There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
The hero died at the end of the book.
主人公は、本の最後で死んだ。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
I can't disclose that information yet.
その情報はまだ公開できない。
He announced his engagement to her.
彼は彼女との婚約を公表した。
Walking in the park, I met a friend of mine.
公園を歩いていたら友達に会った。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
The heroine of this story is a little girl.
この物語の女主人公は幼い少女です。
The referee must be fair to both teams.
審判は両チームに対して公平でなければならない。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
To do him justice, he is a reliable man.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
He professed to know nothing about it.
彼はそのことについて何も知らないと公言した。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Turn about is fair play.
順にやるのが公平だ。
This play has ended.
この公演はもう終わりました。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
I will show you how to go to the park.
あなたに公園の行き方を教えましょう。
We went to the park to play.
私達は遊ぶために公園へ行った。
There is a beautiful park near my home.
私の家の近くに美しい公園がある。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。
This park is really beautiful and clean.
この公園は実に美しくきれいだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.