Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
