Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“動”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Keep your hand still.
手を動かさないで。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
He went to Africa to see wild animals.
彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
They acted according to my advice.
彼らは私の忠告に従って行動した。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
He knows a lot about animals.
彼は動物についてたくさんの事を知っています。
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは、行動の規範を意味する。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The campaign was successful and she won the election.
選挙運動は成功し、彼女は当選した。
These machines aren't working now.
これらの機械はいま動いてない。
I'll act on your advice.
君の忠告に従って行動します。
Would you mind my moving your car?
あなたの車を動かしてもいいですか。
My behavior was very odd.
私の行動はとても変だった。
I was distrustful of his motives.
あの人の動機が信用できなかった。
I'll teach you how to drive a car.
君に自動車の運転法を教えてあげよう。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
