The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Winter is gone.
冬は去りました。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
