Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
