The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was banking on him to help me.
私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
I must help these people.
私はこれらの人々を助けなければならない。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Can I be of any assistance to you?
あなたの助力に慣れるでしょうか。
He said, 'May God help us!'
神よ助けたまえと彼は祈った。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
私はあらゆる援助をしてくれたことで友人たちに深く感謝している。
She helped him.
彼女は彼を助けた。
We appreciate your kind advice.
親切な助言に感謝いたします。
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを！
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Your refusal to help complicated matters.
君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。
He heard a cry for help.
彼は助けを求めるさけび声を聞いた。
He gave me whatever help I needed.
彼が、私が必要とする援助は何でも、（私に）与えてくれた。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
The travel agent will advise you where to stay.
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
He was kind enough to help me.
彼は親切にも私を助けてくれた。
He will assist us in changing the tire.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。
Her advice amounts to an order.
彼女の助言は命令も同然だ。
Please send for help.
助けを呼びにやってください。
I heard a cry for help.
助けを呼ぶ声が聞こえた。
Who will help me?
誰が私を助けてくれるの。
Outside advice may be necessary.
外部からの助言が必要かもしれません。
On few occasions was he willing to ask for any help.
彼が助けを求めようとする場合はほとんどない。
His assistant polished his shoes.
彼の助手は彼の靴を磨いた。
It was thanks to his advice that I succeeded.
私が成功したのは彼の助言があったからだ。
I asked for his help.
私は彼の助けを求めた。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
