The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I always catch a cold in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Winter is gone.
冬は去りました。
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
昔は冬にスケートをしに行ったものだが、今では歳を取り過ぎた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Soon it'll be winter.
もうすぐ冬だ。
The sun sets earlier in the winter.
冬には早く日が沈みます。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I'm fed up with this winter, I want spring right now!
この冬に飽きたから、春にすぐ来てほしい！
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
I want to come here next winter again.
私は来年の冬ふたたびここに来たい。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
Winter is gone.
冬は過ぎ去った。
My family goes skiing every winter.
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
He went skiing during the winter.
彼は冬の間中スキーに出かけた。
I used to go skiing in winter.
私はよく冬にスキーにいったものだ。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
The young plants are potted during the winter.
冬の間は苗を鉢植えにする。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
Winter is just around the corner.
冬は、もうすぐだ。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I met her last winter.
去年の冬、彼女と出会った。
He longed for the winter to be over.
彼は冬が終わるのを待ち焦がれていた。
Hide and seek / I count to three / Winter has come
かくれんぼ／三つ数えて／冬になる
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Winter is over and spring has come.
冬が終わって、春が来ました。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
Winter changed to spring.
冬はいつしか春となった。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
We often have fires in winter.
冬は火事が多い。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
We had a good deal of snow last winter.
去年の冬は雪が多かった。
I can't do without a coat in the winter.
私は冬にコートなしではやっていけない。
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
We often went skiing in the winter.
私達は冬にしばしばスキーにいった。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
