Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
