The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
This device is actuated by a switch.
この仕掛けはスイッチで動く。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Your motive was admirable, but your action was not.
君の動機は立派だったが行動はそうではなかった。
Don't move from here.
ここから動くな。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
She is acting from some selfish motive.
彼女は何か利己的な動機で行動している。
This sticky liquid can be substituted for glue.
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。
Your behavior is in conflict with your principles.
君の行動は君の信条と矛盾している。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
The population remains stationary.
人口は変動しないでいる。
Please move the desk to the left.
その机を左へ移動してください。
There seems to be some genetic problem with this animal.
この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。
We started a campaign against smoking.
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
My watch isn't running right.
わたしの時計は正常に動いていない。
She was moved to tears at story.
彼女はその話に感動して涙した。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.