Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
