The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I am familiar with the author's name.
私はその著者の名前を知っています。
He doesn't work here now, but he used to work here.
彼は今ではここで働いていないが、以前は働いていた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He is not the man that he used to be.
彼は以前のような人物ではない。
I have expected his death for six months.
６ヶ月前から彼の死は覚悟していました。
Not to advance is to go back.
前進しないことは後退につながる。
Don't you know that he passed away two years ago?
君は彼が２年前に亡くなったということを知らないのか。
They arrived in England a week ago.
彼らは一週間前にイギリスについた。
I couldn't recognize him, not having met him before.
前に会ったことがなかったので、彼がわからなかった。
He is not the active person he used to be.
彼は今では以前のような活動的な人間ではない。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
Spell your name, please.
あなたの名前のスペルを教えてください。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
She was nearly frozen to death in the snow.
彼女は雪の中で凍死寸前だった。
Please remember to put out the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。
It was in London that I last saw her.
私がこの前彼女に会ったのはロンドンだった。
I used to eat pizza, but now I don't eat it at all.
前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
