Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
