The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '冬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I met her one winter day.ある冬の日、彼女に出会った。
He is talking of going to Spain this winter.彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
This winter is warm.今年の冬は暖かい。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
I like winter better than summer.私は夏より冬が好きです。
I like summer better than winter.私は冬より夏が好きだ。
Winter has gone. Spring has come.冬が去り、春が来た。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
We're running short of fuel for the winter.冬に向けての燃料が不足している。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
A woman's mind and winter wind change oft.女心と冬の風はしばしば変わる。
How did you spend your winter vacation?冬休みはどのように過ごしましたか。
Winter is drawing on.冬が近づきつつある。
This is the mildest winter that we have ever experienced.私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Winter is coming soon.もうすぐ冬だ。
My family goes skiing every winter.私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女に出会った。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I met her on a certain winter day.とある冬の日、彼女に出会った。
During that winter, writing occupied most of my free time.その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
With the coming of winter, days are getting shorter.冬の到来と共に日が短くなりつつある。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I met her in the winter several years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We were in London last winter.私達は去年の冬、ロンドンにいました。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I hear the grass in England is green even in the winter.イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
I went skiing for the first time this winter.私はこの冬初めてスキーに行った。
I can't do without a coat in the winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
Winter is gone.冬は去りました。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Winter's reign was nearing its end.冬の支配が終わりに近づいた。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Winter changed to spring.冬はいつしか春となった。
This was the coldest winter in twenty years.この冬は２０年ぶりの寒さだった。
Winter has gone.冬は去った。
I often catch cold in winter.私は冬によく風邪をひきます。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We often went skiing in the winter.冬、僕らはよくスキーに出かけた。
We have a mild winter this year.今年の冬は気候がおだやかだ。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーにいったものだ。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
I met her in the winter.ある冬の日、彼女と出会った。
Winter is drawing on.もうすぐ冬だ。
Squirrels are storing up nuts against the winter.冬に備えてりすが木の実を蓄えている。
Most trees lose their leaves in the winter.多くの木は冬になると葉がなくなる。
It is very cold this winter.今年の冬はとても寒い。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I went skiing at Zao last winter.この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
We are having a mild winter.この冬は暖かい。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
This winter will probably be very cold.今年の冬は多分非常に寒いだろう。
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。
It will not be long before the winter vacation ends.やがて冬休みも終わるだろう。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
The island is covered with ice and snow during the winter.その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。
Cold winds blow hard every winter.冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
In this winter, it seems that it gets very cold.この冬はとても寒くなりそうだ。
The days grow shorter as winter approaches.冬が近づくにつれて日が短くなる。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
Some plants perish in winter.冬には枯れる植物もある。
Winter is just around the corner.冬は、もうすぐだ。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
It was a quiet winter evening.冬の静かな夜だった。
I met her in the winter a number of years ago.何年か前の冬、彼女と出会った。
In the north, it's cold in the winter.北の方では冬が寒いです。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I don't like warm winters.暖かい冬は好きではない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I used to go skiing in winter.私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
We have a severe winter this year.今年の冬は寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License