The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
It doesn't matter which team wins the game.
どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
The crowd gave the winner a big hand.
群集は勝者に拍手喝采を送った。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
Don't you think my horse ought to win the Derby?
私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
彼らは連勝記録が途切れてから10連敗している。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
The Swallows are ahead 4 to 1!
スワローズが4対1で勝っている。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝てると私は信じている。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
Some will gain, other will lose.
勝つものもいれば、負けるものもいる。
We've won!
勝った!
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Try as she may, she is unable to beat him.
彼女がいかに努力しようと、彼には勝てない。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
Even though I was right, he got the best of me.
たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
I don't think Tom is selfish.
トムが自分勝手だとは思わない。
The odds are two-to-one that the Reds win.
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
疲れを感じてるときは、入浴に勝る物はない。
Which team will win?
どのチームが勝つだろうか。
We advanced to the finals.
私達は決勝戦に進出した。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"