The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
How would you like your steak done?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
You should on no condition touch these instruments.
どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか。
Got the tools in my pocket.
道具はポケットに入れた。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
She furnished the room with beautiful furniture.
彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The furniture belongs to my mother.
その家具は母の物です。
The project is taking shape.
その計画は具体化してきた。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
We spent a lot of money on furnishing our house.
家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
There is little furniture in my house.
私の家には家具がほとんどない。
It took a lot of energy to move the furniture.
その家具を動かすのに力が要った。
Something is wrong with this word processor.
どうもワープロの具合が悪い。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
I will come provided I am well enough.
もし体の具合がよければ私は来ます。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いと思います。
He confirmed that something was wrong with his car.
彼は車の具合がおかしいことを確認した。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
There is much furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
These toys are suitable for girls.
この玩具は女の子むけだ。
All is well.
万事具合がいい。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Well... actually, I'm sick.
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
The furniture was dusty.
家具はほこりをかぶっていた。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
I'm afraid something is wrong with him.
彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
Bicycles are tools for urban sustainability.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
I assisted her in moving the furniture.
彼女が家具を動かすのを手伝った。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
I want specific information.
具体的に話して欲しい。
My best regards.
敬具
There are some tools with which to do the job easily.
その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
I feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を１点買った。
Not too well.
あまり具合がよくありません。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
How would you like your steak cooked?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
