The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
Of course I accepted his offer of support.
もちろん彼の援助の申し出を受けたよ。
I have not asked for help, nor do I desire it.
私は助けを求めたことはないし、それを望んでもない。
Are you gonna help me or what?
俺を助けようっていうんじゃないのかよ?
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
Her advice amounts to an order.
彼女の助言は命令も同然だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
We shall never forget helping each other like this.
私たちはこのように互いに助けあったことを決して忘れないだろう。
If he asks us for help, we'll help him.
もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。
Little help did he give me.
少しも彼は私の手助けをしてくれなかった。
They did a good deed in helping refugees.
彼らは難民を助けるという立派な行為をした。
Why don't you ask him for help?
彼に助けを頼んでごらんよ。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを!
You did wrong to refuse his help.
君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
I consulted him relative to the subject.
私はその問題について彼に助言を仰いだ。
She called out to us for help.
彼女は我々に大声で助けを求めた。
It is our duty to help them.
彼らを援助するのが我々の義務である。
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
I did not think that he would help us.
私は、彼が私達を助けてくれないだろうと思った。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
You can ask him for help.
彼に助けを頼んでごらんよ。
Where can I get some help?
どこに行ったら助けてもらえますか。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.