The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
The hotel remains closed during the winter.
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
Ice covers the lake during the winter.
冬中ずっと氷がその湖をおおう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
There are a lot of fires in the winter.
冬は火事が多い。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
Spring comes after winter.
冬の後に春が来る。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
I wear an overcoat in the winter.
冬にはコートを羽織ります。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I like winter.
私は冬が好きです。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,