The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし7時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
He should have arrived by this time.
彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
私の乗る列車は7時に発車し、9時に東京に到着する。
Ken is waiting for the arrival of the train.
ケンは電車の到着を待っている。
No sooner had he arrived than he fell sick.
到着するやいなや彼は病気になった。
We usually expect that trains will arrive on time.
私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
Possibly, the accident will delay his arrival.
たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。
What is the arrival time?
到着時刻は何時ですか。
We arrived at the city, where we stayed for a week.
私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
He arrived in time.
彼は時間通り到着した。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
I don't know for certain when he will arrive.
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
東京発は123便は何時に到着しますか。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
They are arriving here soon from Hong Kong.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
The news of his safe arrival delighted his family.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
飛行機の到着は10時の予定です。
He was the first to arrive.
彼が最初に到着した者だった。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
He arrived here last night.
彼はさくやここに到着したばかりです。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.
UFOは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
She arrived just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars