UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '写'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
This is a picture of an airport.これは空港の写真です。
Where did you have your picture taken?どこで写真を撮ってもらいましたか。
Please show me your picture.写真をどうぞ見せて下さい。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Tom showed Mary a picture of John and another boy.トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
Please send me a picture of yourself.どうかあなたの写真を送ってください。
It was impossible for him to take the picture in the dark.暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
What a beautiful picture!なんてキレイな写真なんでしょう。
The couple posed for the photograph.カップルは写真のためにポーズをとった。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.6時に写真を受け取りに行きます。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
This is true to life.これは生き写しだ。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真を見て知っていたので、すぐ彼だと分かった。
She put the picture back in his hand.その写真を彼の手に返した。
Please let me take your picture.どうか写真を撮らせてください。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
You aren't allowed to take photographs.写真を撮ることは禁じられている。
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.机の上に写真立てに入った子どもの写真と結婚式の写真があった。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
I thought my son was being quite sneaky lately. Sure enough, I spotted him uploading a picture of himself cross-dressing and in makeup to a blog.最近息子がこそこそしてると思ったら、どうやらお化粧して女装した写真をブログにアップしているらしい。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined aそして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Some of the photos have been taken at the risk of life.その写真の中には命がけで撮ったものもある。
These are two nice pictures.これらは美しい2枚の写真です。
This is the camera with which he took the picture.これが、彼がその写真を撮ったカメラです。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。
These pictures are beautiful.これらの写真は美しい。
Show me the picture.写真見して。
You will have seen this photograph somewhere.あなたはこの写真をどこかで見た事があるでしょう。
He compared the copy with the original.彼の写しを元のものと比較してみた。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.この写真を見ると必ず、田舎での幸せな日々を私は思い出す。
Please give me your picture so I don't forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
You may give this picture to whoever wants it.あなたは、誰でもほしい人にこの写真をあげてもいい。
Attach a recent photograph to your application form.あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
Is this your copy of the dictionary?これはその辞書の写しですか。
He tore the photographs into pieces.彼は写真を散り散りに破いた。
The photo catches the tension in the court very well.その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
The picture reminds me of my childhood.その写真を見ると子供のころを思い出す。
The photo takes me back to my childhood days.その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
He showed me a lot of beautiful photos.彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
Would you take a picture of us with this camera?このカメラで私たちの写真を撮っていただけますか。
Words cannot describe the beauty.その美しさを言葉では描写できない。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
I had my sister take a picture of me.僕は妹に写真を撮ってもらった。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
I was looking at old pictures.昔の写真を見ていたんだよ。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
Tom took a lot of pictures in Boston.トムはボストンでたくさん写真を撮った。
When will that picture I wanted enlarged be ready?引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
Have a good look at this picture.この写真をよく見て。
It is the most artistic picture I have ever taken.それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
May I take your picture?あなたの写真を撮ってもいいですか。
He secretly showed me her picture.彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Please don't take pictures here.ここで写真を撮らないでください。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
The picture of the accident makes me sick.その事故の写真を見るとむかつく。
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
It is a picture that I like very much.それは私の大きな写真です。
He is photogenic.彼は写真うつりがよい。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
He took no photos of the festival.彼は祭りの写真を何も撮らなかった。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Would you please take a picture?写真を撮っていただけませんか?
Let me have a look at those photos.その写真を見せて下さい。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
There is insufficient light to take pictures.写真が撮れるほど明るくはありません。
In early times all books were copied by hand.昔、書物はすべて手で書き写された。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
Would you please take my picture?私の写真を撮っていただけませんか。
Did you have your photograph taken for the driver's license?運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
Tom showed Mary several pictures of his house.トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
Can I take pictures here?ここで写真を取っていいですか。
He showed us some pictures.彼は私達に写真を見せてくれた。
I had my photo taken on the shore of the lake.私は湖岸で写真をとってもらった。
This is the camera that Tom took the pictures with.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
This photo was taken in Nara.この写真は奈良市でとりました。
The couch is in the foreground next to the table.ソファーは写真前方にあってテーブルの脇にある。
She had a picture taken with an actor.彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。
"What are these?" "They are your pictures."「これらは何ですか」「あなたの写真です」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License