Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
