Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you are to succeed, you must work hard. | 成功するためには、勤勉でなければならない。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
