Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister isn't studying now. 私の妹はいま勉強してません。 She is very hardworking. 彼女はとても勉強熱心です。 Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 Don't make any noise, I'm studying. 音を立てないで。勉強中だから。 You will have to study harder next year. 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 It is a student's business to study. 勉強することが学生の仕事です。 I have been studying English for four years. 私は４年間英語を勉強してきた。 She became rich by virtue of hard work and good business sense. 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 If you studied hard, you would get good marks. 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 No other boy in our class is more studious than Jack. 我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 Tom worked hard only to fail the exam. トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 Tom is doing well in his lessons at school. トムは学校の勉強をよくやっている。 As far as I know, he's a diligent student. 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 She's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Tom is not serious about his studies. トムは勉強にまじめでない。 That is what they study English for. それが彼らが英語を勉強する目的です。 What the teacher said got Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 We studied English. 私達は英語を勉強した。 You will succeed in the long run by studying. 勉強する事によって結局は成功しますよ。 Tom is no more hardworking than Bill is. トムはビルと同じように勤勉ではない。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 I was tired from studying. 私は勉強に疲れた。 I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 My father helped me study. 父は私の勉強を手伝ってくれた。 There is no point in studying if you are feeling tired. 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 It's already been five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 Don't you think most Japanese students work hard? たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 According to what I heard, he went over to America to study biology. 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 Tom works as hard as any boy in the class. トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 There's no substitute for hard work. 勤勉に代わるものなし。 Try to study a foreign language by all means. 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 I don't study after school. 私は放課後には勉強しない。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 He came to London to study English. 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 I learned to study and play like my Japanese friends. 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 Autumn is suitable for study, compared with spring. 春と比べると秋は勉強に向いている。 Enough! I can't get any study done at all! もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ He is working hard so that he may pass the examination. 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 Hard work has made him what he is. 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 He is studying at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 Carol has been studying Spanish for three years. キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 She continued studying all her life. 彼女は一生涯勉強を続けた。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 You only have to work hard. あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 He succeeded by virtue of diligence. 彼は勤勉のおかげで成功した。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 Don't study. 勉強するな。 Why do you study so hard? なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 She studies English. 彼女は英語を勉強しています。 Study as hard as you can. できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 Her failure is not to be ascribed to want of diligence. 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 George encouraged Ellie to study hard again. ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 He doesn't study as hard as he used to. 彼は前ほど勉強しない。 He studied on a scholarship. 彼は奨学金をもらって勉強した。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 I am going to study. 私は勉強するつもりです。 It is necessary that we should study hard. 私達は一生懸命勉強する必要がある。 He went to Austria for the purpose of studying music. 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 I intend to devote a few hours a day to the study of English. 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 After doing quality work, his average has gone up marvellously. 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 She studies mathematics. 彼女は、数学を勉強します。 I often make use of the library to study. 私は勉強するのによく図書館を利用します。 I have not been studying for two days. 私は２日間勉強していません。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 We have been studying English for three years now. 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 I am going to my room, where I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 He's studying history at college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 If I am dull, I am at least industrious. たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。 Tom is the most diligent student in class. トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。 He is a diligent student, as students go. 彼は学生並みに言えば勤勉です。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 She studied hard lest she should fail in the exam. 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 She got into the university with a view to studying English. 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 I've studied Japanese for five years. 私は日本語を５年間勉強している。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 He is as diligent a man as ever lived. 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 He is known to the villagers for his diligence. 彼は村に人々に勤勉で知られている。 I'm going to France to study painting. 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 I'm studying English at home. 僕は家で英語を勉強しています。
