Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
