The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '具'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has not been in good health for some years.
彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
The boy appeared to be in bad health.
その子は体の具合が悪そうだった。
Are you feeling under the weather?
具合悪いの？
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
The apartment was furnished in the Victorian style.
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
You'll need a special tool to do it.
それをするには特別な道具が必要だろう。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
That store sells many things besides furniture.
あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた。
I'm feeling a little under the weather today.
今日はあまり体の具合が良くない。
How did you embody your idea?
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
The truck carried a load of furniture.
そのトラックは家具を積んでいる。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
I have nothing to write with.
私には書く道具が何もない。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
I got him to help me when I moved the furniture.
家具を移動するとき彼に手伝ってもらった。
His notion was neither concrete nor abstract.
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
I feel sick whenever I see blood.
血を見ると具合が悪くなる。
How would you like your steak?
ステーキの焼き具合はどうなさいますか。
That furniture is my mother's.
その家具は母の物です。
There is much furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
You look ill. Are you?
君は具合が悪そうですね。そうですか。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.
彼はひどい風邪に罹っている。彼女は彼の体の具合をとても心配している。
The tape recorder is a useful aid to teaching.
テープレコーダーは有用な教具です。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
I believed him to be in good health.
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
かれは空威張りしてる香具師だけです。
I have to part with my old furniture.
私は使い慣れた家具を手放したくない。
There is too much furniture in the house.
その家には家具がたくさんありすぎる。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?
日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？
I bought this pen at the stationer's around the corner.
私はこのペンを近所の文房具店で買った。
This tool is of great use.
この道具は実に役に立つ。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
買えない家具を見るのに飽きてきてるな。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
