This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
This book has a lot of pictures.
この本は写真が多い。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
He took a picture of the koala.
彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
These pictures are beautiful.
これらの写真は美しい。
Yesterday, I had him take my photograph.
昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
He copied his friend's notebook with precision.
彼は友達のノートを正確に写した。
She was entertained by the pictures I showed her.
彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Is that a picture of me?
あれは僕の写真？
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Can I take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
These photographs remind me of our holiday.
これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
I cannot look at this photo without feeling very sad.
この写真は心を痛めることなしには見られない。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供のころを思い出す。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Show me the picture.
写真見して。
I took a picture of her.
彼女の写真をとった。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
