Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Generally speaking, the Japanese are hard workers. | 一般的に言うと日本人は勤勉である。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| It goes without saying that diligence is a key to success. | 勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Industrious people look down on laziness. | 勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| The Japanese are an industrious people. | 日本人は勤勉な国民だ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
