Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから、その分すきだ。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並から言うと勤勉です。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
