Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| We attribute Edison's success to intelligence and hard work. | エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| In general, Japanese are hardworking. | 一般に日本人は勤勉だ。
Ippan ni nihonjin wa kinbenda. | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
