Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか? | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| No other boy in our class is more studious than Jack. | 我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね? | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。 | |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |