Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. | 私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| She is as hardworking as she is bright. | 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
