Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
