The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷蔵庫を持っているのにはもっともな理由がいくつかあるのです。
My hand's getting too cold.
もう手が冷たくって。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
Cool down.
頭を冷やせ。
Mayuko dived into the cold water.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
This wall feels cold.
この壁は触ると冷たい感じがする。
Refrigerators help to preserve food.
冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
He is cool amid confusion.
彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ。
My hands and feet have got as cold as ice.
手足がすっかり冷えきってしまった。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot".
この気持ちが冷めないうちにがんばります!!「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
I'm dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてたまらない。
The wind is cold today.
今日は風が冷たい。
It is freezing cold.
凍るように冷たい。
A cold wind was blowing.
冷たい風がふいていた。
He's such a cold fish.
彼はそういう冷たい人だ。
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
It was cruel of him to beat his dog.
犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
Our refrigerator is out of order.
私たちの冷蔵庫は故障している。
The food is cold.
料理が冷えてます。
My love for him has already cooled.
彼への愛はもう冷めてしまった。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
As cold as ice.
氷のように冷たい。
Soon hot, soon cold.
熱しやすいものは冷めやすい。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Shut the windows and keep that cold wind out.
窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。
Bring me some cold water.
冷たい水を持ってきて下さい。
Nothing remained in the refrigerator.
冷蔵庫の中には何も残っていなかった。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.