The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man whom we saw in the park was Mr Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
The flower shop is opposite the park.
花屋は公園の反対側にもある。
This news is official.
この報道は公式のものだ。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
The children were playing in the park.
子供たちが公園で遊んでいた。
We sat on the bench in the park.
私たちは公園のベンチに座った。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
He showed me round the park.
彼は私に公園を案内してくれた。
Don't swear in public.
公然と悪態をつかないでよ。
My public duties take a lot of time.
公務のために多くの時間がとられる。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
The trial is not open to the public.
その裁判は公開されていない。
You should not confuse business with personal affairs.
公私混同するべきではない。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
There is a big park near our school.
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
This park is famous for its cherry blossoms.
この公園の桜は有名です。
It's not fair! I have to do the hard work!
不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.