The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
He moved the table aside.
彼はテーブルをわきへ動かした。
Jimmy begged me to take him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
The incident upset him.
その出来事が彼を動転させた。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
We often hear it said that ants are social animals.
アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。
The environment was the focus of student council activities.
環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。
A dragon is a creature of fancy.
龍は空想の動物だ。
I need a new car.
新しい自動車が必要です。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
There is no excuse for your actions.
君の行動に弁解の余地はない。
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
昨日天気が良かったら、私たちは動物園に行っただろう。
A dog is a clever animal.
犬は利口な動物である。
The automobile runs on electricity.
その自動車は電気で動く。
I got the engine going.
エンジンを始動させた。
His behavior is nothing like his father.
彼の行動は、父に少しも似ていない。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
Man is the only animal that can speak.
人間は言葉を話す唯一の動物である。
The oven in my house didn't run well today.
家のオーブンが今日上手く動かなかったのね。
Deeply moved, he tried to express his thanks.
彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
私たちは明日の運動会に参加することになっている。
The man died in a car accident.
その男の人は自動車事故で死んだ。
He bargained with the house agent for a lower price.
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.