The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Some of the photos have been taken at the risk of life.
その写真の中には命がけで撮ったものもある。
These are two nice pictures.
これらは美しい２枚の写真です。
Look at that picture on the desk.
机の上にあるその写真を見なさい。
This picture reminds me of when I was a student.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Edison invented a device for duplication.
エジソンは複写の装置を発明した。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
The picture reminds me of my happy school days.
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
How quickly can you finish these pictures?
この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
This is the picture I took in my house.
これは私が家で撮った写真です。
You look the way your father did thirty years ago.
君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て、子供の頃楽しかった思い出がよみがえった。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
Can I take pictures here?
ここで写真を取っていいですか。
Did she show you the picture?
彼女は君にその写真を見せましたか。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
