Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
