The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
Success in life lies in diligence and vigilance.
人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
He owes his success both to working hard and to good luck.
彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
He is neither diligent nor clever.
彼は勤勉でもないし利口でもない。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
