The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
One winter morning I met him.
ある冬の朝私は彼に会った。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
I met her one winter day.
ある冬の日、彼女と出会った。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Winter is coming on.
冬が近づいてくる。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
We often went skiing in winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
I suffer from depression during the wintertime.
冬になると気がふさぐ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The cold winter will soon be over.
寒い冬はもうすぐ終わりますよ。
Germany's winters are colder than Italy's.
ドイツの冬はイタリアのより寒いです。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Winter is right around the corner.
もうすぐ冬だ。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
I did without heating all through the winter.
冬中暖房無しで通した。
The sun sets earlier in winter.
冬には早く日が沈みます。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい。
Winter is approaching.
冬が近づいてきた。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。
I get chapped lips every winter.
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
It will be winter before long.
まもなく冬だ。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
彼女はここ２ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
In winter our lips get chapped.
冬は唇があれます。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Endless winter of our time.
終わりなき冬の時間の中で。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
These small rodents store up nuts in the winter.
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
He was sick through the winter.
彼は冬の間ずっと病気だった。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
