The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
We had a mild winter last year.
去年の冬は暖かだった。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It would be madness to climb that mountain in winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Winter is the coldest season of the year.
冬は1年のうちで一番寒い季節です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを1着あつらえる事を考えています。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
I'm looking forward to visiting your country this winter.
この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
父は冬でも6時に起きることにしている。
He is talking of going to Spain this winter.
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen