Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
