Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom isn't studying French now. トムは今フランス語の勉強をしていない。 I study English at home. 私は家で英語の勉強をします。 No wonder he didn't feel like studying. 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 Do you like to study? あなたは、勉強が好きですか。 I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 He is the least diligent of the three boys. 彼は３人のうちで一番勉強しない。 Tom is not serious about his studies. トムは勉強にまじめでない。 Though he's not clever, he's a diligent worker. 彼は賢くないが、勤勉に働く。 Tom and Mary both study French. トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 When did you begin learning German? 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 All the men are hardworking. その男たちはみんな勤勉だ。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 You'll have to study harder next year. 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 I study many languages. たくさんの言語を勉強しています。 They are studying these days. 最近彼らは勉強しています。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 As he was studying, the door was suddenly flung open. 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 He studied hard in order to pass the examination. 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 Success in school calls for hard study. 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 The Chinese are a hard-working people. 中国人は勤勉な国民である。 I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 He devoted much time to study. 彼は多くの時間を勉強に費やした。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 She has to study science. 彼女は理科を勉強しなければなりません。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 Studying a foreign language is hard. 外国語を勉強することは難しいです。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 He is not so diligent as he used to be. 彼は昔ほど勤勉ではない。 He was too intent on studying to hear my call. 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 I'll do my best not to disturb your studying. あなたの勉強を邪魔しないようにします。 We will be studying very hard this time next year. 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 How many hours have you been studying? あなたは何時間勉強していますか。 How are you getting along with your study? 勉強のはかどり具合はどうか。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 It is the role of a student to study. 勉強するのが学生の本分だ。 You must study hard. 君は熱心に勉強しなければならない。 She went to Paris to study music. 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 Carol is studying Spanish. キャロルはスペイン語を勉強している。 She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 He is known to the villagers for his diligence. 彼は村に人々に勤勉で知られている。 He is as diligent a man as ever lived. 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 He turned off the TV and began to study. 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 I need to study math. 私は数学を勉強する必要がある。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 He went up to Tokyo with the intention of studying English. 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 Generally speaking, the Japanese are hard workers. 一般的に言うと日本人は勤勉である。 You as well as he are diligent. 彼と同様に君も勤勉だ。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 I have to study. 私は勉強する必要があります。 He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 Why are you studying? どうして勉強しているの？ How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 Mr Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 Noises interfered with my studying. 騒音が勉強の妨げとなった。 My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 He failed the exam because he had not studied enough. 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 Don't study. 勉強するな。 You cannot make a good mark without working hard. 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 I applaud your decision to study medicine. 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 I'll study harder in the future. これからはもっと勉強します。 He is an industrious student. 彼は勤勉な学生です。 I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 To do him justice, he is diligent and kind. 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 I need to study math. 数学を勉強しないといけない。 The hard work was worthwhile because I passed the exam. 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 I'm studying French. フランス語を勉強している。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 I persuaded my brother to study harder. 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 I was used to studying when I was a student. 学生の時は勉強することになれていた。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 Yumi studies English hard. 由美は英語を一生懸命勉強する。
