Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
