The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
Despite my warnings, he works no harder.
彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
All my class are hardworking.
私のクラスは全員が勉強家です。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
