The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will cut down on their expenses.
彼らは出資を切り詰めるでしょう。
She was kind enough to show me the way.
彼女は親切にも、道を教えてくれました。
My father cut wood with a saw.
父はのこぎりで木を切った。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
She has the kindness to lend me a good dictionary.
彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
破廉恥な人間は自分の母さえも裏切るだろう。
He was so kind as to offer his seat to me.
彼は親切にも私に席をゆずってくれた。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
She wanted a piece of cake, but there was none left.
彼女はケーキを１切れ欲しかったが、全然残っていなかった。
He is by nature a kind fellow.
彼は根は親切な男の子なのだ。
She was kind enough to come pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
Friendship is the most precious of all.
友情は、すべての中でいちばん大切である。
Be nice to Ann.
アンに親切にしなさい。
The ticket holds good for three days.
切符は３日間有効である。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
The old man is very kind.
その老人は非常に親切だ。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
He lost his cinema ticket.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
Thank you for your kind hospitality.
親切なおもてなしありがとうございます。
She was kind enough to take me to the hospital.
彼女は親切にもわざわざ病院に連れていってくれました。
It was lucky that we got the tickets for the concert.
コンサートの切符が手に入って運がよかった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
