The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Can you show me that picture?
写真見せてくれる？
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
He was shown the photo by her.
彼は彼女にその写真を見せられた。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
The picture was taken by him.
この写真は彼によって撮影された。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I always view this photo with disgust.
この写真を見るとむかつく。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Let's take a picture.
写真を撮ろう。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
Tom took a lot of pictures in Boston.
トムはボストンでたくさん写真を撮った。
You look like your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
I was looking at old pictures.
昔の写真を見ていたんだよ。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
They laughed at the photograph of my boyhood.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
He secretly showed me her photograph.
彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Tom isn't photogenic.
トムは写真うつりが悪い。
His letter enclosed a picture.
彼の手紙には写真が一枚同封されていた。
There is insufficient light to take pictures.
写真が撮れるほど明るくはありません。
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
She is very photogenic.
彼女は写真写りがいい。
Is this your copy of the dictionary?
これはその辞書の写しですか。
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
You look as your father looked thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
Tom is photogenic.
トムは写真うつりがいい。
Make a copy of this report.
この報告書の写しを取りなさい。
I looked at the picture.
私はその写真を見ました。
I copied a passage from the book into my notebook.
その本の一節をノートに書き写した。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
This is true to life.
これは生き写しだ。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
Please call us when you see the cat in this picture.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He took no photos of the festival.
彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Please let me take your picture.
どうかあなたの写真を撮らせてください。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
Glue the photograph to your application form.
申し込み用紙に糊で写真を貼りなさい。
Today, you must have a photograph in your passport.
今日では、パスポートには写真がなければならない。
Copy this page in your notebook.
このページをノートに写しておきなさい。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
He's photogenic.
彼は写真うつりがよい。
We had our photograph taken with a star player.
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
This a recent photo?
これは、最近の写真？
Let's have our picture taken.
写真を撮ってもらおう。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
I would like your picture.
君の写真が欲しいのですが。
Please take a look at this picture.
この写真を見て下さい。
Every time I see this photo, I think of my father.
この写真を見るたびに、父を思い出す。
Show me the picture.
写真見して。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると真実味が出た。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
I never see this picture without thinking of him.
この写真を見るといつも彼を思い出す。
This book contains forty photographs.
この本は中に４０枚の写真を含む。
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
