Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 His success attest his diligence. 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 While in London, she studied English. ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 "Will you study after dinner?" "Yes, I will." 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 I'm so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 Study! 勉強しなさい。 Even though I'm tired, I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 I didn't study at all. 私は全く勉強しなかった。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 Don't talk to him while he's studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 I am studying. 私は勉強しています。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 I study English at home. 私は家で英語の勉強をします。 I'm going to my room, so I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 You can't be too diligent. どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 Is he studying now? 彼は今、勉強していますか。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 Mary is the least studious of the three. 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 I have to study for the test. 試験勉強をしなくちゃ。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 He is very zealous in his study of English. 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 He does not study hard enough. 彼は十分といえるほどには勉強しない。 Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 She studied English as hard as she could. 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 I study at the University of Hyogo. 私は兵庫の大学で勉強しています。 They studied English yesterday. 彼らは昨日英語を勉強しました。 The teacher told him to study English hard. 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 What does a Sovietologist study? ソ連通学者は何を勉強しますか？ Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 He is studying hard so that he can pass the examinations. 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 She must have studied very hard. 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 They started studying English last year. 彼らは去年英語の勉強を始めた。 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 Success in school calls for hard study. 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 All you have to do is study harder. あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 I am unwilling to study now. 今は勉強したくない。 You've got to get down to your work. 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 He worked very hard, but could make little progress. 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 The Chinese are a hard-working people. 中国人は勤勉な国民である。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 You must study hard. 君は熱心に勉強しなければならない。 She is always hard at work. 彼女はいつも熱心に勉強しています。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 They study in order that they may enter the university. 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 I'm learning French. フランス語を勉強しています。 I'm studying English at home. 僕は家で英語を勉強しています。 George is the most diligent boy in our class. ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 Tom worked hard only to fail the exam. トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 Her diligence is a good example to us all. 彼女の勤勉さは良い見本だ。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 My friend usually helps my son with his studies. 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 I study English on Monday and Friday. 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 She doesn't study as hard as her sister. 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 We attribute Edison's success to intelligence and hard work. エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 You must study English hard. あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 She studied hard lest she should fail her exam. 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 You had better have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 You should have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 She's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 I have always identified hard work with success in life. 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 She went to Austria for the purpose of studying music. 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 They are wanting in industry. 彼らには勤勉さが欠けている。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。
