The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日一晩中勉強しました。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
