Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
