The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not worth repairing this camera.
その写真機を修理する価値はありません。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
Where did you have your picture taken?
どこで写真を撮ってもらいましたか。
Please show me your picture.
写真をどうぞ見せて下さい。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Please send me a picture of yourself.
どうかあなたの写真を送ってください。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
What a beautiful picture!
なんてキレイな写真なんでしょう。
The couple posed for the photograph.
カップルは写真のためにポーズをとった。
She refreshed her memory with the photo.
彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を受け取りに行きます。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
This is true to life.
これは生き写しだ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
She put the picture back in his hand.
その写真を彼の手に返した。
Please let me take your picture.
どうか写真を撮らせてください。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
She will give her picture to whoever wants it.
彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.
最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
