Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
