The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
I wonder where she had her photograph taken.彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
My hobby is taking pictures.写真を撮るのが私の趣味です。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Is it all right to take pictures in this building?この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He was shown the photo by her.彼は彼女にその写真を見せられた。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
The photo artist had trouble expressing himself.その写真家は表現するのが下手でした。
He took a photograph of the family.彼は家族の写真を撮った。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Can someone take our picture?誰か写真を撮ってくれるかしら？
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することが必要だ。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
You should stick those pictures in your album.その写真はアルバムに貼ったほうがよい。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Show me the photo.写真見して。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
Where did you get this photo taken?あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
The baby never kept still while I was taking his picture.その赤ちゃんは私が写真を撮ろうとしている間少しもじっとしていなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License