The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We get a lot of snow here in winter.
この地方では冬になると雪が多い。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて日が短くなる。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
We had much snow last winter.
前の冬は雪が多かった。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Spring comes after winter.
春は冬の次です。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女に出会った。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
It is easy to slip and fall during icy winters.
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
This winter is warm.
今年の冬は暖かい。
In winter I wear an overcoat.
冬にはコートを羽織ります。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We've had a lot of storms this winter.
この冬は嵐が多かった。
Winter is coming soon.
冬は、もうすぐだ。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
The days grow shorter as winter approaches.
冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
During the winter, I sleep with two quilts.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
I met her in the winter of last year.
去年の冬、彼女と出会った。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
I suffer from depression during the winter.
冬になると気がふさぐ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Winter is gone.
冬は去りました。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
