The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took out a piece of paper.
彼は一枚の紙切れを取り出した。
He's very nice!
彼はとても親切だ！
Where can I get tickets to a play?
芝居の切符はどこへ行けば買えますか。
I bleed easily when I am cut.
指を切るとすぐ血が出る。
Helping a blind man is an act of kindness.
盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
She is kind to old people.
彼女はお年寄りに親切です。
I will never forget your kindness as long as I live.
私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。
Nothing is as important as peace.
平和ほど大切なものはない。
A shark snapped the man's leg off.
サメがその男の足を噛み切った。
He is always friendly to me.
彼はいつも私に親切にしてくれる。
They are anxious for your help.
彼らはあなたの教授を切望しています。
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
His remarks on the subjects are much to the point.
その問題に関する彼の意見はたいへん適切だ。
He cut himself free with his knife.
ロープをナイフで切って彼は自由になった。
I have to reduce my expenses this month.
今月は支出を切りつめなければならない。
It is good to be kind to others.
他人に親切にするのはよい事だ。
New stamps will be issued next month.
新しい切手が来週発行される。
He obtained the post through the good offices of a friend.
彼は友達の親切な世話でその職に就いた。
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
