Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
