The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He is not less diligent than she.彼は彼女に劣らず勤勉である。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
He is as diligent a man as ever lived.彼はいままでにないほど勤勉な男だ。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Please study here.ここで勉強しなさい。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
George is the most diligent boy in our class.ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
We ascribe his success to hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
We think the reason for his success was because of hard work.私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
She is as hardworking as she is bright.彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License