Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
