Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
