The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They always go skiing in winter.彼らは冬にはいつもスキーに行く。
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
I feel more tired in the wintertime.冬は疲れる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
We have had a very hard winter.この冬は寒さが厳しかった。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
They say we are going to have a severe winter.厳しい冬になるという話です。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
Winter has gone. Spring has come.冬が去り、春が来た。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
We have a lot of snow in winter.冬には雪が多い。
We had a good deal of snow last winter.去年の冬は雪が多かった。
It will not be long before the winter vacation ends.やがて冬休みも終わるだろう。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
This winter will probably be very cold.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
We'll have little snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
We wear wool in winter.私たちは冬に毛織物を着る。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I went skiing for the first time this winter.私はこの冬初めてスキーに行った。
The hotel remains closed during the winter.そのホテルは冬の間は閉まったままである。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Colds are prevalent this winter.今年の冬は風邪が大流行している。
We often have fires in winter.冬は火事が多い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
We often went skiing in the winter.冬、僕らはよくスキーに出かけた。
The young plants are potted during the winter.冬の間は苗を鉢植えにする。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
We've had a lot of storms this winter.この冬は嵐が多かった。
I wear an overcoat in the winter.冬にはコートを羽織ります。
It is easy to slip and fall during icy winters.冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
If winter comes, can spring be far behind?冬来たりなば、春遠からじ。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
I can't do without a coat in the winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I went skiing in Canada last winter.この前の冬、私カナダへスキーに行った。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
I want to come here next winter again.私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
Cold winds blow hard every winter.冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
Winter is right around the corner.もうすぐ冬だ。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Germany's winters are colder than Italy's.ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
During that winter, writing occupied most of my free time.その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
Farmers work hard in the winter, too.農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間に訪れる。
I hear that you are having an unusually cold winter.例年になく寒い冬だそうですね。
We have a severe winter this year.今年の冬は寒い。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Winter is gone.冬は去りました。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Endless winter of our time.終わりなき冬の時間の中で。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女に出会った。
Spring comes after winter.春は冬の次です。
There's only a couple of days left until our winter vacation.冬休みまであとわずかだ。
Winter is drawing on.もうすぐ冬だ。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
I hear the grass in England is green even in the winter.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Winter in New York can be very cold.ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
Why don't people hibernate?どうして人間は冬眠しないのですか？
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Winter comes earlier in North Europe.北欧では冬の訪れが早い。
The sun sets earlier in the winter.冬には早く日が沈みます。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女に出会った。
The cold winter will soon be over.寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Winter is the coldest season in a year.冬は年で一番寒い季節だ。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
I cannot dispense with a coat in winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License