Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
