Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
