Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
