The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am not responsible to you for my blunder.
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
He blamed me for neglecting my duty.
務めを怠ったと言って彼は私をとがめた。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
He performed duty at last.
彼はついに責務を果たした。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
He is engaged in business.
彼は事務に従事している。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
We were bogged down in a morass of paperwork.
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
She is a local government officer.
彼女は地方公務員だ。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
He was taken on by a large firm as a clerk.
彼は大きな会社の事務員として雇われた。
It is our obligation to help.
助けるのが我々の義務だ。
He disclosed to me that he had been in prison.
彼は自分が刑務所にいたことを私に明らかにした。
He accomplished his mission.
彼は任務を成し遂げた。
Each person has a duty to do.
人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。
It seemed that he had visited the office.
彼は事務所を訪れたようだった。
I was given the task of cleaning the office.
私は事務所を掃除する仕事を与えられた。
Our managing director is incompatible with the president.
専務は社長とうまくいっていない。
I will perform my duties with pleasure.
喜んで私の義務を果たしましょう。
She left the office immediately after work.
彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た。
You are not to neglect your duty.
義務を怠ってはならない。
He came to my office yesterday.
彼は私の事務所に昨日来た。
The policeman is on duty.
そのおまわりさんは勤務中です。
I believe it my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
それはその会社の事務取り扱いの上の不始末であった。
The national health service was far from adequate.
国の保険業務は、十分には程遠かった。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.