The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
I was late for school.
学校に遅刻した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Tony carved his name on a tree with a knife.
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
The timetable has been revised.
時刻表が改訂された。
I'm going to be late for work.
仕事に遅刻しそうだ。
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
For what time, sir?
御希望の時刻は何時ですか。
He was late for school yesterday.
彼は昨日学校に遅刻しました。
Mind you come on time.
必ず定刻に来なさい。
I'm afraid that I might be late.
遅刻するのではないかと心配だ。
I looked up the arrival time in the timetable.
私は時刻表でその到着時間を調べた。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
Remember that oversleeping is no excuse for being late.
寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい。
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
As is often the case, he was late for school.
よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
ロビンソンさんの病気は深刻なものだが、彼は上機嫌だ。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.