The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He told his sons to help each other after his death.
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
He gave me not just advice, but money as well.
彼は私に助言だけでなく、お金もくれた。
He had the boldness to ignore the teacher's advice.
彼は厚かましくも先生の助言を無視した。
I will accept the work, provided that you help me.
あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
He was running and calling for help.
彼は走りながら助けを求めた。
You have only to ask for his help.
彼の助けを求めさえすればよい。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
The people of the island ask for help from us.
その島の人々は我々の助けを求めている。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
I did not think that he would help us.
私は、彼が私達を助けてくれないだろうと思った。
Every nation should help each other.
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
He gave a loud cry for help.
彼は助けてと大声をあげた。
I was arrested for aiding in his escape.
私は彼の逃亡助けたので逮捕された。
Please, help my daughter.
お願い、私の娘を助けてあげて。
But for your help, I could not have done it.
あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
If it had not been for his advice, I might have failed.
もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。
Why don't you ask him for help?
彼に助けを頼んでごらんよ。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
