The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
A diligent man will succeed in the long run.
勤勉な人は最後には成功するものである。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
It goes without saying that diligence is a key to success.
勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.
一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Diligence is absent from his character.
彼の性格には勤勉さがない。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
Their success has a lot to do with their diligence.
彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
