The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
You can still get asparagus in the winter.冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーにいったものだ。
Autumn changed into winter.秋はいつしか冬となった。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I like winter.私は冬が好きです。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We had much snow last winter.前の冬は雪が多かった。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて日が短くなる。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
In winter I wear an overcoat.冬にはコートを羽織ります。
Winter is drawing on.冬が近づきつつある。
There are a lot of fires in the winter.冬は火事が多い。
We had less snow this winter than last.今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I can't do without a coat in the winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
We often went skiing in the winter.冬、僕らはよくスキーに出かけた。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
We often went skiing in winter.私達は冬にしばしばスキーにいった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女と出会った。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
How will they get through the cold winter in that tent?どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
The chill of coming winter discouraged our picnic.近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
In the north, it's cold in the winter.北の方では冬が寒いです。
Winter is the coldest season of the year.冬は１年のうちで一番寒い季節です。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
We had a mild winter last year.去年の冬は暖かだった。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
Cold winds blow hard every winter.冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
This winter will probably be very cold.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
We had less snow this winter than we had expected.この冬は予想していたより雪が少なかった。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
I suffer from depression during the wintertime.冬になると気がふさぐ。
Winter is my most favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
We get a lot of snow here in winter.この地方では冬になると雪が多い。
I hear that you are having an unusually cold winter.例年になく寒い冬だそうですね。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女と出会った。
I met her last winter.去年の冬、彼女に出会った。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
Winter comes earlier in North Europe.北欧では冬の訪れが早い。
Winter is gone.冬は過ぎ去った。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
I went skiing in Canada last winter.この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Snow indicates the coming of winter.雪は冬の到来を示す。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
Colds are prevalent this winter.この冬風邪が大流行である。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The hotel remains closed during the winter.そのホテルは冬の間は閉まったままである。
The sun sets earlier in winter.冬には早く日が沈みます。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
I wear an overcoat in the winter.冬にはコートを羽織ります。
I always catch a cold in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
Winter in New York can be very cold.ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
We've had a lot of storms this winter.この冬は嵐が多かった。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
Swallows fly away at the approach of winter.ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
There's a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女に出会った。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
Ice covers the lake during the winter.冬中ずっと氷がその湖をおおう。
We often went skiing in the winter.私達は冬にしばしばスキーにいった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License