Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied very hard in order that she might succeed. うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 Math is the last subject that I want to study. 数学は私が最も勉強したくない教科です。 A man as diligent as he is, is sure to succeed. 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 He is studying law at the university. 彼は大学で法律を勉強している。 It is the role of a student to study. 勉強するのが学生の本分だ。 He is studying English, but he is also studying German. 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 You have only to study hard, and you will pass the test. あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 I don't feel like studying. 勉強する気がない。 He's studying history at college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Application to his studies brought him excellent results in the final examination. 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 His brother studies very hard. 彼の弟はとてもよく勉強する。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 You'll have to study harder next year. 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 You need not work so hard in order to pass the examination. 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 He always studies hard. 彼はいつも一生懸命に勉強している。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 The painter went to Paris with the object of studying painting. その画家は勉強するためにパリへ行った。 He is working hard to pass the examination. 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 He works as hard as any student. 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 Our teacher urged us to study harder. 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 He worked hard in order to pass the examination. 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 He studied very hard. 彼は一生懸命勉強した。 I'm studying English drama. 私はイギリス演劇を勉強しています。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 He is not less diligent than she. 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 Diligence is the mother of good fortune. 勤勉は成功の母。 She got into the university with a view to studying English. 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 Your sister is the most diligent of all my friends. あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 I'm studying economics at university. 私は大学で経済学を勉強しています。 I am studying. 私は勉強しています。 We will be studying very hard this time next year. 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 I'm too tired to do study. 疲れ切れているから勉強できない。 What I'm going to do is study French. 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 I will be studying when you come at seven. あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 I'll have to study ten hours tomorrow. 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 Are you still studying the Okinawa dialect? うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ John works hard. ジョンは熱心な勉強家だ。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 You can't succeed if you don't work. 勤勉でなければ成功できない。 He's coming along nicely with his studies. 彼は勉強がうまく進んでいる。 I'm so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 He gained the prize by dint of hard work. 彼は勤勉によって賞を獲得した。 All you have to do is study hard to get into a good college. 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 He studied hard so as to pass the examination. 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 You should study in an efficient manner. 勉強は効率的にしなくてはいけない。 Mr. Wang came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 My son has gone to America to study medicine. 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 He has been studying for two hours. 彼は二時間勉強している。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 I study English on Monday and Friday. 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 She studies English every day. 彼女は英語を毎日勉強します。 You as well as he are diligent. 彼と同様に君も勤勉だ。 I must study. 私は勉強しなければなりません。 I study English. 私は英語を勉強します。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 He attributes his success to hard work. 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 He is working hard to catch up with the others. 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 His poor grades may come from lack of study. 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 He's now studying. 彼は勉強中です。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 He will study French. 彼はフランス語を勉強するつもりです。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 It's not only Tom that has to study. I have to study, too. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 To do him justice, he is diligent and kind. 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 Tom is more hardworking than any other student in his class. トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 The test result showed how much he had studied. そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 His threat got me to start studying seriously. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 Work and play are both necessary to health. 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 The hard work was worthwhile because I passed the exam. 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 This laboratory is where we study every day. この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 I regret not having studied hard for the test. テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 The man is intelligent and industrious. その人は頭がよくて勤勉だ。 He went up to Tokyo with the intention of studying English. 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 You can study here. 君はここで勉強できる。 He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 Before the exam, he began to study in earnest. 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 I'm planning to study tonight. 今晩勉強するつもりだ。 He works as hard as any other student. 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
