Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| It goes without saying that diligence is a key to success. | 勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| She is as hardworking as she is bright. | 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
