Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
