UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
Don't expose photos to the sun.写真を日光に当ててはいけない。
Tom handed the photo back to Mary.トムはメアリーに写真を手渡しで返した。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
He looked just like his picture on the wall of the theater.劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Do you happen to have any photographs of Tom?ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか?
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I had my picture taken.私は私の写真をとってもらいました。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
I love this photo.この写真大好き。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
He ripped up all her letters and photos.彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
He is good at taking photos.彼は写真を撮るのが上手だ。
There was a special sneak preview last night.昨日の夜、特別試写会があった。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Can I take a picture here?ここで写真を取っていいですか。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
I would like your picture.君の写真が欲しいのですが。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I have a lot of pictures.私はたくさん写真を持っています。
We went to the park to take pictures.私達は写真を撮るために公園へ行きました。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼のことを思い出す。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
Look at that picture on the desk.机の上にあるその写真を見なさい。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
She's a good photographer because she's so observant.彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
Show me the photo.写真見して。
Don't forget to attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Excuse me, but let me have another look at the photo.恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!事実、パスポートの写真については、次のような冗談話がある。—本当にパスポートの写真のような顔をしていれば、明らかに休暇が必要だ、というものである。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
The picture was held on by a pin.写真はピンでとめられていた。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
He's the projectionist at the theater.彼はその劇場で映写係をやっている。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.トムは桜の木の下に立つメアリーの写真を撮った。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Let's take a picture.写真を撮ろう。
That's my younger sister's photograph.それは私の妹の写真です。
I will show you some pictures.写真を何枚か見せてあげるよ。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Did she show you the picture?彼女は君にその写真を見せましたか。
They laughed at the photograph of my boyhood.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
This is a picture of my family.これは私の家族の写真です。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Is that a recent photo?それは最近の写真?
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
You need to attach your photo to the application form.あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
When I looked at my travel pictures of when I went on a trip alone to Australia, I felt like crying.オーストラリアに一人で旅行行ったときの写真見てたら泣きたくなってきた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
I did not take many photos.私は写真をあまりとらなかった。
I have some pictures to show you.私はあなたに見せる写真がある。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
My hobby is taking pictures.私の趣味は写真です。
May I take a picture of you?あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License