Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
