Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Emi will study English. エミは英語を勉強するでしょう。 It was not until I left school that I realized the importance of study. 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 Are you studying? あなたは勉強していますか。 Lately, I have been busy so I have not studied at all. 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 His poor grades may come from lack of study. 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 It's a student's business to study. 勉強するのは学生の務め。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 They are studying these days. 最近彼らは勉強しています。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 I'm going to study biology and Spanish. 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。 Paul studies very hard these days. ポールは最近大変一生懸命勉強します。 He works hardest in his class. 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 He decided to study harder. 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 He studied hard for fear he should fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 I study Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 In my anxiety to pass the test, I studied all night. そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 When does Tony study? トニー君はいつ勉強しますか。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 She went to Germany to study medicine. 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 Please study here. ここで勉強しなさい。 They studied very hard so as not to fail in the exam. 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 I am so tired that I can't study. 非常に疲れたので勉強できない。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 The teacher's talk stimulates Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 The students are all at their desks now. 生徒たちは今みんな勉強中です。 You cannot make a good mark without working hard. 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 I study at the University of Hyogo. 私は兵庫の大学で勉強しています。 She studied hard lest she should fail her exam. 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 I'll get up your drive for English study. 英語の勉強のやる気をおこさせる。 She works very hard. 彼女はとても一生懸命勉強する。 I study about two hours every day. 私は毎日およそ二時間勉強する。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 He attributes his success to hard work. 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 I've decided to study kanji. 漢字を勉強しようと決心しました。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 He's studying. 彼は勉強中です。 Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 I worked hard in order to pass the math test. 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 It would be good for you to study eagerly. あなたは懸命に勉強をすればよい。 He studied hard so as to pass the examination. 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 I didn't study at all yesterday. 私は昨日全く勉強をしなかった。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 He studies hard to pass the exam. 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 She got into the university with a view to studying English. 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 She's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 I study English at home. 私は家で英語を勉強します。 You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 He concentrated on his study of prepositions. 彼は前置詞の勉強に専念した。 I came here to study. 勉強のためにここに来ました。 No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 Time is allotted for work, recreation, and study. 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 Tony studies after dinner. トニー君は夕食の後に勉強します。 I will have to study harder. 私はもっと勉強しなければならないだろう。 He studied hard so that he might enter the university. 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 When do you study? あなたはいつ勉強しますか。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 Brian studied English for this trip. ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 Study or don't--it's up to you. 勉強するもしないも君次第だ。 I'm going to my room, so I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。
