Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
