Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
