The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
Mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
All the men are hardworking.
その男たちはみんな勤勉だ。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I study at school.
私は学校で勉強する。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
The Chinese are a hard-working people.
中国人は勤勉な国民である。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
