The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
We have a mild winter this year.
今年の冬は気候がおだやかだ。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
We probably won't have much snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Winter is coming on.
冬が近づいている。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Winter has gone.
冬は去った。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
You can still get asparagus in the winter.
冬でもなおアスパラガスが食べられる。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
How did you spend your winter vacation?
冬休みはどのように過ごしましたか。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
She couldn't accustom herself to New England winters.
彼女はニューイングランドの冬には馴染むことが出来なかった。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Most trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.