The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you feeling under the weather?
具合が悪いの?
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
The bridge is designed to open in the middle.
橋は真ん中で開くような具合に作られている。
I don't remember having had any toys when I was young.
私は、幼少時代、玩具という物を持った覚えがない。
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Something is the matter with this TV set.
このテレビはどこか具合が悪い。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
We need a tool to open it with.
それを開ける道具が必要です。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
Got the tools in my pocket.
道具はポケットに入れた。
How are you getting on with your work?
仕事のはかどり具合はどうですか。
How is your business going?
仕事の具合はどうだい。
You should on no condition touch these instruments.
どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
I met him by happy accident.
いい具合に彼に会った。
He bought a piece of furniture at the store.
彼はその店で家具を1点買った。
I polished up the floor and furniture.
私は床と家具を磨いた。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.