The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は10分遅れて到着した。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
I will notify you of the arrival of the goods.
品物が到着しましたらご連絡いたします。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
8時にヒースロー空港に到着する予定です。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
It seems unlikely that the train will arrive on time.
列車は定時に到着しそうに思われない。
I'm longing for the spring.
私は春の到来を待ちわびている。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
Once she arrives, we can start.
いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。
Could you tell me the ETA?
予定到着時刻を教えてください。
I cannot think that I will ever meet him.
彼に会う事などは到底思いもよらない。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は9時3分きっかりに到着した。
I looked up the arrival time in the timetable.
私は時刻表でその到着時間を調べた。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
She died two days after his arrival.
彼の到着後2日して彼女は亡くなった。
The train was due at six.
汽車は6時到着の予定だった。
The train will come in at platform ten.
列車は10番ホームに到着します。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
Prior to your arrival, he left for London.
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
What's the arrival time in Los Angeles?
ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars