Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
