The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。
They all gazed at the magician's movements.
彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。
She wrote a book about animals.
彼女は動物に関する本を書いた。
This toy car runs on batteries.
このおもちゃの自動車は電池で動く。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
適度な運動は血行をよくする。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
A sparrow is very alert in its movements.
雀は動作が非常にすばしこい。
Exercise is vital for a dog.
運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。
She is as active as she looks.
見かけ通り彼女は行動力がある。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
This vending machine is out of order.
この自動販売機は故障しています。
I can't stand to see animals be teased.
私は動物がいじめられているのは見るに堪えない。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第13週:絶対運動と相対運動について学習する。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Dragons are imaginary animals.
龍は空想の動物だ。
You must act according to your principles.
あなたは自分の主義に従って行動をとらなければならない。
It's not what you say, but what you do that counts.
大切なのは、言葉よりも行動だ。
The car crash was a bad experience for her.
自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
The skin of animals is covered with hair.
動物の皮は毛でおおわれている。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.