The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
I don't know whether I will win or lose.
私が勝つか負けるか、わかりません。
Yes! I won twice in a row!
やった!2回続けて勝っちゃった!
It looks like Tom won the race.
トムはそのレースに勝ったらしい。
Who do you think will win this year's Super Bowl?
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Winning isn't the only thing that matters.
勝つことだけが重要なんじゃない。
Possession is nine points of the law.
現実の占有は九分の勝ち目。
The chances are that he will win.
たぶん彼は勝つだろう。
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
You always try to get what you want.
自分勝手な奴だな。
You are not less pretty than her.
君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
They really did win.
彼等はほんとうに勝ったのです。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
I have finally won his heart.
私はついに彼の愛を勝ち得た。
They won the battle at the cost of many lives.
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
Which team is likely to win?
どちらのチームが勝ちそうですか。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
No matter how humble it is, there's no place like home.
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen