Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
