The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know this man in the picture?
写真のこの男の人を知っていますか。
Here is a picture to show you.
ここにあなたに見せる写真がある。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
Those photos are hers.
あれらの写真は彼女のものだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
The guide told the kids not to take a picture.
ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
When I see this picture, I always think of the old days.
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Nothing is more vivid than a picture.
写真ほど鮮明なものはない。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Do you have a picture of Tom?
トムの写真を持っていますか。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
She had a picture taken with an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
I want a picture of that dog.
私はあの犬の写真がほしい。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
When will that picture I wanted enlarged be ready?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
You cannot take a picture in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
