The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
世の中のすべての人々が、あなたが与えられてきたような有利な条件に恵まれてきたわけではない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There are several advantages to city life.
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
She's as clever as they make 'em.
彼女はとても利口だ。
Criminals are deprived of social rights.
犯罪者は社会的権利を奪われている。
This book deals with the uses of atomic power.
この本は原子力利用を取り扱っている。
You should make use of this chance.
君はこの機会を利用すべきだ。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
You should make use of this chance.
あなたはこの機会を利用すべきだ。
Our team returned home after a huge victory.
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
Antiprespirant is useful.
制汗性は便利です。
These books are accessible to all members.
これらの本はすべての会員が利用できる。
In an emergency, use the stairway, not the elevator.
非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。
I don't want to be used.
利用されるのはごめんだ。
He is very clever for a boy of ten.
10歳の少年としては彼は利口だ。
The business deal may tell in our favor.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.