The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Is he a hardworking student?
彼は勤勉な学生ですか。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
Some boys are diligent, others are idle.
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
The Japanese are an industrious people.
日本人は勤勉な国民だ。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
You can't succeed if you don't work.
勤勉でなければ成功できない。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
