The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
Hard work is the main element of success.勤勉は成功のための重要な要素だ。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
The Japanese are generally considered to be very industrious.日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
He is neither diligent nor clever.彼は勤勉でもないし利口でもない。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
I must study.私は勉強しなければなりません。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He's now studying.彼は勉強中です。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Diligence is essential to success in life.勤勉は人生の成功に不可欠である。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Her diligence is a good example to us all.彼女の勤勉さは良い見本だ。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
Though he's not clever, he's a diligent worker.彼は賢くないが、勤勉に働く。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
I have to study.私は勉強する必要があります。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License