The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Study as hard as you can.
できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
