The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Our teacher urged us to study harder.
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Don't study.
勉強するな。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Tom is studying in the library now.
トムは今図書館で勉強しています。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
