Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
