Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I hold a belief in the importance of hard work. | 私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| We ascribe his success to hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Mary is the least studious of the three. | 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He owned his success to both ability and industry. | 彼は能力と勤勉のおかげで成功した。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
