The team won the semifinals and advanced to the finals.
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
They congratulated us on our victory.
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
Not many survive this disease.
この病気に勝てる人は少ない。
It doesn't matter which team wins the game.
どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I think Obama will win. It'll be a walkover!
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
He is impossible to beat.
彼に勝つことは不可能だ。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
Which team is likely to win?
どちらのチームが勝ちそうですか。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.
Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
Success is never blamed.
勝てば官軍負ければ賊軍。
To our surprise, he won the grand prize.
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
He is likely to win the game.
彼は試合に勝ちそうだ。
The new team has the capability to win.
新しいチームには優勝する力がある。
Which team will win the game?
どちらのチームが試合に勝つでしょうか。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
Tom won the International Chopin Piano Competition.
トムはショパンコンクールで優勝した。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
He overcame many difficulties.
彼は多くの困難に打ち勝った。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
The result of the vote was a win for the Liberals.
投票の結果は自由党の勝利だった。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
This time Bob is likely to win.
今回はボブが勝ちそうだ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
