The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
He is far from diligent.
彼は勤勉と言うにはほど遠い。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Diligence is the mother of good fortune.
勤勉は成功の母。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並から言うと勤勉です。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Don't study.
勉強するな。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
All you have to do is study hard to get into a good college.
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
