Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
