The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
They were hindered in their study.彼らの勉強を邪魔された。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I am studying now.私は今勉強をしている。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I studied like anything.私は猛勉強した。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License