The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said so by way of a joke.
彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。
Are you freaking kidding me?!
冗談じゃねえよ。
I thought Tom was joking.
トムは冗談を言っているのだと思いました。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
I could not but laugh at his joke.
私は彼の冗談を聞いて笑わずにはいられなかった。
His joke borders on insult.
彼の冗談は侮辱に近い。
Are you in jest or in earnest?
君は冗談なのか本気なのか。
I have had quite enough of his jokes.
あいつの冗談には飽き飽きした。
His joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
My joke went over very well.
冗談が受けたよ。
It is far from a joke.
決して冗談じゃない。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
We couldn't help laughing at his joke.
私達は彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
He keeps telling the same jokes over and over again.
彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。
It is nothing but a joke.
ほんの冗談にすぎない。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
I could not but laugh at his joke.
彼の冗談に笑わずにいられなかった。
You must be joking!
冗談をいっているのでしょう。
Stop joking around.
冗談はやめて。
Joking aside, what are you trying to say?
冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。
You have to be joking!
冗談をいっているのでしょう。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)