Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
