Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並から言うと勤勉です。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Her failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Though he's not clever, he's a diligent worker. | 彼は賢くないが、勤勉に働く。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
