The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '加'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They didn't notice the increase in noise.
騒音の増加に気付かなかった。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
He entered into the game with great spirit.
彼は元気に試合に参加した。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は２０％増加している。
The urban population of America is increasing.
アメリカの都市人口は増加しつつある。
It is a pity that you can't join us.
君が仲間に加われないのは残念だ。
I think I might join you, but I haven't decided yet.
君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
He participated in the debate.
彼はその討論に参加した。
There was a steady increase in population.
人口はどんどん増加ししていた。
It would be better if we didn't attend that meeting.
その会合には参加しない方が良い。
He was not able to join in the discussion.
彼は討議に参加することが出来なかった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
雨に加えて激しい風にもあった。
The participants were for the most part women.
参加者の大部分は女性だった。
Would you like to add anything to what I've said?
何か付け加えたいことはありますか？
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
I don't know whether he will join us or not.
彼が私たちに加わるかどうか私は知らない。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重の増加が怖くてダイエット中です。
Tom participated in the Boston marathon.
トムはボストンマラソンに参加した。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
I will enter the swim meet.
私は水泳大会に参加するつもりです。
We should not put restrictions on foreign trade.
外国貿易に制限を加えるべきではない。
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
He put me off with a vague answer.
彼はいい加減な返事で言い逃れた。
Two young men fresh from college have joined us.
大学を出たての若者が２人加わった。
All the students will partake in the play.
学生全員が劇に参加しています。
They attended worship.
彼らは礼拝式に参加した。
When was the last time you added sentences to Tatoeba?
Tatoebaに最後に文を追加したのはいつですか？
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
