Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
