The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
Soldiers must carry out their orders.
兵士は命令を実行しなければならない。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
As soldiers they went to the front.
彼らは兵士として前線に行った。
The officer told his men to advance.
仕官は兵士達に前進を命じた。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
その命令に嫌々従う兵もいた。
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
She harbored the deserter.
彼女は脱走兵をかくまった。
The soldiers were disaffected toward the government.
その兵士達は政府に不平を抱いていた。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Two soldiers kept guard at the gate.
２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
A lot of soldiers died here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
What is the population of Hyogo prefecture?
兵庫県の人口はどれぐらいですか。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
私達は核兵器の廃絶を願っている。
They seem to be worrying about nuclear weapons.
彼らは核兵器のことを気にかけているようだ。
I have got into Hyogo University.
兵庫大学に入りました。
Let's pretend that we are soldiers.
僕らは兵士のふりをしようよ。
Without water, the soldiers would have died.
もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。
The soldier acted bravely.
その兵士は勇敢に振る舞った。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。
The soldiers were guarding the bridge.
兵隊が橋を見張っていた。
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
All the soldiers stood side by side.
兵士が全員並んで立っていた。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
The soldier lay in agony on the bed.
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
People are protesting against nuclear weapons.
人は核兵器に抗議している。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The captain exercised the new recruits with long marches.
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
