The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I like him all the better for his diligence.彼は勤勉だから、その分すきだ。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
They flattered him about his diligence.彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにないほどに勤勉だ。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
He's studying now.彼は勉強中です。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Hard work has brought him where he is.勤勉さが今の彼をつくりあげた。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
He is not so diligent as he used to be.彼は昔ほど勤勉ではない。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License