The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Have some frozen lobster at any rate.
とにかく冷凍エビを与えよう。
His coolness has alienated his friends.
彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
There is nothing like cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
She gave me an icy look.
彼女は私を冷たい目で見た。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
Mayuko dived into the cold water.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
My teeth are sensitive to cold foods.
冷たいものが歯にしみます。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
We are free from a cold wind today.
今日は冷たい風は吹かない。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
Be cool.
冷静に。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
This beer is not cold enough.
このビールはよく冷えていません。
Don't be cold as ice.
氷みたいに冷めたくしないでくれよ。
I like cold potato salad in the summertime.
夏は冷たいポテトサラダがいい。
How many minutes shall I boil this frozen asparagus?
この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。
They were calm in the face of disaster.
彼らは災難に遭っても冷静であった。
It is mean of you to ridicule him in public.
人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。
Get real!
冷静に考えて見ろよ!
I'd like a chilled one.
冷たいのをください。
Look! There's a cockroach besides the fridge! Do something quick!
ほら!冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ!早くなんとかして!
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.