The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
一般的に言うと日本人は勤勉である。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
You can study here.
君はここで勉強できる。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
You students are supposed to be diligent.
君たち学生は勤勉でなくてはならない。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He isn't a diligent student.
彼は勤勉な生徒ではない。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
