Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Though he's not clever, he's a diligent worker. | 彼は賢くないが、勤勉に働く。 | |
| A man as diligent as he is, is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He owned his success to both ability and industry. | 彼は能力と勤勉のおかげで成功した。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
