This play has ended.
この公演はもう終わりました。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
That isn't fair.
それは公平ではない。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時に公園で待っています。
He took the lead in fighting pollution.
彼は率先して公害と戦った。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
To do him justice, he is a good-natured man.
公平に評すれば、彼はお人好しだ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
