The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just got here.
私はちょうどここに到着したところです。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
They ought to have reached there by now.
彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが。
He arrived the day she left.
彼女が発ったその日に彼は到着した。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
At midnight, we reached the village by car.
真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
She arrived just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
Tom arrived yesterday.
トムは昨日到着した。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
They will arrive a week from today.
彼らは来週の今日到着するでしょう。
The train arrived on time, so we did not have to wait at all.
列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは7日の朝到着した。
Except for John, they all arrived.
ジョン以外はみな到着した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
They are arriving here soon from Hong Kong.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
I met him on the day I arrived here.
私はここに到着した日に彼に会った。
The bus arrived ten minutes late.
そのバスは十分遅れで到着した。
Let me know when he will arrive.
彼が到着する日を知らせて下さい。
The train arrived ten minutes behind time.
列車は十分遅れて到着した。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
He arrived an hour late, which annoyed me very much.
彼は1時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
We finally reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."