Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must study your whole life. 勉強は一生し続けなければならないものだ。 She went to Austria for the purpose of studying music. 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 If he did not watch so much television, he would have more time for study. 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 We need a lot of patience when we study. 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 He's studying history at college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 She always studies listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 He studied hard with the intention of passing the examination. 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 He studied hard with a view to gaining a scholarship. 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 I was busy with work for the term exam. 期末試験の勉強で忙しかったのです。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 How long have you been learning English? どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 I studied for perhaps two hours. 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 If you want to study in the United States, you need to get a student visa. もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 He is studying history at the university. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 In any case you have to study hard. とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 I watched television during a break in my studies. 勉強の合間に私はテレビをみた。 Is the school work hard? 勉強は難しいの。 It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 You should have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 The students never really get with it till just before the exam. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 Keiko is studying furiously. 佳子ががりがり勉強している。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 She went to Paris to study music. 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 She studies mathematics. 彼女は、数学を勉強します。 I think I have to get moving with some work for the exams. そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 What I'm going to do is study French. 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 I'm so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。 All you have to do is study hard to get into a good college. 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 I should've studied more when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 I need to study math. 数学を勉強しないといけない。 I had to work hard to keep up with the other students. ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 It's a student's business to study. 勉強するのは学生の務め。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 He studies harder than any other student does in his class. 彼はクラスでいちばん勉強する。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 He studied hard with a view to being a doctor. 彼は医者になるために猛勉強した。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 By dint of hard work he succeeded at last. 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 I often study while listening to music. 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 Many a student studies at the library. 多くの学生が図書館で勉強している。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 You don't need to study today. 今日は勉強しなくてよろしい。 He failed in the examination because he had not studied. 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 I used to go to that library to study. 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 I'll have to study ten hours tomorrow. 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 I study after I watch television. 私はテレビを見てから、勉強します。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 Does Tony study after dinner? トニー君は夕食の後に勉強しますか。 We derive further pleasure from our study. 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 I'm not schooled in that subject. その件については勉強不足です。 I don't know what to study. 私は何を勉強すべきか分かりません。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 For the first time, he stood to take a real interest in his studies. 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 He concentrated on his studies. 彼は勉強に集中した。 Math is the last subject that I want to study. 数学は私が最も勉強したくない教科です。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 He studies hard to pass the exam. 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 I'm studying economics at university. 私は大学で経済学を勉強しています。 Study harder from now on. 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
