The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That store sells many things besides furniture.
あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
A half-dozen tools make up the tool collection.
6種の道具がひとまとまりになっている。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは?餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
My mother is seriously ill.
母はとても具合が悪い。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの?
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
That factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
Our plans for the summer are taking shape.
夏休みの計画が具体化してきた。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
He was used as a tool.
彼は道具として使われた。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
How are you getting along?
最近はどんな具合ですか。
To tell the truth, this is how it happened.
実は言うと、それはこんな具合にして起こったのです。
It's been a long time since I've felt this bad.
こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.