The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
