Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
