The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is not so diligent as he used to be.彼は昔ほど勤勉ではない。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
He gained the prize by dint of hard work.彼は勤勉によって賞を獲得した。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He owes his success both to working hard and to good luck.彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I'm studying English.英語を勉強しています。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He ascribed his success to his diligence.彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
They are wanting in industry.彼らには勤勉さが欠けている。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
Industrious people look down on laziness.勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
We think the reason for his success was because of hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License