The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
There's only a couple of days left until our winter vacation.
冬休みまであとわずかだ。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.