The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Is that a recent photo?それは最近の写真？
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Show me the picture.写真見して。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Your uncle took these pictures, didn't he?あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
Let me see the pictures you took in Paris.あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
I love this photo.この写真大好き。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
We showed him some pictures of London.私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
I am interested in taking pictures.私は写真を撮る事に興味がある。
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Can you show me that picture?写真見せてくれる？
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I want a picture of that dog.私はあの犬の写真がほしい。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Who is the girl in this picture?この写真の中の少女は誰ですか。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Can I take your picture with us?一緒に写真に入っていただけますか。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
All you have to do is push this button to take a picture.このボタンを押すだけで写真が撮れます。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.この写真を見るとあの休日の事を思い出す。
We had our photo taken by him.私達は彼に写真を撮ってもらった。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
Please let me take your picture.どうかあなたの写真を撮らせてください。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
She was entertained by the pictures I showed her.彼女は僕の見せた写真を楽しんでいた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
He showed his photograph album to me.彼は彼の写真帳を私に見せてくれた。
Show me the photo.写真見せて。
You may give this photograph to anyone who wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
I had my photograph taken.私は写真を撮ってもらった。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
May I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Show me the picture.写真見せて。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License