Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
