The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
There's no substitute for hard work.勤勉に代わるものなし。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I like him all the better for his diligence.彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
They say he is diligent.彼は勤勉だそうです。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He owed his success to both ability and industry.彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
Hard work is the main element of success.勤勉は成功のための重要な要素だ。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Tom is no more hardworking than Bill is.トムはビルと同じように勤勉ではない。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
Though he's not clever, he's a diligent worker.彼は賢くないが、勤勉に働く。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License