The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Do you need our help?
私たちの手助けが必要ですか。
Will you help them?
彼らを助けるつもりですか。
I came near being drowned, trying to rescue a boy.
少年を助けようとしていて私は危うく溺れるところだった。
Someone help me.
誰か助けてくれ。
The girl cried out for help.
少女は助けを求めて大声で叫んだ。
Without your help, I couldn't have done it.
あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。
One can't help many, but many can help one.
一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。
He screamed for help.
彼は助けを求めて叫んだ。
Do not look too much to others for help.
他人からの援助をあまりあてにしてはいけない。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
If it had not been for his advice, I might have failed.
もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
He who helps others, in turn shall be helped by them.
人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。
She applied to him for help.
彼女は彼に助けを求めた。
He was willing to help others.
彼は喜んで人を助けた。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」という声が聞えるのです。私は笑っていました。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。
Help!
助けて!
We have to save him immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
It is kind of you go out of your way to help me.
わざわざ助けてくださるなんて、あなたはご親切です。
Get your friend to help you.
友達に助けてもらいなさい。
If I had been with you, I could have helped you.
もし私が君と一緒にいたなら、君を助けることができただろうに。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを求めたがらなかった。
He came to ask us to help him.
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
We must help him, and that immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.