The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there a public phone around here?
このあたりに公衆電話はありませんか。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
She went to the park with him.
彼女は彼と一緒に公園に行った。
She went on to lay out two more parks in the town.
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
Would you like to go to the park later this afternoon?
今日の午後に公園へ行きませんか。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
That's not fair.
それは公平ではない。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
