The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '加'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was not able to join in the discussion.
彼は討議に参加することが出来なかった。
You have only to ask him if he'd like to join us.
あなたは、彼に参加したいかどうか尋ねさえすればいい。
I think I might join you, but I haven't decided yet.
君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
The increase in population has become a serious problem in the country.
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
私の犬を心配するな。あなたに何の危害も加えないから。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
I wanted to take part in the party but I couldn't.
私はそのパーティーに参加したかったが、出来なかった。
We tried to persuade Jim to join us.
ジムを説得して仲間に加わらせようとした。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
The train gathered speed.
列車は加速した。
Come and join us.
ふるってご参加ください。
Add a few more names to the list.
そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I never expected that she would join us.
彼女が私達に加わるなんて、思ってもいなかった。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
She took part in our project.
彼女が我々の計画に参加した。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
I don't know whether he will join us or not.
彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。
The doctor forbade me to take part in the marathon.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
She takes part in many school activities.
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.