Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Tom is more hardworking than any other student in his class. | トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| Tom is the most diligent student in his class. | トムはクラスで一番勤勉である。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
