The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '処'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The President is capable of handling the difficulties.
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。
To get a prescription, go to a doctor.
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
You have to cope with those difficult problems.
君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。
You should deal with matters according to the situation.
状況に応じて事に対処してください。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Where are you bound?
あなたは何処へ向かっているのですか。
You can't buy this medicine without a prescription.
その薬は処方箋無しで買ってはいけません。
I'll give you a prescription.
処方箋を書きますね。
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。
He has disposed of what was left of his estate.
彼は財産の残りを処分した。
The occasion demands a cool head.
そのケースは冷静に対処する必要がある。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
No land was to be seen anywhere.
陸地は何処にもみえなかった。
Have you been away?
何処か行ってた?
This problem demands immediate attention.
この問題はさっそく処理する必要がある。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
The statesman barely coped with the intricate issue.
その政治家はその込み入った問題に何とか対処した。
She is unable to cope with stress.
彼女はストレスに対処できない。
I don't know where we'll arrive.
何処に着くかも分からない。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Where is the longest tunnel in Japan?
日本で、最長のトンネルは、何処にありますか。
I dealt with the accident.
僕は事故を処理した。
What shall I do with her letter?
彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか。
This problem is too difficult to deal with.
この問題はあまりにも難しすぎて処理することができません。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。
I got rid of all the books.
本を全部処分した。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
There's no one here who can deal with the problem.
その問題に対処できる人は誰もいない。
How did you deal with the matter?
あの問題をどうやって処理しましたか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.