The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
You can't be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
You can study here.
君はここで勉強できる。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
It is good that you do not have to study so hard.
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
一般的に言うと日本人は勤勉である。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
She is very hardworking.
彼女はとても勉強熱心です。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
All my class are hardworking.
私のクラスは全員が勉強家です。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
