The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.ご要望に従って私の写真を同封します。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
I looked at the picture.私はその写真を見ました。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Show me the photo.写真見せて。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I took a picture at the decisive moment.私は決定的瞬間を写真に撮った。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The author described the murder case vividly.その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License