The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was the last person to arrive.
彼は最後に到着した人でした。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The ship will arrive by way of several countries.
その船は何カ国かを経由して到着します。
They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
彼らの道に迷った。さもなければ、だいぶ前に到着したことだろう。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜１１時３０分です」
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
He let me know that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
The storm prevented her from arriving on time.
嵐のため彼女は定時に到着できなかった。
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻は？
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
He arrived just as I was leaving home.
彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
They arrived one after another.
彼らは次々に到着した。
The package will arrive in London on August 17.
小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。
He arrived here last night.
彼はさくやここに到着したばかりです。
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ。
He should have arrived by this time.
彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
The train will arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は１０分遅れて到着した。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
４時に彼らはそのホテルに到着した。
He will arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
Trains were arriving on time.
列車は定刻に到着するところだった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
The train hasn't arrived yet.
汽車はまだ到着していません。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
The precise time of their arrival is not known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
