Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
