The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He is the more diligent of the two.２人のうちでは彼の方が勤勉です。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
She is as hardworking as she is bright.彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事をするにも勤勉が大切である。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
We think the reason for his success was because of hard work.私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Though he's not clever, he's a diligent worker.彼は賢くないが、勤勉に働く。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
They flattered him about his diligence.彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
She's accounted diligent.彼女は勤勉だとおもわれている。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Tom is the most diligent student in his class.トムはクラスで一番勤勉である。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The man is intelligent and industrious.その人は頭がよくて勤勉だ。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
You can study here.君はここで勉強できる。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
He studied hard and passed the test.彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License