The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
He is neither diligent nor clever.
彼は勤勉でもないし利口でもない。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
Their success has a lot to do with their diligence.
彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He's studying.
彼は勉強中です。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
Tom has no wish to study.
トムは勉強したいとは思わない。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
The Japanese are an industrious people.
日本人は勤勉な国民だ。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
Tom is the most diligent student in his class.
トムはクラスで一番勤勉である。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並から言うと勤勉です。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
You are diligent in contrast with her.
君は彼女と比べて勤勉だ。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
