The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
この冬はうちでは病気が多かった。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen