The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '功'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm anxious to succeed.
私は成功したいんです。
None of us have succeeded.
私達のうちで成功した者は一人もいない。
We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
She achieved great success in her business.
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。
Jon made his company succeed.
ジョンは自分の会社を成功させた。
I am sure of succeeding.
私は成功を確信している。
He succeeded in business.
彼は仕事で成功しました。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
He referred his success to the good teaching he had had.
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
Far from being a failure, it was a great success.
それは、失敗どころか、大成功でした。
I am very glad to hear of your success.
私は君が成功したということを聞いてたいへんうれしい。
Success in life lies in diligence and vigilance.
人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
The concert was successful.
コンサートは成功だった。
We were delighted to hear of your success.
私たちはあなたの成功を聞いてうれしかった。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか?
Yesterday's board meeting was a big success.
昨日の重役会は大成功だった。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
Do your best, and you will succeed.
最善を尽くしなさい、そうすれば成功するでしょう。
If you are to succeed, you must work harder.
成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
たとえどこへ行こうとも、辛抱しなくては成功できない。
He paid too high a price for success.
彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。
It was only a partial success.
それは部分的な成功でしかなかった。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.