Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
