The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is often the case with him, he was late.
彼にはよくあることだが、彼は遅刻した。
We need to settle the serious matter at once.
すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。
It is getting more and more difficult to make a living.
生活難はますます深刻になったきた。
We had to leave for America on short notice.
われわれは即刻アメリカにむかって出発しなければならなかった。
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ボブ・ジョンソンはアフリカの現状の深刻さを人々に気付かせようとした。
I was afraid I should be late.
遅刻するのではないかと心配した。
Get up early, or you'll be late.
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
As is often the case, he was late for school.
よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
She will do her best to be here on time.
彼女は定刻にここへ来るように全力を尽くすでしょう。
We changed our plans because of her late arrival.
彼女が遅刻したため、計画を変更した。
We took a taxi so as to reach there on time.
わたしたちはそこに定刻に着けるようにタクシーに乗った。
The company has hard and fast rules against lateness.
その会社には遅刻に対する厳しいきまりがある。
What is the departure time?
出発時刻は何時ですか。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
As is often the case with him, he was late for class.
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。
He is likely to be late again.
彼はまた遅刻しそうだ。
What time is it now?
今の時刻は。
I will have to fire you if you come late so often.
そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.