The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Tom has no wish to study.
トムは勉強したいとは思わない。
If I am dull, I am at least industrious.
たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
The Japanese are an industrious people.
日本人は勤勉な国民だ。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
