Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
