The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
He studied hard with the intention of passing the examination.彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
We think the reason for his success was because of hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I worked all night.徹夜で勉強した。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
The Chinese are a hard-working people.中国人は勤勉な国民である。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Please study here.ここで勉強しなさい。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Hard work is the price of success.勤勉は成功の代価だ。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
You students are supposed to be diligent.君たち学生は勤勉でなくてはならない。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
In the end, the diligent person succeeds.勤勉な人は最後には成功する。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
His diligence earned him success.勤勉におかげで彼は成功した。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I must study.私は勉強しなければなりません。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License