The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He arrived just as I was leaving home.
彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
The train arrived ten minutes late.
列車は10分遅れて到着した。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリ発101便は予定より1時間前に到着した。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
He arrived after I had left.
私が出発した後に彼が到着した。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
He arrived safely.
彼は無事に到着した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
We arrived to find a huge meal ready for us.
私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
She arrived just as I was leaving.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
One day the men got to his village.
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
The train arrived ten minutes behind time.
列車は十分遅れて到着した。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
Prior to your arrival, he left for London.
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
The train will arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
Medical help arrives promptly after an accident.
事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
He let me know that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
Could you tell me the ETA?
予定到着時刻を教えてください。
Was he still here when you arrived?
あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
We landed at Narita a little behind schedule.
予定より少し遅れて成田に到着した。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
彼女がまだ到着していないのは変だと思います。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."