The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
Everybody in the picture is smiling.写真に写っている人は皆にこにこしている。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Show me the picture.写真見せて。
I love this picture.この写真大好き。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I hope it'll come out good.うまく写っているといいですが。
The pictures are pasted on all sides.その写真は至る所に貼ってある。
This is the camera he took the picture with.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
Each time I see this picture, I remember my father.わたしはこの写真を見るたび、父を思い出す。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
How quickly can you finish these pictures?この写真、いつ頃までに仕上がりますか。
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown.彼は私に信頼できる友人の写真を見せてもらった。
Can I take pictures here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
It is important that you attach your photo to the application form.君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
He compared the copy with the original.彼は写しを元のものと比較してみた。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
You cannot take pictures in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
Show me the photo.写真見せて。
They showed me a lot of beautiful photos.彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
We had our photo taken on the beach.僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
You cannot take a picture in the theater without permission.許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
The picture reminds me of my happy old days.その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
The picture was taken by him.この写真は彼によって撮影された。
Would you mind taking a picture of us?私たちに写真を１枚撮っていただけませんか。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The picture reminded me of Scotland.私はその写真でスコットランドを思い出した。
This is the picture I took in his house.これは私が彼の家でとった写真です。
This is a snapshot of my wife on the beach.これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
He showed me her picture.彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I had him take my picture.私は、彼に写真を撮ってもらった。
We showed him some pictures of the Alps.我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I always photograph badly.僕はいつも写真写りがわるい。
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
Is this a recent photo?これは、最近の写真？
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
All you have to do to take a picture is push this button.写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
His picture was in the newspaper.彼の写真が新聞に載っていた。
Here is a photograph of my family.ここに私の家族の写真があります。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.この写真をよく見て、そこにぼくがいるかどうか見て下さい。
A photographer took a photograph of my house.写真家が私の家の写真を取った。
Let's take a picture here.ここで写真をとりましょう。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
Those photos are hers.その写真は彼女のです。
Tom, I found the picture you were looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
How do you like these photos? I had them developed today.この写真をどう思う、今日現像したのだ。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
She's a professional photographer.彼女は写真家だ。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
He imitated the works of Van Gogh.彼はゴッホの模写をした。
I always view this photo with disgust.この写真を見るとむかつく。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Show me the picture.写真見して。
Please let me have a look at those pictures.この写真をちょっと見せてください。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The guide told the kids not to take a picture.ガイドは子供たちに写真は撮ってはいけませんと言った。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Show me your pictures in Armenia.アルメニアで撮った写真を見せてください。
The police took some pictures of the scene of the accident.警察は事故現場の写真を何枚か撮った。
He showed me his picture.彼は私に彼の写真を見せてくれた。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I'm fond of taking pictures.私は写真を撮るのが好きです。
Please take a look at that picture.あの写真を見てください。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
She looked at the picture to refresh her memory.彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License