The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事にも勤勉が大切である。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
He's studying now.
彼は勉強中です。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
I am studying.
私は勉強しています。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
He is no less diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
His success resulted from hard work.
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
Don't study.
勉強するな。
He isn't a diligent student.
彼は勤勉な生徒ではない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
