Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
