Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
