The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I worked all night.徹夜で勉強した。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
Though he's not clever, he's a diligent worker.彼は賢くないが、勤勉に働く。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
I study at school.私は学校で勉強する。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
It goes without saying that diligence is a key to success.勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
He is doing his work.彼は勉強中です。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
They say he is diligent.彼は勤勉だそうです。
In the end, the diligent person succeeds.勤勉な人は最後には成功する。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He's studying now.彼は勉強中です。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
Needless to say, diligence is a key to happiness.勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
Her diligence is indeed worthy of praise.彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事にも勤勉が大切である。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License