The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
This job is not for any person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
The soldiers occupied the building.
兵士たちが建物を占拠した。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The soldiers were on the alert.
兵士達は厳戒体制にあった。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々は政府に対して5年間の兵役を努めなければならなかった。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
その兵士たちは敵の砲火にさらされた。
Japan should not spend much money on weapons.
日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
I have got into Hyogo University.
兵庫大学に入りました。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
The soldier lay injured on the ground.
その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
He ran for his life at the sight of the border guard.
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
Let's pretend that we are soldiers.
僕らは兵士のふりをしようよ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
The soldiers narrowly escaped death.
兵士達はかろうじて死をまぬがれた。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The soldier was killed in action.
その兵士は戦死した。
He shot an arrow at the soldier.
彼はその兵士をねらって矢を放った。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない。
The army abandoned the town to the enemy.
軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。
He is exempt from the military service.
彼は兵役を免除されている。
He met with a tragic death in an ambush.
彼は伏兵に会って惨死しました。
Soldiers bear arms.
兵士は武装する。
The soldier lay dying.
その兵士は死にかかっていた。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.