Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
