Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
