The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる?
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
This book contains a lot of photos.
この本にはたくさんの写真が入っている。
Would you please take my picture?
僕の写真を撮ってくれませんか。
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
Show me the picture.
写真見せて。
My hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
When I see this picture, I always think of the old days.
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
In early times all books were copied by hand.
昔、書物はすべて手で書き写された。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
He showed his photograph album to me.
彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
Here is a picture to show you.
ここにあなたに見せる写真がある。
The picture reminds me of my happy old days.
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a