The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
The train finally arrived.
列車はようやく到着した。
We arrived on the morning of the seventh.
私たちは７日の朝到着した。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The train will come in at platform ten.
列車は１０番ホームに到着します。
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
The train will arrive on time without fail.
汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
He managed to get there in time.
彼は遅れないで何とかそこへ到着した。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
In all probability, we'll arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
He arrived in Japan yesterday.
彼は昨日日本に到着した。
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
I just got here.
私はちょうどここに到着したところです。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
I don't know exactly when he will arrive.
彼がいつ到着するのか正確にはわからない。
We landed at Narita a little behind schedule.
予定より少し遅れて成田に到着した。
The party started soon after his arrival.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は１０分遅れて到着した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
