The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
I hope she will get over her disease.
私は彼女が病気に打ち勝ってほしいと思っている。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みがかなりある。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
I don't think Tom is selfish.
トムが自分勝手だとは思わない。
Japan surpasses China in economic power.
日本の経済力で、中国より勝っている。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
Tom didn't expect to win the race.
トムはレースに勝つとは思っていなかった。
I don't think any of those horses is going to win.
その馬はどれも勝ちそうには見えない。
The important thing is not to win but to take part.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
First come, first served.
早い者勝ち。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Our team won the game.
我々のチームが試合に勝った。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
They do anything in order to win.
彼らは勝つためには何でもする。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
It doesn't matter whether you win or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
It doesn't matter which team wins the game.
どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
