Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
