The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '列'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They got into the train.
彼らは列車に乗り込んだ。
There's a long line at every cash register.
どこのレジも列ができちゃってる。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Hurry up, and you will be able to catch the train.
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
He craned his neck to see the procession.
彼は行列を見ようと首を伸ばした。
You must not get off the train before it stops.
列車が止まらないうちに降りてはいけない。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
What time does the train reach Osaka?
列車は何時に大阪に着きますか。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れますよ。
Bill got up early so he could catch the first train.
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
列車は10時半に出発するから、10時にあなたを誘いに行きます。
I barely managed to catch the train.
かろうじて列車に間に合った。
A lot of people attended Tom's funeral.
トムの葬儀には多くの人が参列した。
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
What time does the next train leave for Tokyo?
次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I hurried so as not to miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train left before they got to the station.
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
This is the last train.
これが終列車です。
I boarded the train bound for London.
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
We arrived at the station as the train was leaving.
列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I came across him on the train.
私は列車の中で偶然彼に遭いました。
He missed the train by a minute.
1分違いで列車に乗り遅れた。
He broke into the bus queue.
彼はバスを待っている人の列に割ってはいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi