The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I'd like to study French.
フランス語を勉強したいんです。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
Diligence is absent from his character.
彼の性格には勤勉さがない。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
He is an industrious man.
彼は勤勉な人だ。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He's studying now.
彼は勉強中です。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
She's accounted diligent.
彼女は勤勉だとおもわれている。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He is the least diligent of the three boys.
彼は３人のうちで一番勉強しない。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
