The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
Our teacher urged us to study harder.
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
It goes without saying that diligence is a key to success.
勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
He owned his success to both ability and industry.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Carol studies very hard. So does Henry.
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
All of you are diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
You can't be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Tom is the most diligent student in his class.
トムはクラスで一番勤勉である。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
His success resulted from hard work.
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
I studied like anything.
私は猛勉強した。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
