The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a government worker.
私は公務員です。
Her duty was to look after the children.
彼女の務めは子供たちの世話をすることであった。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
He was set free after doing five years in prison.
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
We were bogged down in a morass of paperwork.
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
He was bound to pay his father's debt.
彼には父親の借金を支払う義務があった。
My career in the government includes many overseas assignments.
政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。
The furniture in his office is very modern.
彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。
Is Tom going to get out of prison any time soon?
トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの?
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
Starting next week, I'll be on the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
He connects himself with the law firm.
彼はその法律事務所に関係している。
I was off duty at the time.
その時は私は勤務時間外だったんです。
He called on me at my office yesterday.
彼は昨日、私の事務所に会いにきた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
I work in a special unit.
私は特殊部隊に勤務する。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It's your duty to finish the job.
その仕事を終えるのは君の義務だ。
I was bound to answer him.
私は彼に返事をする義務があった。
He taxed me with neglect of duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
We can't put a young boy in prison.
年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.