The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '写'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a picture I took last week.
これは私が先週撮った写真です。
He showed me a lot of beautiful photos.
彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The picture was taken by him.
この写真は彼によって撮影された。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I had him take my picture.
私は、彼に写真を撮ってもらった。
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた。
Have you ever seen the man in this photo?
この写真の男性を見たことがありますか。
Compare the copy with the original.
書き写したものを原文と比較せよ。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
He took a photograph of the family.
彼は家族の写真を撮った。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
He is the very image of his father.
彼は父親に生き写しだ。
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
Would you mind taking a picture of us?
私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
He took pictures of me with his camera.
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
May I take a picture of you?
あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
The pictures are pasted on all sides.
その写真は至る所に貼ってある。
I had my photograph taken by my father.
私は父に写真を撮ってもらった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
