The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
Tom works more diligently now.
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Hard work is the price of success.
勤勉は成功の代価だ。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
We need a lot of patience when we study.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Tom is no more hardworking than Bill is.
トムはビルと同じように勤勉ではない。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Some boys are diligent, others are idle.
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
There's no substitute for hard work.
勤勉に代わるものなし。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
The Japanese are an industrious people.
日本人は勤勉な国民だ。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
