The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
I like winter.
私は冬が好きです。
Winter's reign was nearing its end.
冬の支配が終わりに近づいた。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
Winter has gone.
冬は去った。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I met her last winter.
去年の冬、彼女に出会った。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I don't like warm winters.
暖かい冬は好きではない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen