The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '功'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope he will make good in his new position.
彼は新しい職で成功すると思います。
They rejoiced over the news of our success.
彼らは我々の成功の知らせを喜んだ。
There is no shortcut to success.
成功への近道はない。
If he tried hard, he would succeed.
一生懸命やったなら成功するだろうに。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
He said to himself, "Will this operation result in success?"
この手術は成功するかしら、と彼は思った。
Success depends on your own exertions.
成功はあなた自身の努力しだいである。
You must not be jealous of others' success.
他人の成功をねたんではならない。
The new system proved a success.
新制度は成功だと分かった。
The news that he had succeeded delighted them.
彼が成功したという知らせが彼らを大喜びさせる。
I am sure of succeeding.
私は成功を確信している。
I owe my success to my friends.
私の成功は私の友人のおかげである。
He expected great success in the project from me.
彼は私にその計画が大成功することを期待した。
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。
I am sure he will make good in that job.
彼はその仕事できっと成功するでしょう。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
He did not feel happy for all his success.
彼は成功したのにうれしい感じがしなかった。
His success was a great satisfaction to me.
彼の成功は私にとって大きな喜びでした。
The plan is bound to succeed.
その計画は必ず成功する。
You are sure to succeed in time.
君はそのうち必ず成功する。
He is sure to succeed.
彼はきっと成功する。
I want the concert to be a success at any cost.
是非とも、コンサートが成功することを願っている。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
たとえどこへ行こうとも、辛抱しなくては成功できない。
The concert was a great success.
音楽会は大成功でした。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。
His success was mentioned in the paper.
彼の成功の事は新聞に書いてあった。
I hope you have a successful performance.
成功を祈るわ。
He is boastful of his success.
彼は自分の成功を鼻にかけている。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
He was within an ace of success.
彼はもう少しで成功するところだった。
Hard work is an essential element of success.
努力は成功の基本要素である。
They are jealous of our success.
彼らは私たちの成功をうらやんでいる。
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.