Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
