The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '処'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
This kind of case is amenable to statistical treatment.
この種の事例は統計的処理が適応できる。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
He can cope with the problems.
彼はその問題に対処できる。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
He is not a man to deal with a lot of problems.
彼は多くの問題を処理できる人ではない。
Where did he go?
彼は何処に行ったのですか。
He found an unexpected way to deal with the problem.
彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要?
Let me write you a prescription for some medicine.
薬の処方箋を作ってあげましょう。
Please inform me what options are available to me.
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
I want to deal with this letter before I do anything else.
他のことをする前にこの手紙を処理しておきたい。
By the way, where does he live?
ところで彼は何処に住んでいますか。
Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.
これは重要だから、ご自分で処理してください。
They'll probably be able cope with the difficulties.
彼らはうまく処理するだろう。
The President is capable of handling the difficulties.
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.