Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
