Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated. | 休み中に置き勉してると没収されるんだよな。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
