The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The verdict is a tribute to their fairness.
評決は公平な審議の証拠である。
Kelly brought the matter to light.
ケリーはその事実を公表した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
He rode a bus to the park.
彼は公園までバスにのった。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
The heroine of this story is a little girl.
この物語の女主人公は幼い少女です。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
He may not have known the formula.
彼はその公式を知らなかったのかもしれない。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
I love dogs so I often go to the park with my dog.
犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
Three children were playing in the park.
3人の子供が公園で遊んでいた。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Her house is close to the park.
彼女の家は公園の近くにある。
There used to be a large park here.
以前はここに大きな公園があった。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
It is two miles from here to the park.
ここから公園まで2マイルあります。
It would be unfair if we treated him so badly.
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
From year to year, pollution is worsening.
年々公害が悪化する。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
He threatened to make it public.
彼はそれを公表すると脅した。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
How far is it from here to the park?
ここから公園までどれくらいありますか。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.