Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
