Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
