Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“冷”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.
昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
A cold wind blew in.
冷たい風が吹き込んだ。
I was frozen to the bone.
私は体の芯まで冷え切った。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
A cold bath refreshed him.
冷水浴で彼はさっぱりした。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
If the lamp's hot then, to avoid burns, wait around 45 minutes for it to cool down.
ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約 45 分間待ってください。
My feet get cold.
足が冷えます。
Our refrigerator is out of order.
私たちの冷蔵庫は故障している。
The water is nice and cool.
水は冷たくて気持ちが良い。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
How about something cold to drink?
何か冷たい飲みものでもどうですか。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.