Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
