Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Mary is the least studious of the three. | 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. | 彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
