The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
He studies ten hours a day on average.
彼は日に平均１０時間は勉強した。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
The test result showed how much he had studied.
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
She's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
