Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
