Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 If you work hard, you'll pass your exam. 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 It's been forty years since I began to study Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 Does Tom study French every day? トムは毎日フランス語を勉強しますか I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 I have to prepare for the test. 試験勉強をしなくちゃ。 He has no room to study in. 彼には勉強する部屋がない。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 He studied very hard. 彼は一生懸命勉強した。 Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 I worked hard in order to pass the math test. 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 She studies as hard as any student in her class. 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 She got a part-time job so that she could study at college. 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 Will you study tomorrow? あなたは明日勉強しますか。 You had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 Why did you give up the idea of learning French? どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 He turned off the TV and began to study. 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 Study harder from now on. 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 She studies mathematics. 彼女は、数学を勉強します。 Do you study English? 君は英語を勉強しますか。 Now, go about your study. さあ、勉強に取りかかりなさい。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 I'm studying French. フランス語を勉強している。 I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 I found him at his books. 彼は勉強中であった。 The test result showed how much he had studied. そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 That girl is certainly a hard worker. あの少女は本当によく勉強する。 He works hard that he may pass the examination. 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 What does a Sovietologist study? ソビエト学者は何を勉強しますか？ Is he studying now? 彼は今、勉強していますか。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 I'm studying the American drama. 私はアメリカ演劇を勉強しています。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 Their teacher is making them study hard. 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 I have a good mind to study abroad. 私は大いに海外で勉強する気がある。 I will have been studying for five years next February. 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 Does Tony study after dinner? トニー君は夕食の後に勉強しますか。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 You will succeed in the long run by studying. 勉強する事によって結局は成功しますよ。 You have only to study hard. 一生懸命勉強すればよい。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 He is working hard in order to pass the entrance examination. 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。 I'd like to study German, but I don't have the time. ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 I don't study after school. 私は放課後には勉強しない。 I wonder where she studied English conversation. 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 If it were not for this book, I couldn't study. この本がなかったら、勉強できないだろう。 We understand the necessity of studying. 私たちは勉強の必要性を理解している。 It would be to your advantage to study Spanish. スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 "Will you study after dinner?" "Yes, I will." 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 Each time I went to see him, I found him at work. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 Math is the last subject that I want to study. 数学は私が最も勉強したくない教科です。 I study at the University of Hyogo. 私は兵庫の大学で勉強しています。 He preferred studying at night. 彼は夜勉強する方が好きだった。 The students went at their work as the examinations approached. 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 I have been learning English these four years. この４年間英語をずっと勉強している。 All work and no play makes Jack a dull boy. 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 I am tired because I had to study for this exam last night. 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 No wonder he didn't feel like studying. 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 I need to study. 私は勉強する必要があります。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 They studied English yesterday. 彼らは昨日英語を勉強しました。 Mother tells me not to study so hard. 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 Tom has been studying French for the last three years. トムはこの三年間フランス語を勉強している。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 If you are to succeed, you must work harder. もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 You'll have to work hard if you want to pass the exam. 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
