The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
He took a picture.彼は写真を撮った。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
Copy this page in your notebook.このページをノートに写しておきなさい。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供時代を思い出す。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Is that a picture of me?あれは僕の写真？
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License