Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
