The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His advice didn't help at all.
彼の助言は全く役に立たなかった。
I'll help you as long as I live.
私が生きている限りは君を援助してあげよう。
Is there someone who could help me?
誰か助けをよこしてください。
I'd appreciate it if you'd help me.
私を助けてくださるならうれしい。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
I succeeded through your help.
私はあなたの援助のおかげで成功した。
She asked for my help.
彼女は私に助けを求めてきた。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
He gave his blood to help his sister.
彼は妹を助けるために血をあげた。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
I rescued him.
私は彼を助けた。
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
Thanks to him giving me a hand, I was able to finish the work.
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
I will be happy to assist whoever needs help.
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。
He often helps others.
彼はよく他の人たちを助けています。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
The doctor advised me to stop smoking.
医者は私に禁煙するように助言した。
I was wondering if you could help us?
私たちを助けてくれませんか。
I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
彼女を助けようとするわたしの努力はすべてまったく無駄になるだろうと思う。
I found it necessary to get assistance.
助けを得る必要があると思った。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
His assistant examined the pile of papers over and over again.
彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.