Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
