The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Diligence is the way to success.
勤勉は成功への道だ。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He is an industrious student to the best of my knowledge.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
All of you are diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
In general, Japanese are hardworking.
一般に日本人は勤勉だ。 Ippan ni nihonjin wa kinbenda.
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
You can study here.
君はここで勉強できる。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
