Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
