Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| Indeed he may be a little dull, but he is diligent. | 確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| A man as diligent as he is, is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
