The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Success in life lies in diligence and vigilance.
人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並から言うと勤勉です。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Mary is sitting at the desk.
メアリーは机に向かって勉強しています。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
He's studying now.
彼は勉強中です。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
