The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '努'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
Try to live within your income.
分相応の暮らしをするように努めなさい。
He is making every possible effort to pass the examination.
彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
All their efforts were in vain.
彼らの努力はみんな無駄だった。
Success depends on your efforts.
成功は努力いかんによる。
Your success in the enterprise depends on your effort.
その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ。
The success resulted from your efforts.
あなたの努力が成功につながった。
I will try to live up to your expectations.
あなたがたの期待に添えるように努力します。
His success is contingent upon his efforts.
彼の成功は努力次第だ。
The teachers are trying to motivate their students.
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
All our efforts were in vain.
我々の努力はすべてむだだった。
His efforts bore fruit.
彼の努力が実った。
We must always try to serve others.
我々は常に人に奉仕するように努めなければならない。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
The boxer tried to keep his head down.
そのボクサーは体重を抑えておく努力をした。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
Students should try not to be late.
学生は遅刻しないように努めるべきだ。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
He ascribed his success to hard work.
彼は自分の成功は努力したせいだと言った。
The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
努力すれば、先生は彼に合格点を与えるつもりです。
She seems to devote all her effects to her career.
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
With all his efforts, he couldn't succeed.
彼は努力したけれど成功できなかった。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
