Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| A diligent man will succeed in the long run. | 勤勉な人は最後には成功するものである。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
