The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The riot police arrived on the scene.
機動隊が現場に到着した。
There is no telling when they will arrive.
いつ彼らが到着するかわからない。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
遅れて到着した学生は講堂に入れません。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は10分遅れて到着した。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
The work had been completed before I arrived.
その仕事は私が到着する前に完成していた。
He was the first person to arrive.
彼が最初に到着した人でした。
Our guests have arrived.
お客様が到着されました。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
He advised me that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
He is on his way and will arrive in due course.
彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.
彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
The train was due at 6.
列車は6時到着のはずだった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."