The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
You are all diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
They say he is diligent.
彼は勤勉だそうです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
