The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
He's now studying.
彼は勉強中です。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Study harder from now on.
今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
