It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
Heavy snow prevented the train from departing.
大雪のために、列車は出発できませんでした。
Are there any express trains?
急行列車はありますか。
I'm afraid I have taken a wrong train.
乗る列車を間違えたらしい。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
列車は吹雪のため２時間遅れた。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
All the goods for sale are set out on the tables.
商品はすべて陳列台に並べてあります。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The next train will be less crowded than this one.
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
Buses, trains and planes convey passengers.
バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
Where is this train going?
この列車はどこに行くのですか。
I missed my usual train.
いつもの列車を乗り遅れた。
The train starts at six.
列車は６時に出る。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.
列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
How fast the train runs!
その列車はなんてはやく走るんだろう。
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
日本列島は酷暑に苛まれている。
The snow prevented the train from running.
雪のため列車は走れなかった。
Where is this train bound?
この列車はどこ行きですか。
Please look up the first train to London in the railway guide.
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
There will be long lines at the Customs.
税関では長い列が出来ているだろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
