The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
You have only to ask for his help.
彼の助けを求めさえすればよい。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
I succeeded through your help.
私はあなたの援助のおかげで成功した。
She was a great help to me.
彼女はとても私の助けになった。
He came to ask us for our help.
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
They went to the boy's rescue.
彼らはその少年を助けに行った。
I owe my success to her assistance.
私の成功は彼女の助力のおかげだ。
I cannot possibly help you.
どうあってもあなたをお助けできません。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
I work as Mr. Eliot's assistant.
エリオットさんの助手として働いている。
You are soul needs rescue.
お前の心が助けを求めてる。
His advice was very helpful.
彼の助言は非常に役に立った。
If it were not for your help, I might have failed.
君が助けてくれなかったら、僕は失敗するかもしれない。
You were wrong to refuse his help.
君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
He asked his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
She acknowledged his help in her book.
彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。
Her advice amounts to an order.
彼女の助言は命令も同然だ。
Those people might be able to help us.
あの人たちが助けてくれるかもしれない。
I did not think that he would help us.
私は、彼が私達を助けてくれないだろうと思った。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.
その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
It was a mistake to refuse his assistance.
君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
We did not help him, so he made it by himself.
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
She helped the old man across the street.
彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。
She is in need of help.
彼女には助けが必要だ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
