The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My efforts have brought me good luck.
努力が私に幸運をもたらした。
His constant efforts brought about peace.
彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Your efforts resulted in the success.
あなたの努力によってその成功はなされた。
His success is not so much by talent as by effort.
彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
With a little more effort, he would have succeeded.
もう少し努力をしていたら、彼は成功していただろう。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.
その少年は親が彼を育てる為にしている努力に気づいていない。
She tried to keep her presence of mind.
彼女は落ち着きを保とうと努めた。
Society will be better if we work together.
私たちが共に努力すれば、社会はよくなるだろう。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした。
Our success was, in the main due to his efforts.
私たちの成功は彼の努力のお陰だった。
Although she was tired, she tried to finish the work.
彼女は疲れていたけれども、その仕事を仕上げようと努力した。
The police are making every effort to look into the case.
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.