Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
