Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Though he's not clever, he's a diligent worker. | 彼は賢くないが、勤勉に働く。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
