The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He owed his success to both ability and industry.彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
Their success has a lot to do with their diligence.彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
Hard work enabled him to succeed.勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
Making good grades requires studying hard.よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
Hard work is the main element of success.勤勉は成功のための重要な要素だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
He is an industrious man.彼は勤勉な人だ。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Tom is no more hardworking than Bill is.トムはビルと同じように勤勉ではない。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License