The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A diligent man will succeed in the long run.
勤勉な人は最後には成功するものである。
I have not been studying for two days.
私は2日間勉強していません。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.