Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not only Tom but I have to study. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 She went to Paris in order to study art. 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 The teacher told him to study English hard. 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 He studied hard so as to pass the examination. 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 I have made up my mind to work harder. 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 He will be studying when you get up. 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 I am tired because I had to study for this exam last night. 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 I'm too tired to do study. 疲れ切れているから勉強できない。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 We study music. 私たちは、音楽を勉強します。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 I study English at home. 私は家で英語を勉強します。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 He studies Chinese. 彼は、中国語を勉強します。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 We will be studying very hard this time next year. 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 You'll have to work hard if you want to pass the exam. 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 A bad cold has kept me from studying this week. ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 Fall is when we can study best. 秋は私たちが一番勉強できるときです。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 I've made up my mind to study harder from now on. 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 You'll have to study harder from now on. あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 You'll have to study harder next year. 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 I am studying to be a translator or interpreter. 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 Kathy got a part-time job so that she could study at college. キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 Study as hard as you can. できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 Children like playing more than studying. 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 I am working hard trying to learn English. 頑張って、英語を勉強しているところです。 He is lazy in his study. 彼は勉強を怠けている。 You had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 My head is about to explode from too much study! 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ You learn more from trying to repair a TV than from watching one. テレビは見るより直す方が勉強になる。 Where is the girl studying? この女の子はどこで勉強していますか。 I resolved that I would work harder. 私はもっと勉強しようと決心した。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 My brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 I've really got to buckle down and study for our final exams. 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 He worked very hard, but could make little progress. 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 The students are busy preparing for the examination. 学生達は試験勉強で忙しい。 My mother made me study. 母は私に無理矢理勉強させた。 We need a lot of patience when we study. 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に授業の勉強をします。 Study hard. しっかり勉強して下さい。 They have to study hard for the math test. 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 Will you study tomorrow? あなたは明日勉強しますか。 You must study more. もっと勉強すればいいのに。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 He is studying in the library now. 彼は今図書館で勉強しています。 He works hard that he may pass the examination. 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 I study English. 私は英語を勉強します。 I'm not schooled in that subject. その件については勉強不足です。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 He began to study with a will. 彼は身を入れて勉強をし始めた。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 Don't make any noise, I'm studying. 音を立てないで。勉強中だから。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 This laboratory is where we study every day. この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 Even though I'm tired, I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 I have to give myself up to studying for final exams. 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 You should have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 I made up my mind to study harder. もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 Study hard. しっかり勉強しなさい。 My studies are going okay. 勉強は順調にいっています。 We studied English. 私達は英語を勉強した。 Tom works as hard as any boy in the class. トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 Tom didn't want to bother Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 She passed the examination by working hard. 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 I haven't studied that much! それほど勉強していないのですよ。 He worked hard in order to pass the examination. 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
