The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
However ill she is, she always works.
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
There is no furniture left in the room.
部屋の中には1つの家具も残っていなかった。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの?
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
This room is well furnished.
この部屋はよく家具が備わっている。
We have just bought two pieces of furniture.
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Got the tools in my pocket.
道具はポケットに入れた。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける。
Pens and pencils are examples of writing tools.
ペンや鉛筆は筆記用具である。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
There isn't much furniture in my room.
部屋にはあまり家具はありません。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
The warnings are clear and concrete.
その警告はわかりやすいし具体的だ。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
How did the party go?
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
He went out prepared for rain.
彼は雨具を用意して出かけた。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
He has been sick since last night.
彼は昨晩から具合が悪い。
Something seems to be wrong with my stomach.
どうもおなかの具合がよくない。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
He is in poor health.
彼は体の具合がよくありません。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
She beat off a big snake with a plastic toy bat.
彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。
Don't handle the tools roughly.
道具を乱暴に扱うな。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.