UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
I love this picture.この写真大好き。
Let's take a picture for memory's sake.思い出のために写真を撮ろう。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Is that a picture of me?あれは僕の写真?
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Show me the photo.写真見して。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
Let's take a picture.写真を撮ろう。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I cannot look at this photo without feeling very sad.この写真は心を痛めることなしには見られない。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Can you show me that picture?写真見せてくれる?
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
Is that a recent photo?それは最近の写真?
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
This book contains a lot of photos.この本にはたくさんの写真が入っている。
He copied his friend's notebook with precision.彼は友達のノートを正確に写した。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
This is true to life.これは生き写しだ。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Here is a picture to show you.ここにあなたに見せる写真がある。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
That picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License