Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
