The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
These are two nice pictures.これらは美しい２枚の写真です。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Sometimes those photos are not very good.写真が余りよくないものであることが時々ある。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を１枚撮っていた。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
Show me the picture.写真見せて。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
She takes a bad picture.彼女は写真うつりが悪いね。
I had my picture taken.私は、自分の写真を撮ってもらった。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Tom isn't photogenic.トムは写真うつりが悪い。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Please take a look at this picture.この写真を見て下さい。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
This is the picture I took in my house.これは私が家で撮った写真です。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
These pictures always remind me of the old days.この写真を見るといつも昔を思い出す。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
Tom showed Mary some pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License