Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| Generally speaking, the Japanese are hard workers. | 一般的に言うと日本人は勤勉である。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
