The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
Let's take an X-ray just in case.
念のためX線写真をとりましょう。
Please don't take pictures here.
ここで写真を撮らないでください。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
Show me the picture.
写真見して。
Do you have a picture of Tom?
トムの写真を持っていますか。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ?」「え?スナップ・・・ですか?それは・・・」
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
She likes taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
That copy differs from the original.
あの写しは原本と違う。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Let's take a picture here.
ここで写真をとりましょう。
I love this picture.
この写真大好き。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
Who is the girl in this picture?
この写真の中の少女は誰ですか。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
All you have to do is push this button to take a picture.
このボタンを押すだけで写真が撮れます。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
The copy agrees with the original.
その写しは原本と合っている。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
I had my photograph taken.
私は写真を撮ってもらった。
He comes out well in photographs.
彼は写真うつりがよい。
May I take pictures here?
ここで写真を取っていいですか。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a