The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
I inspired my students to work harder.
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
You cannot be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
George is the most diligent boy in our class.
ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に劣らず勤勉である。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He isn't a diligent student.
彼は勤勉な生徒ではない。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
You are all diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
They say he is diligent.
彼は勤勉だそうです。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
