Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
