Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
