The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
We will vote to decide the winner.
くじで誰が勝つか決めよう。
He is likely to win this game.
彼はこの試合を勝ちそうだ。
Come on in and make yourself at home.
適当に入って勝手にやって。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
This one is of much higher quality than that one.
質ではこれはあれよりはるかに勝っている。
You shall not have your own way in everything.
なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
The important thing is not to win but to take part.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
I wanted her to win.
彼女に勝ってほしかった。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
First come, first served.
早い者勝ち。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
We advanced to the finals.
私達は決勝戦に進出した。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.