Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| We ascribe his success to hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
