Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Generally speaking, the Japanese are hard workers. | 一般的に言うと日本人は勤勉である。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから、その分すきだ。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Want is the mother of industry. | 貧困は勤勉の母。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
