Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
