Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
