Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| She is as hardworking as she is bright. | 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| No other boy in our class is more studious than Jack. | 我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
