The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
We ascribe his success to hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
The Chinese are a hard-working people.中国人は勤勉な国民である。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
His success resulted from hard work.彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
He gained the prize by dint of hard work.彼は勤勉によって賞を獲得した。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
A diligent man will succeed in the long run.勤勉な人は最後には成功するものである。
She is as hardworking as she is bright.彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Hard work enabled him to succeed.勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He owes his success both to working hard and to good luck.彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにないほどに勤勉だ。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License