The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
Did you say that I could never win?
私が絶対勝てないってあなた言った?
Our team has topped the league this season.
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
His age is beginning to tell on him.
年には彼は勝てなくなっている。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
We're confident of our victory.
勝利を確信している。
He won but only at a price.
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。
The pen is mightier than the sword.
文は武に勝る。
The day is ours without doubt.
勝利は我々のものだ。
I came, I saw, I conquered.
来た、見た、勝った。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Tom didn't expect to win the race.
トムはレースに勝つとは思っていなかった。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
He is sure of winning.
彼は勝つことを確信している。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムさんは勝手にすればいいと思います。
His success was purchased dearly.
彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
They assumed a victory as their own.
彼らは勝利は自分たちのものだと思った。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
You're expected to hail it as a triumph.
あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
The chances are even.
勝負の見込みは五分五分。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.