Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| His failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
