The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I hate studying.勉強が嫌いです。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I don't like learning irregular verbs.不規則動詞の勉強は好きではない。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study English.私は英語を勉強します。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
We study according to the schedule.私たちは時間割に従って勉強する。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License