The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
There's hardly any hope that he'll win the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
You shall not have your own way in everything.
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
We won the match by 10 to 4.
私たちは10対4の得点で試合に勝った。
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
He burned for his moment of triumph.
彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
I may win if I'm lucky.
運が良ければ勝てるかもしれない。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
I wonder if he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
Your age is beginning to tell.
年には勝てない。
It is not important whether we win the game or not.
我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。
He is bound to win the match.
彼はきっと試合に勝つはずだ。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
Women will have the last word.
議論では女には勝てぬ。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.