The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Winning isn't the only thing that matters.
勝つことだけが重要なんじゃない。
We ought to win.
我々は勝つに決まっている。
The Oxford crew appeared secure of victory.
オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
It's an easy victory.
楽勝だよ。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
He got over his difficulties.
彼は困難に打ち勝った。
He won the fight by a knockout.
彼はノックアウト勝ちした。
They really did win.
彼等はほんとうに勝ったのです。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
The important thing is not to win but to take part.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
We beat that team by 2-0.
私達はそのチームに２対０で勝った。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
All is fair in love and war.
勝てば官軍。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
I don't think Tom is selfish.
トムが自分勝手だとは思わない。
He always wants to have his own way.
彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
His age is beginning to tell on him.
年に彼は勝てなくなってきている。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
He won't have a look-in.
彼にとても勝ち目はない。
We're confident of our victory.
勝利を確信している。
Not many survive this disease.
この病気に勝てる人は少ない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
