The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
Farmers work hard in the winter, too.農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
You can still get asparagus in the winter.冬でもなおアスパラガスが食べられる。
I met her in the winter a number of years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
We've had a lot of storms this winter.この冬は嵐が多かった。
Spring comes after winter.冬の後に春が来る。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Winter is coming soon.冬は、もうすぐだ。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
We probably won't have much snow this winter.今年の冬は雪が少ないだろう。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We had much snow last winter.前の冬は雪が多かった。
I went skiing for the first time this winter.私はこの冬初めてスキーに行った。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Spring comes after winter.春は冬の次です。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
There are a lot of fires in the winter.冬は火事が多い。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter is coming on.冬が近づいてくる。
Winter is just around the corner.冬は、もうすぐだ。
Colds are prevalent this winter.この冬風邪が大流行である。
The temperature is above average this winter.今年の冬は気温が平均以上だ。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It is easy to slip and fall during icy winters.冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
We get a lot of snow here in winter.この地方では冬になると雪が多い。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
I met her in the winter.ある冬の日、彼女と出会った。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
One winter morning I met him.ある冬の朝私は彼に会った。
This was the coldest winter in twenty years.この冬は２０年ぶりの寒さだった。
I went skiing in Canada last winter.この前の冬、私カナダへスキーに行った。
The chill of coming winter discouraged our picnic.近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
Snow indicates the coming of winter.雪は冬の到来を示す。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I met her in the winter of last year.去年の冬、彼女に出会った。
Winter in New York can be very cold.ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
We have a lot of snow in the winter.冬には雪が多い。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
I met her one winter day.ある冬の日、彼女に出会った。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
We are having a mild winter.この冬は暖かい。
We have had more snow than usual this winter.この冬は例年になく雪が多かった。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
He took a cold bath even in winter until recently.彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
The air feels cold this morning; winter is approaching.今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I want to come here next winter again.私は来年の冬ふたたびここに来たい。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
I met her last winter.去年の冬、彼女に出会った。
Many trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
He went skiing during the winter.彼は冬の間中スキーに出かけた。
We expect a very cold winter this year.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて日が短くなる。
A woman's mind and winter wind change oft.女心と冬の風はしばしば変わる。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて昼間は短くなる。
I get chapped lips every winter.毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I always catch colds in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
I hear the grass in England is green even in the winter.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It is severely cold this winter.今年の冬は寒さが厳しいですね。
I always catch a cold in the winter.私は冬にいつも風邪をひく。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーにいったものだ。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Endless winter of our time.終わりなき冬の時間の中で。
Cold winter came on.寒い冬が来た。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License