The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '到'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the time of arrival of his plane?彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
He's just arrived.彼がちょうど到着しました。
At length, we reached the top of the mountain.とうとう私達は山の頂上に到着した。
He just arrived.彼がちょうど到着しました。
He arrived just as I was leaving home.彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Marriage proposals flooded in.結婚の申し込みが殺到した。
Do you know when they will arrive?彼らがいつ到着するか知っていますか。
How can I get to the zoo from here?どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
As soon as he arrived, he demanded a meal.彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
When will we arrive?あと何時間で到着しますか。
They arrived one after another.彼らは次々に到着した。
Another lot of tourists arrived.もうひと組の観光客が到着した。
The train arrived ten minutes behind schedule.列車は１０分遅れて到着した。
Send us a telegram when you arrive.到着したらこちらへ電報を打ってください。
At four o'clock, they arrived at the hotel.４時に彼らはそのホテルに到着した。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.執事はスミス夫妻の到着を告げた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Has Flight 123 arrived?１２３便は到着しましたか。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
What time did the plane arrive at Narita?飛行機は何時に成田に到着したのですか。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
I can't possibly think your story is true.あなたの話は到底真実だと思えない。
Keiko informed me of the arrival of his plane.ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
I was impatient for her arrival.私は彼女の到着を待ちかねていた。
The riot police arrived on the scene.機動隊が現場に到着した。
She should have arrived late last night.彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
He should have arrived by this time.彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
When does it arrive?到着は何時ですか。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
They contrived to arrive in time after all.彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。
When will they arrive?彼らはいつ到着しますか。
We think it possible that they may arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
We landed at Narita a little behind schedule.予定より少し遅れて成田に到着した。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
Keiko informed him of her safe arrival.恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。
He endeavors to attain his goal.彼は目標に到達しようと努力している。
He is impatient for her arrival.彼は彼女の到着が待ち遠しい。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
Medical help arrives promptly after an accident.事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
Tell me the exact time when the next train will arrive.次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.コーヒーカップが２個、到着時に壊れていました。
The taxi has arrived.タクシーが到着した。
I would like to arrive.到着したいものだ。
They had to change their schedule because the train arrived late.列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
How long had you been waiting when we arrived?私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。
No one has been able to reach the top of the mountain.いままで誰もその山頂に到達できていない。
Scott was the first man to reach the pole.スコットは極点に到着した最初の男だ。
The ship from New York will arrive before long.ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
The lake can be reached in half an hour by bus.その湖へはバスで３０分で到着できる。
Given good weather, we will reach there tomorrow.天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
I find it strange that she hasn't arrived yet.彼女がまだ到着していないのは変だと思います。
The work had been completed before I arrived.その仕事は私が到着する前に完成していた。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Was he still here when you arrived?あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
He arrived safely.彼は無事に到着した。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
He will arrive within an hour.彼は１時間以内に到着するでしょう。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.彼がバス停に到着したとき、バスはもう見えなかった。
She made herself up before her visitor arrived.彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
We finally reached the top of the mountain.とうとう私達は山の頂上に到着した。
Are we arriving on time?定刻に到着しますか。
Columbus argued that he could reach India by going west.コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.遅れて到着した学生は講堂に入れません。
I have just arrived here.私はちょうどここに到着したところです。
What's the arrival time in Los Angeles?ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。
The plane will get in on time.飛行機は定刻に到着するでしょう。
With the coming of winter, days are getting shorter.冬の到来と共に日が短くなりつつある。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The planes arrived one after another.飛行機が次々と到着した。
Please tell me the precise time of their arrival.彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
The ship was on the point of arriving at her destination.船はまさに目的地に到着しようとしていた。
I just wanted to know what time Tom would arrive.トムが何時に到着するのか知りたかっただけなんです。
It was not until a few days later that he arrived.２、３日たって初めて彼が到着した。
Man reached the moon at last.人類はついに月に到着した。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
We arrived on the morning of the seventh.私たちは７日の朝到着した。
Tom arrived last.トムは最後に到着した。
If for some reason they come early, please tell them to wait.彼らが何らかの理由で早く到着したら、待っているようにお伝え下さい。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
The policeman's quick arrival surprised us.警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
She arrived just as I was leaving.ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
I will notify you of the arrival of the goods.品物が到着しましたらご連絡いたします。
He left soon after our arrival.彼は私たちの到着後すぐ出発した。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
The airplane took off as soon as I arrived at the airport.私が飛行場に到着するやいなや飛行機は離陸した。
He is on his way and will arrive in due course.彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
I received a letter informing me of his arrival.私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
He arrived shortly after.彼は少し後に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License