The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It doesn't matter whether you win or not.
勝敗は問題ではない。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。
I don't know whether I will win or lose.
私が勝つか負けるか、わかりません。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
They said their prayers for victory.
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
I have finally won his heart.
私はついに彼の愛を勝ち得た。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
We will win the day.
戦いに勝つ。
Your age is beginning to tell.
年には勝てない。
The victory was dearly won.
その勝利の代償は大きかった。
He is sure to win.
彼はきっと勝つ。
Tom won the race.
トムはレースに勝った。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
The pen is mightier than the sword.
文は武に勝る。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
It is certain that he'll win the game.
彼は必ず試合に勝つだろう。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
Justice will prevail in the end.
最後には正義は勝つものだ。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
He is certain to win the game.
彼が試合で勝つのは確かである。
He won but only at a price.
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
No one could get the better of him in an argument.
議論では彼に勝つ者はいなかった。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
Which team is the most likely to win the championship?
どのチームが一番優勝しそうですか。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
There is little hope of his winning the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
Two heads are better than one.
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
I may win if I'm lucky.
運が良ければ勝てるかもしれない。
Have it your way.
勝手にしたら、どうぞお好きなように。
The victory is ours.
勝利は我々のものだ。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
