Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“冷”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
His bitter words still rankle in my mind.
彼の冷酷な言葉が今でも私の心の中でうずいている。
Our teacher is always cool.
私たちの先生はいつも冷静だ。
I am dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてしょうがない。
Mayuko dived into the cold water.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
冷静でいようとしたのだが、最後には切れてしまった。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
During the night the wind blew cold.
夜の間中吹く風は冷たかった。
The water of the lake is very cold.
その湖の水はとても冷たい。
Mike always remains calm.
マイクはいつでも冷静だ。
I am dying for a cold drink.
冷たいものが飲みたくて仕方ない。
It is getting colder and colder morning and evening.
朝晩はだんだん冷えてきました。
The cold wind is blowing from the sea.
冷たい風は海から吹いている。
Please feel free to eat anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
A cold bath refreshed him.
冷水浴で彼はさっぱりした。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
Give me something cold to drink.
私に何か冷たい飲み物を下さい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.