The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
This book contains forty photographs.この本は中に４０枚の写真を含む。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を受け取りに行きます。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
May I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を１枚持っていてもいいですか。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
I love this picture.この写真大好き。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真を撮ることです。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
He showed us his mother's picture.彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい！これ、あたしが５歳の時の写真だよ。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
I never see this picture without being reminded of my childhood.この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
I want this photograph developed as soon as possible.この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
I'm staring at myself in a mirror.私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
Nothing is more vivid than a picture.写真ほど鮮明なものはない。
Show me the picture.写真見せて。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
The beauty of the scene was beyond description.その光景は描写できないほど美しかった。
The calendar has many pretty pictures.このカレンダーには美しい写真が、たくさんある。
You need to attach your photo to the application form.申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License