Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
