Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
