Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
