The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy could not keep up with activities in school.
その少年は学校の活動についていくことができなかった。
An overwhelming part of our behavior is learned.
私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨は地球上の最大の動物である。
The athletic meet is an annual event.
その運動会は毎年行われる行事だ。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
He moved from place to place.
彼は各地を転々と移動した。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Bats are mammals, just like us.
コウモリって私たちと同じ哺乳動物なのです。
It is dangerous to jump onto a moving train.
動いている列車に飛び乗るのは危険である。
One more step, and you'll be a dead man.
もう1歩動いてみろ。死んでしまうぞ。
The civil rights movement leads to a dream.
公民権運動はある夢に至る。
It is refreshing to take a shower after exercising.
運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日(こんにち)象は現存する最も大きい陸生動物である。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
His actions do not correspond with his words.
彼は言葉と行動が一致していない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
She has a feminine insight into human behavior.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.