The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
I go to Hyogo University.
兵庫大学に通っています。
The wounded soldiers were left in the field.
負傷兵達は戦場に取り残された。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘に携わる兵士たちは戦闘が止んでいるときに好んで、平穏無事な時代を想い返す。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。
I'm a fourth-year student at Hyogo University.
私は兵庫大学の４回生です。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
The soldiers have erected a peace monument.
兵士達は平和記念碑を建てた。
Soldiers barred the way to the city.
兵隊が町への道を封鎖した。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
The soldiers retreated from their positions.
兵士たちは自分たちの陣地から退いた。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
