The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
Winter has gone.
冬は去った。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女に出会った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
Last winter, I went to Canada to ski.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの30年間で最も寒い冬だ。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
Winter is coming soon.
もうすぐ冬だ。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
In this winter, it seems that it gets very cold.
この冬はとても寒くなりそうだ。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
The island is covered with ice and snow during the winter.
その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの?
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女に出会った。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.