The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '切'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn off the gas.
ガスを切っておいてちょうだい。
She was kind enough to lend me large sum of money.
彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
Take care of yourself.
お体を大切にしてくださいね。
He put a stamp on the letter.
彼は手紙に切手を貼った。
Oil is running short.
油が切れてきたぞ。
The boy tried to saw off the dead branch.
その少年は枯れた枝をノコギリで切り取ろうとした。
Many trees are cut down in the world.
世界でたくさんの木が切り倒されている。
I saw a boy crossing the street.
少年が通りを横切っているのが見えた。
He set out to read the book through in a day.
彼は一日で読み切るつもりでその本を読み始めた。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。
I am terribly busy because the report deadline is near.
レポートの締切が近いので、私はとんでもなく忙しい。
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。
Please take good care of yourself.
どうぞお体を大切に。
Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。
It is important to drive carefully.
慎重に運転することが大切である。
This bicycle needs oiling.
この自転車は油が切れている。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
