Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
