Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
She met him the day before, that is to say May fifth.
彼女はその日の前日、つまり5月5日に彼に会った。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
This was built some 500 years ago.
これはおよそ500年前に建てられた。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I get really bad performance anxiety before I give a speech.
スピーチの前になるとひどく緊張しちゃうんだよ僕は。
I was here about a year ago.
一年前くらい前に来ました。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
I'm really bad with names, but I never forget a face.
私は本当に、人の名前を覚えられないのですが、顔は忘れないんですよ。
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
寝る前に目覚ましをセットしなさい。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
You don't have to pay for an apartment in advance.
アパートの支払いは前もってする必要はない。
I don't like to sing in public.
人前で歌うのは苦手です。
She and I have been married 30 years.
おとうさんとおっかさんは30年前に結婚したんだ。
I want to visit Cuba before Castro dies.
私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.
子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
He said that he had seen the picture before.
彼は私に、その絵は前に見たことがあると言った。
They have had no rain in Africa for more than a month.
アフリカでは1ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
彼の家族は40年前に母国からブラジルへ移住しました。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
He hates singing in public because his songs are kind of bad.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.
結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.