Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| We attribute Edison's success to intelligence and hard work. | エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
