Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
