Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I make it a rule to study math every day. 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 I will study English hard from now on. 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 My sister has been studying in her room since this morning. 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 My sister isn't studying now. 私の妹はいま勉強してません。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのか君のためになる。 This laboratory is where we study every day. この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 Tom and Mary both study French. トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 If I were you, I'd study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 He studied all the harder for being praised by his teacher. 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 Let's continue with the lesson for today. 今日の勉強を続けましょう。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 Are you studying French? フランス語を勉強しているの？ If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 Study hard so that you can pass the exam. 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 Maybe you are working too hard. 勉強のし過ぎなんじゃないの。 When her mother came, she pretended to be studying. 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 You have only to study hard, and you will pass the test. あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 Keiko is studying furiously. 佳子ががりがり勉強している。 They have to study hard for the math test. 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 Because I studied for a long time yesterday. なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 If you are to succeed in the exam, you must study hard. もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 I'm going to my room, so I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 The more I studied computers, the more interesting I came to find it. コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 While in London, she studied English. ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 I am studying very hard. 私は一生懸命勉強している。 It's not only Tom that has to study. I have to study, too. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 You must study more. もっと勉強すればいいのに。 You must study English every day. 英語は毎日勉強しなければなりません。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 He studied on his own. 彼は独力で勉強した。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 Carol has been studying Spanish for three years. キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 I study English. 私は英語を勉強します。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 He is going to study English next week. 彼は来週英語を勉強する予定です。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 I'd like to study German, but I don't have the time. ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 I studied really hard in order to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 I'll have to study ten hours tomorrow. 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 He is lazy in his study. 彼は勉強を怠けている。 I spend at least three hours a week studying French. 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 I must study. 私は勉強する必要があります。 You must study hard while young. 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 Each time I went to see him, I found him at work. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 Does he study English every day? 彼は毎日英語を勉強しますか。 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 You have to study Japanese harder. あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 We're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 By next April will you have studied English for ten years? 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 I was tired from studying. 私は勉強に疲れた。 Mr Oh came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 I went to America to study. 私は勉強するためにアメリカに行った。 No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 I'll burn the midnight oil tonight. 今夜は遅くまで勉強をします。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 Kathy got a part-time job so that she could study at college. キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 I often study while listening to music. 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 You had better have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 Mr. Suzuki studied French before he went to France. 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 I study at school. 私は学校で勉強する。 A bad cold has kept me from studying this week. ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 Is the school work hard? 勉強は難しいの。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 I am looking for someone to learn English together. 一緒に英語を勉強する人を探しています。
