Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| Hardworking people succeed in life. | 勤勉な人は人生で成功する。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| His success resulted from hard work. | 彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
