Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
