Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は2日間勉強していません。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか? | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから40年になる。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |