The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '則'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
The scientist found out laws.
その科学者は法則を発見した。
The rules were recently relaxed.
その規則は最近緩められた。
This rule allows no exception.
この規則には例外は認められない。
There's an exception to every rule.
どの規則にも例外がある。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
This general rule refers only to children.
この原則は子供にのみ適用される。
One must observe the rules.
人は規則を守らなければならない。
There are exceptions to every rule.
どんな規則にも例外がある。
Majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
Everything is subject to the laws of nature.
あらゆる物は自然の法則に従う。
Our school administration decided to do away with that school rule.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
The government should do away with those old regulations.
政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
It is now necessary to add another rule.
今や別の規則を加える必要がある。
We have to go by the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
The school rules require students to wear school uniforms.
校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
We were taught that Newton discovered the law of gravity.
私達はニュートンが引力の法則を発見したと教えられた。
There are no special rules about what clothes we have to wear.
服装に関する特別な規則はない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
These rules have been and always will be observed.
これらの規則はずっと守られてきたし、これからもいつも守られていくだろう。
There are cases where the rule does not hold good.
その規則があてはまることのない場合がある。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.