Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
