Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
