Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 You have to study English step by step. 英語は着実に勉強しなければならない。 He's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 I am studying hard so that I can pass the exam. 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 You've got to get down to your work. 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 I had to study hard to keep up with the other students. 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 He is working hard to pass the examination. 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 That student's studying sociology. その学生は社会学を勉強している。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 If you are to go to America, you had better learn English conversation. アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 He studies Chinese. 彼は、中国語を勉強します。 He is the least diligent of the three boys. 彼は３人のうちで一番勉強しない。 You worked hard, or you would have failed. 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 Tomorrow, I'm going to study at the library. 明日図書館で勉強するつもりです。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 Meg must carry on her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 Work hard, or you will fail. よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 I didn't study at all yesterday. 私は昨日全く勉強をしなかった。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 I don't feel like studying. 勉強する気がない。 Her advice to me was to work harder. 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 I want to get a job that mixes work and play. 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 He came to London to study English. 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 Tom has been studying French for three years. トムは3年前からフランス語を勉強している。 When did you study yesterday? あなたは昨日いつ勉強しましたか。 You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 Her work in school warranted her good grades. 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 I'm studying economics at university. 私は大学で経済学を勉強しています。 You are not to speak to him while he is studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 It's a student's business to study. 勉強するのは学生の務め。 Did you study by yourself? 自分ひとりで勉強したの？ I am looking for someone to learn English together. 一緒に英語を勉強する人を探しています。 I studied really hard so as to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 He studied on his own account. 彼は独力で勉強した。 Although she studied hard, she did not succeed in the examination. 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 She passed the examination by working hard. 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 I have been studying English for four years. 私は４年間英語を勉強してきた。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 I studied really hard in order to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 You should study harder. もっと勉強すればいいのに。 You learn more from trying to repair a TV than from watching one. テレビは見るより直す方が勉強になる。 My mother made me study. 母は私に無理矢理勉強させた。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 We study music. 私たちは、音楽を勉強します。 He tried to learn French. 彼はフランス語を勉強しようとした。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 Why don't you study French? フランス語を勉強してみてはどうですか。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 I will make up for the lost time by working as hard as I can. できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 Tom is studying to be a mechanical engineer. トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 I have studied Psychology to some extent. 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 How many times a week do you want to study? 週に何回勉強したいですか。 No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 I'll study harder in the future. これからもっと勉強します。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 If you don't study, you will fail the exam. 勉強しないと試験に落ちますよ。 He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 It is already five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 He went to Italy in order to study music. 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 It's been forty years since I began to study Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 Tom is not serious about his studies. トムは勉強にまじめでない。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 He studies at a cram school. 彼は塾で勉強している。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 What does a Sovietologist study? ソビエト学者は何を勉強しますか？ I'm tired of studying. 私は勉強に飽きている。 He had never studied English before he went to the United States. 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 I am so tired that I can't study. 非常に疲れたので勉強できない。
