Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
