The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Zero is what comes before one.
一の前にはゼロです。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
You bit the hand that fed you.
お前は恩を仇で返したな。
Where did we leave off last time?
この前はどこで終わりましたか。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Let's count heads before we leave.
ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
She'll have left before you come back.
君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。
Germany of today is not what it was ten years ago.
今日のドイツは１０年前のドイツではない。
My name is Emily.
私の名前はエミリーです。
He should have done that long ago.
彼はずっと前にそれをやっておくべきだったのに。
I found the work easy, since I had done that kind of work before.
私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
She almost passed out.
彼女は気絶寸前だった。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
Coming events cast their shadows before them.
事が起こる時は前兆があるものだ。
He wrote a story just now.
彼はちょっと前に物語を書いた。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
I've met her before, but I can't place her.
彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
Don't make a scene in public.
人前で大騒ぎするな。
How generous you are to give me so much money.
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
Don't complain. You have to go.
文句を言うな。お前は行かなければならない。
The first half of the story is set in Boston.
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Please put out the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
I saw her just the other day.
ほんの２、３日前に彼女に会った。
Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
家の前で昨日交通事故があった。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
地球はおよそ５０億年前に生まれた。
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
彼女はまずめったに１１時前に寝ることはない。
The mail arrives before noon.
郵便は昼前に来る。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
Father established his business 40 years ago.
父はこの事業を４０年前に始めた。
How about putting something on the front or the back?
前か後ろに何かくっつけてはどうでしょう？
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
