Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
