UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Winning isn't the only thing that matters.勝つことだけが重要なんじゃない。
We ought to win.我々は勝つに決まっている。
The Oxford crew appeared secure of victory.オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
It's an easy victory.楽勝だよ。
He said he would win and he did, too.彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
The victory was won at the cost of many lives.その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
He got over his difficulties.彼は困難に打ち勝った。
He won the fight by a knockout.彼はノックアウト勝ちした。
They really did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.このままでは熾烈な情報戦に勝てない。CIOの首を挿げ替えよう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
The important thing is not to win but to take part.大切なことは勝つことではなく参加することだ。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
The team won the semifinals and advanced to the finals.そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
We beat that team by 2-0.私達はそのチームに2対0で勝った。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
All is fair in love and war.勝てば官軍。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
I don't think Tom is selfish.トムが自分勝手だとは思わない。
He always wants to have his own way.彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
His age is beginning to tell on him.年に彼は勝てなくなってきている。
Let me congratulate you on your victory in the tournament.トーナメントでの優勝、おめでとうございます。
He won't have a look-in.彼にとても勝ち目はない。
We're confident of our victory.勝利を確信している。
Not many survive this disease.この病気に勝てる人は少ない。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
If it had not been for his error, we would have won.彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
Our victory is secure.我々の勝利は動かないところだ。
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
The partner was discouraged to his large victory.彼の大勝利に相手は落胆した。
I have finally won his heart.私はついに彼の愛を勝ち得た。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.トムさんは勝手にすればいいと思います。
He brought me the news that our team had won.彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
I'll win using whatever means it takes.どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
He won but only at a price.彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
At last, Mario managed to win the princess's love.やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
That horse may be a good bet.あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
He don't manifest much desire to win the game.彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
I took it for granted that he would win the race.私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
Try as she may, she is unable to beat him.彼女がいかに努力しようと、彼には勝てない。
Is it true that he won the race?彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。
His age is beginning to tell on him.彼も年齢には勝てなくなってきている。
We shall overcome all our difficulties.われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
I'm confident that I'll win the tennis match.僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
When it comes to playing tennis, he always beats me.テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
Everyone hoped that she would win.みんな彼女が勝つことを望んだ。
I'm certain that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
I may win if I'm lucky.運が良ければ勝てるかもしれない。
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.勝てば官軍負ければ賊軍。
Little did I think that I would win.自分が勝つとは全く思っても見なかった。
It is apparent that he will win the election.彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
He is sure of winning.彼は自分が勝つと確信している。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
Is there any possibility that he'll win the election?彼が選挙に勝つ見込みはありますか。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
They made much of the victory of their team in the tournament.彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。
We paid a heavy price for this victory.この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
I found it impossible to win the championship.私は優勝するのは不可能だとわかった。
They did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは3対0でライオンズに勝った。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
No matter how humble it is, there's no place like home.どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
We have to play fair, whether we win or lose.我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
Whether you win or lose, you must play fair.試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Democracy will be victorious in the long run.けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
They overcame many inveterate superstitions.彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
It is paramount to all the others.それは他のいっさいに勝っている。
This time Bob is likely to win.今回はボブが勝ちそうだ。
Justice will prevail in the end.最後には正義は勝つものだ。
Japan surpasses China in economic power.日本の経済力で、中国より勝っている。
Women will have the last word.議論では女には勝てぬ。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
He hopes he'll win and I hope so too.彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
I am training hard so that I may win the race.私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
It is certain that he'll win the game.彼は必ず試合に勝つだろう。
They won the day.彼らは勝った。
Luckily, he won the game.幸運にも彼はゲームに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License