The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みに言えば勤勉です。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
You cannot be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
We think the reason for his success was because of hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
She is as hardworking as she is bright.
彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
Hard work has brought him where he is.
勤勉さが今の彼をつくりあげた。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You study English.
君は英語を勉強する。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
