Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Hard work enabled him to get good marks. 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 Don't look out the window. Concentrate on your work. 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 Her work in school warranted her good grades. 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 Why do you study? なぜあなたは勉強するのですか。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 I'll burn the midnight oil tonight. 今夜は遅くまで勉強をします。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 When I visited Ken, he was studying. 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 If you want to go to college, study English harder. もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 The students went at their work as the examinations approached. 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 I will be studying when you come at seven. あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 If you are to go to America, you had better learn English conversation. アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 I should've studied more when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 Yumi studies English hard. 由美は英語を一生懸命勉強する。 English is studied in Japan. 英語は日本で勉強されています。 My father helped me study. 父は私の勉強を手伝ってくれた。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 Study hard, or you'll fail the exam. 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 We studied English. 私達は英語を勉強した。 I have been studying English for three years. 私は今まで３年間英語を勉強している。 My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 You'll have to study harder from now on. あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 Tom works as hard as any boy in the class. トムはクラスの誰よりも勉強している。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 He had never studied English before he went to the United States. 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 He attributes his success to hard work. 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 You may as well have a day off, because you have been overworking those days. 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 We can study English in many ways. 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 He studied English history. 彼は英国史を勉強した。 Did you study by yourself? 自分ひとりで勉強したの？ He studied hard in order to pass the examination. 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 All you have to do is to work harder. 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 I need to study math. 数学を勉強しないといけない。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 Now that you're a college student, you should study harder. もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 Tom has been studying French for three years. トムは3年前からフランス語を勉強している。 I must carry on my studies. 私は、勉強をし続けなければいけない。 I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 All the students are studying English. すべての学生が英語を勉強している。 He always wanted to study Japanese. 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 I was not studying then. 私はその時勉強していませんでした。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 Study hard, or you will fail in the exam. 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 Why are you studying? どうして勉強しているの？ He turned off the TV and began to study. 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 Tom has been studying in his room since dinner. トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 I used to go to that library to study. 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に勉強をします。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 Graduating from university without studying is a victory, isn't it. 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 It's a student's business to study. 勉強するのは学生の務め。 I persuaded my brother to study harder. 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 I'm studying English. 英語を勉強しています。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 Tom barely studied for the exam. トムは試験勉強をほとんどしなかった。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 You will fail unless you work harder. もっと勉強しない限り落第しますよ。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 You see? You must study a foreign language. 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 I'd like to study German, but I don't have the time. ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 Let's study hard and become great men. いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 She went to Germany to study medicine. 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 I came to this country for the purpose of studying music. 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 I don't know what to study. 私は何を勉強すべきか分かりません。 That girl is certainly a hard worker. あの少女は本当によく勉強する。 Mariko studied not only English but also German. 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 Does he study English every day? 彼は毎日英語を勉強しますか。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 I wish I had studied harder when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。
