Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| Want is the mother of industry. | 貧困は勤勉の母。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
