The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '則'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
This rule doesn't apply to first-year students.
この規則は1年生には当てはまらない。
I did not yield to such a rule.
私はそのような規則に従わなかった。
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
Our school administration decided to do away with that school rule.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
We should observe our traffic rules.
交通規則を守らなければならない。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
The scientist found out laws.
その科学者は法則を発見した。
You must observe those rules.
あなたはその規則を守らねばならない。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
These are the rules; act accordingly.
これが規則なのだから、それに従って行動しなさい。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それらの規則はどれも1つの例外もなく全員にあてはまる。
There is an exception to every rule.
どの規則にも例外がある。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.