Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
