Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
