Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
