Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
