The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want this photograph developed as soon as possible.
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。
He was busy copying his friend's notebook.
彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
The couch is in the foreground next to the table.
ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I took that photo a week ago.
一週間前にその写真を撮りました。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
These are two nice pictures.
これらは美しい2枚の写真です。
Nothing is more vivid than a picture.
写真ほど鮮明なものはない。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
He imitated the works of Van Gogh.
彼はゴッホの模写をした。
Do you have a recent photo of yourself?
あなたの最近の写真をお持ちですか。
I wonder where she had her photograph taken.
彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
He's the projectionist at the theater.
彼はその劇場で映写係をやっている。
I tore the picture out of the album.
私はアルバムからその写真を引きはがした。
My hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。
Every time I see this picture, I remember my father.
この写真を見るたびに私の父を思い出す。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.
オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真撮影です。
Can I keep one of your pictures?
あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
She didn't take many photos.
彼女はあまり写真を撮らなかった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Is it all right to take pictures in this building?
この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
I never see this picture without being reminded of my childhood.
この写真を見ると、私は必ず子供のころを思い出す。
He took the photos in earnest.
彼は本気で写真を撮った。
Is it a recent picture?
それは最近の写真?
Show your photograph.
あなたの写真を見せてください。
Can I take a picture here?
ここで写真を取っていいですか。
Let's get our photograph taken.
写真を撮ってもらおう。
I'm fond of taking pictures.
私は写真を撮るのが好きです。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
He was shown the photo by her.
彼は彼女にその写真を見せられた。
You cannot take pictures in the theater without permission.
許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
There was a special sneak preview last night.
昨日の夜、特別試写会があった。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
She has a picture.
彼女は写真を持っている。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.