The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
He just arrived.
彼がちょうど到着しました。
Armstrong was the first man to reach the moon.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
There is no telling when they will arrive.
いつ彼らが到着するかわからない。
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The train arrived at the station on time.
列車は定刻に駅に到着した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
As soon as Tom gets here, we'll start the meeting.
トムがここに到着したら、ミーテイングを始めよう。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
Columbus argued that he could reach India by going west.
コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
She died two days after his arrival.
彼の到着後２日して彼女は亡くなった。
How long had you been waiting when we arrived?
私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。
The train arrived on time.
その列車は定刻に到着した。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は８時にパリに到着する予定だった。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
He'll arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
I just got here.
私はちょうどここに到着したところです。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
