Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
