The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
They shut up their store for the winter.
彼らは冬の間は店を閉める。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
How will they get through the cold winter in that tent?
どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
Winter is drawing on.
冬が近づきつつある。
I like winter.
私は冬が好きです。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
Many trees lose their leaves in the winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬季のフロリダの気候はアイオワより穏和だ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの?
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
If winter comes, can spring be far behind?
冬来たりなば、春遠からじ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は10年ぶりの寒さだそうです。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ/三つ数えて/冬になる
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Why don't people hibernate?
どうして人間は冬眠しないのですか?
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
1月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は20年ぶりの寒さだそうだ。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女に出会った。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
I met her in the winter three years ago.
三年前の冬、彼女と出会った。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.