The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He's studying.彼は勉強中です。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License