Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
