Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| Her failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
