Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
