Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
