Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Tom is the most diligent student in class. | トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
