The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '利'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
同社は40億ドルの売上で、3億ドルの利益をあげた。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
The judge decided against the plaintiff.
裁判官は原告に不利な判決を下した。
Criminals are deprived of social rights.
犯罪者は社会的権利を奪われている。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I lent her 500 dollars free of interest.
私は彼女に無利子で500ドル貸した。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
I tried to make the most of my chances.
私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
Heavy industry always benefits from war.
重工業はいつも戦争で利益を得る。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Women use talking to maintain personal relationships.
女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。
There is no advantage in doing that.
そんなことをしても利点はない。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
This knife was very useful to me.
このナイフは私にはとても便利でした。
The evidence was in his favor.
その証拠は彼に有利であった。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
They are a good airline to fly with.
あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。
Make the most of your vacation.
休暇をできるだけ上手く利用しなさい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.