Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん2時間ぐらい勉強した。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで3年間英語を勉強している。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの? | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |