The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
He's studying now.
彼は勉強中です。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
You must study more.
もっと勉強すればいいのに。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
