Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Hard work enabled him to succeed. | 勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
