The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Well... actually, I'm sick.
あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
Got the tools in my pocket.
道具はポケットに入れた。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
She's a lot better today.
彼女は今日はずっと具合がいい。
Futons are our bedding.
布団は私たちの寝具です。
What is a workman without his tools?
道具なしでは職人は何の役に立とうか。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
That is the way things went for a while.
事態はしばらくそんな具合に進んだ。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She is always complaining of her poor health.
彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「具合はどうなんですか?」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I have to part with my old furniture.
私使い慣れた家具を手放したくない。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
It seems that something is wrong with this car.
この車はどこか具合が悪いようだ。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Tom looks sick.
トムは具合が悪そうだ。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.