The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A diligent man will succeed in the long run.勤勉な人は最後には成功するものである。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
Diligence is essential to success in life.勤勉は人生の成功に不可欠である。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Making good grades requires studying hard.よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
You can't be too diligent.どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
Prosperity depends on hard work.繁栄は勤勉にかかっている。
I must study.私は勉強しなければなりません。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
The Japanese are an industrious people.日本人は勤勉な国民だ。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License