The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
She always gets her own way.
彼女はいつも自分勝手にふるまう。
Tom won the race.
トムはレースに勝った。
Our boat won by two lengths.
私たちのボートは2艇身の差で勝った。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is bound to win the match.
彼はきっと試合に勝つはずだ。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。
I got a new hat at the department store.
デパートで新しい帽子を勝った。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
They're no competition; our team can beat them hands down.
彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
Did Tom win?
トムは勝った?
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
The Conservative Party won the election in 1992.
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
It makes no matter to me who wins.
誰が勝とうとたいした事ではない。
Nobody can surpass him.
誰も彼には勝てない。
The two teams competed in the final game.
2チームは決勝戦で競った。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
First come, first served.
早い者勝ち。
He gained her affections.
彼は彼女の愛を勝ち得た。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.