The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drew an apple.彼はりんごを写生した。
Why are you burning these pictures?なんでこの写真燃やしてるの？
He belongs to the camera club.彼は写真部に所属している。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
The picture reminds me of my family.この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
She has a picture.彼女は写真を持っている。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
He took pictures of me with his camera.彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
It is important that you attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
I took a picture of my family.私は家族の写真を撮った。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Show me the photo.写真見して。
Let's get a picture of us with the sea in the background.海をバックに記念写真撮ろうよ。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
This is a picture of my sister.これは私の妹を撮った写真です。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Those photos are hers.あれらの写真は彼女のものだ。
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Tom is photogenic.トムは写真うつりがいい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
He comes out well in photographs.彼は写真うつりがよい。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
Please call us when you see the cat in this picture.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
The photo he showed added color to his story.彼が写真を見せると真実味が出た。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
She is very photogenic.彼女は写真写りがいい。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
Show me the photo.写真見せて。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
He's photogenic.彼は写真うつりがよい。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
Where's that picture hiding?あの写真はどこに隠れているだろう。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
He secretly showed me her photograph.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The race was a photo finish.レースは写真判定となった。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
Can you identify the man using this picture?写真でその男性が誰か分かりますか。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
Can you take a picture?写真を撮ることができますか。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
Will you show me the picture?その写真を見せてくれませんか。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
The picture brought back a lot of memories.その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Photography is now considered a new form of art.写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
We have detected an abnormality on your x-ray.ｘ線写真で異状が認められます。
Are we allowed to take pictures here?ここで写真を撮ってもよろしいですか。
This is a picture I took last week.これは私が先週撮った写真です。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He sketched an apple.彼はりんごを写生した。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
He wanted to publish his photographs in the newspapers.彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
That picture does not do justice to him.あの彼の写真は実物より悪く撮れている。
Yesterday, I had him take my photograph.昨日私は彼に写真を撮ってもらった。
He secretly showed me her photo.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
Edison invented a device for duplication.エジソンは複写の装置を発明した。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Let's take an X-ray just in case.念のためＸ線写真をとりましょう。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License