Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
