The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He's studying now.
彼は勉強中です。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
