The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
He showed me her picture.
彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I was fifteen years old in this picture.
この写真のわたしは１５歳だ。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
There is insufficient light to take pictures.
写真が撮れるほど明るくはありません。
Let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
He sketched an apple.
彼はりんごを写生した。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
Show me the picture.
写真見せて。
He showed us some pictures.
彼は私達に写真を見せてくれた。
He showed us his mother's picture.
彼は私たちに彼のお母さんの写真を見せた。
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
I had my picture taken.
私は私の写真をとってもらいました。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
Do you happen to have any photographs of Tom?
ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？
Can you show me those pictures?
写真見せてくれる？
I did not take many photos.
私は写真をあまりとらなかった。
Each time I see this picture, I remember my father.
わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Those photos are hers.
その写真は彼女のです。
This is the camera with which he took the picture.
これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
They wanted to take pictures of Kyoto.
彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
The beauty of the scene was beyond description.
その光景は描写できないほど美しかった。
Can I take your picture with us?
一緒に写真に入っていただけますか。
Why are you burning these pictures?
なんでこの写真燃やしてるの？
Tom's phone can take pictures.
トムの携帯は写真も撮れる。
The picture reminds me of my family.
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
He belongs to the camera club.
彼は写真部に所属している。
We've run out of paper for the photocopier.
複写機の紙を切らしたよ。
Tom showed Mary several pictures of his house.
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
He's photogenic.
彼は写真うつりがよい。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
