Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
