The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her grief was too acute for tears.
彼女の悲しさはあまりに適切で涙もでなかった。
He is as kind as ever.
彼は相変わらず親切だ。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
His remarks on the subjects are much to the point.
その問題に関する彼の意見はたいへん適切だ。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.
突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
We've just run out of salt and pepper.
ちょうど塩とコショウを切らしてしまった。
A cat ran across the street.
一匹の猫が通りを横切った。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
I saw a dog crossing the street.
犬が通りを横切っているのが見えた。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I always keep my deadlines.
私はいつも締め切りを守っている。
He gave me a piece of friendly advice.
彼は私に親切な助言をしてくれた。
I think she is the kindest woman on earth.
彼女はこの世の中でもっとも親切な女だとおもう。
He had the kindness to show me the way.
彼は親切にも道を案内してくれた。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
The boy cut the cake in two.
その男の子はケーキを2つに切った。
He was eager to return to school in September.
彼は9月に復学したいと切に願った。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."