Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
