The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He screamed for help.
その子は助けを求めて叫んだ。
We require your help.
私たちは君の援助を必要としている。
If you have any difficulty, ask me for help.
もし手に余るようなことがあれば、私に助けを求めなさい。
You must bear my advice in mind.
あなたは私の助言を記憶していなければならない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
A mother's advice would outweigh a friend's.
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。
Without your help, I couldn't have finished the work.
あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
彼女に助言を与えるだけでなくクンニも与えた。
Accomplishments are a friend in need.
芸は身を助く。
I am now independent of my father.
私はもう父の援助を受けていない。
I look to you for help.
私はあなたの助けをあてにしています。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
ひとりでその仕事をやりとげることができないから、彼は援助を求めて私をたよった。
His present assistant is Miss Nokami.
彼の現在の助手は野上さんです。
You can depend on his help.
君は彼の援助を当てにすることができる。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」という声が聞えるのです。私は笑っていました。
You would have failed without his help.
彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。
But for your help, I could not have done it.
もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。
It's my duty to help you.
あなたを助けるのが私の義務です。
She would have failed but for his help.
彼が助けてくれなかったら彼女は失敗していただろう。
She works as an assistant to the manager.
彼女は支配人の助手として働いている。
I don't doubt that he will help me.
彼が助けてくれることを疑わない。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
彼の助言のおかげで、私たちはそれを思ったより早く終えられた。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.