The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '具'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is rich enough to buy the furniture.彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
All our things were turned upside down.我々の道具は全部ひっくり返された。
Something is wrong with my watch.僕の時計はどこか具合が悪い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She has some beautiful antique furniture.彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
Is he any better today?彼はきょうは少しは具合がよくなっているのですか。
I want specific information.具体的な情報が欲しい。
There are some tools with which to do the job easily.その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。
There wasn't any furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
A half-dozen tools make up the tool collection.６種の道具がひとまとまりになっている。
She's much better today than yesterday.きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
It looks as if he were sick.彼は具合が悪そうだ。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
She is heaps better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
This is a great time-saving gadget for the housewife.これは主婦の手間を省く便利な器具です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。
She is very anxious about his health.彼女は彼の体の具合をとても心配している。
He was used as a tool.彼は道具として使われた。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
However ill she is, she always works.彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
Yuriko is planning to move into the furniture business.百合子は家具業界への進出を企図している。
We need a tool to open it with.それを開ける道具が必要です。
Man learned early to use tools.人間は大昔に道具の使用を覚えた。
His notion was neither concrete nor abstract.彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。
It seems that something is wrong with this car.この車はどこか具合が悪いようだ。
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
I think there's something wrong with you.君、どこか具合が悪いんじゃないか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
One should always be careful in talking about one's finances.自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
Something is the matter with this TV set.このテレビはどこか具合が悪い。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
I bought this pen at the stationer's around the corner.私はこのペンを近所の文房具店で買った。
How would you like your steak done?ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
The factory manufactures toys.その工場は玩具を製造している。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.その学校は最新の体育器具を備えている。
Some furniture is put together with glue.家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
What is a workman without his tools?道具なしでは職人は何の役に立とうか。
These tools are badly in need of repair.これらの道具には本当に修理が必要だ。
Well... actually, I'm sick.あの、本当は、ちょっと具合が悪いんです。
He made a bargain with them about the furniture.彼は彼らと家具の売買契約をした。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Air the bedclothes when the weather is good.天気がよいときには寝具を干しなさい。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
All the furniture was covered with dust.家具はすべてほこりをかぶっていた。
He has not been in good health for some years.彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
We spent a lot of money on furnishing our house.家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。
We are thinking of buying some new furniture.私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
The truck carried a load of furniture.そのトラックは家具を積んでいる。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
How is your business going?仕事の具合はどうだい。
She's much better today.彼女は今日はずっと具合がいい。
I have nothing to write with.私には書く道具が何もない。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
The thermometer is an instrument for measuring temperature.温度計は温度を測る器具です。
The electrical appliance must have been damaged in transit.その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
How are you getting along with your work?仕事の進み具合はどうですか。
Everything is fine.万事具合がいい。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
I feel much better today.今日はずっと具合がいい。
Your explanation lacks concreteness.きみの説明は具体性に欠ける。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
I want specific information.具体的に話して欲しい。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
She was slightly better yesterday.彼女は昨日少し具合がよかった。
It took a lot of energy to move the furniture.その家具を動かすのに力が要った。
Take this medicine in case you get sick.具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
I polished up the floor and furniture.私は床と家具を磨いた。
Got the tools in my pocket.道具はポケットに入れた。
These tools are used for building a house.これらの道具は家を建てるのに使われる。
There is too much furniture in the house.その家には家具がたくさんありすぎる。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Tom looks sick.トムは具合が悪そうだ。
That store sells many things besides furniture.あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
I believed him to be in good health.私は彼の具合がよいのだと信じていた。
That toy is made out of wood.その玩具は木製だ。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。
How are you getting on with your work?仕事のはかどり具合はどうですか。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Furniture made of good materials sells well.すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License