Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
