Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
