The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
This photograph reminds me of my childhood.この写真を見ると子供時代を思い出します。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Let's have our picture taken.写真を撮ってもらおう。
He's drawing a sketch of an apple.彼は林檎を写生しています。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
He was busy copying his friend's notebook.彼は友達のノートを写すのに忙しかった。
I'll pick up the photographs at six o'clock.６時に写真を取りに行きます。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
I tore the picture out of the album.私はアルバムからその写真を引きはがした。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
I know the photographer who took this picture.私はこの写真をとった写真家と知り合いです。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真撮影です。
Show me the photo.写真見して。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
This place is too shady for taking photos.ここは、写真を撮るのには暗すぎる。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Is it a recent picture?それは最近の写真？
He took the photos in earnest.彼は本気で写真を撮った。
I need your passport and three pictures.パスポートと写真が３枚必要です。
Could you please take a picture?写真を撮っていただけませんか？
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
She didn't take many photos.彼女はあまり写真を撮らなかった。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
Tom's phone can take pictures.トムの携帯は写真も撮れる。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
Show me the photo.写真見せて。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
I was fifteen years old in this picture.この写真のわたしは１５歳だ。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
This a recent photo?これは、最近の写真？
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
Show your photograph.あなたの写真を見せてください。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
Let's get our photograph taken.写真を撮ってもらおう。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Where did you get this photo taken?あなたはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License