The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
When did man start to use tools?
人間はいつ道具を使い始めたのか。
The furniture was dusty.
家具はほこりをかぶっていた。
The furniture in this office is really modern.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
If anything, she isn't any better today.
どちらかと言えば、彼女は今日も具合がよくない。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
This is a great time-saving gadget for the housewife.
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
These tools are used for building a house.
これらの道具は家を建てるのに使われる。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
Is there anything wrong with you?
あなたは体の具合がどこか悪いのですか。
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
Our plans are taking shape.
我々の計画は具体化しつつある。
Is something wrong with you?
どこか具合が悪いのですか。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
It looks as if he were sick.
彼は具合が悪そうだ。
Some furniture is put together with glue.
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
