The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '力'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm in fair shape.
私は体力がまあまああります。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなに努力してみても、彼は迷路から出られなかった。
The old lady has been rather feeble since her illness.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
His was a life pursuing social status and power.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
My sister has perfect vision.
妹の視力は申し分ない。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
His efforts were in vain.
彼の努力はむだだった。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
Success depends on your own exertions.
成功はあなた自身の努力しだいである。
The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.
マーティン・ルーサー・キングの非暴力的な活動は、多くの人々に影響を与えた。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
I have much confidence in my ability.
自分の能力には大いに自信があります。
We did our best to help them.
私達は彼らを助けるため全力をつくした。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
Nature is beyond mortal control.
人間の力は自然に及ばない。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.