Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Making good grades requires studying hard. | よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| The Japanese are an industrious people. | 日本人は勤勉な国民だ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American. | 戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。 | |
| Want is the mother of industry. | 貧困は勤勉の母。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
