The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
She is very cynical about life.
彼女は人生に対してとても冷笑的だ。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
The water of the lake is very cold.
その湖の水はとても冷たい。
He kept calm in the face of the danger.
そうした危険にもかかわらず彼は冷静だった。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
He smarted under his friend's ill-treatment.
彼は友人の冷遇に心を痛めた。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Aaron was coldly killed by Mary.
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
How many minutes shall I boil this frozen asparagus?
この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
Tom never loses his cool.
トムはいつでも冷静さを失わない。
Cold water, please.
冷たい水をください。
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
I feel like he's grown cold toward me lately.
彼、最近、私に冷たくなったような気がする。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class