The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Which team won the game?どちらのチームが試合に勝ったか。
We had the luck to win the battle.我々は運良く戦いに勝った。
He is sure of winning.彼は自分が勝つと確信している。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Slow and steady wins the race.ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
When it comes to playing tennis, he always beats me.テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
I don't think Tom is selfish.トムが自分勝手だとは思わない。
It is paramount to all the others.それは他のいっさいに勝っている。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
I beat him on points.私は彼に判定で勝った。
They felt he had no chance to win the election.彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
I'm sure they'll win.彼らはきっと勝つよ。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
He voiced his opinion with reckless abandon.彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
The women led the movement to obtain female suffrage.彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
The two runners reached the finish line at the same time.二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
I thought we were going to win.私たちは勝つものだと思っていました。
Slow but steady wins the race.地道な者はいつか勝つ。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
They won the Japan Cup three years in succession.彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Whether you win or lose, you must play fair.勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
Several teams are contending for the prize.いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
He will have his own way in everything.彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
Even though I was right, he got the best of me.たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
I may win if I'm lucky.運が良ければ勝てるかもしれない。
We thought we had the game in the bag.われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
The report of victory turned out to be a little premature.勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Evil sometimes wins.悪が勝つということもあります。
You are free to go out.君は勝手に出かけていいよ。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
His age is beginning to tell on him.年に彼は勝てなくなってきている。
We paid a heavy price for this victory.この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
I have confidence in your ability to win.私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
The judge acknowledged him the winner.審判は彼を勝者と認めた。
That horse may be a good bet.あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
These products are superior to theirs.この製品は彼らの製品より勝っている。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.トムさんは勝手にすればいいと思います。
They won the day.彼らは勝った。
The player contributed to the victory.その選手は勝利に貢献した。
She always gets her own way.彼女はいつも自分勝手にふるまう。
It's easy.楽勝だよ。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。
I am speculating that he may win the game.僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
He got over the difficulties.彼はその困難に打ち勝った。
He won the race easily.彼はやすやすとその競争に勝った。
We'd like him to win the game.私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
There is no knowing which team will win.どちらのチームが勝つかわからない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
It doesn't matter which team wins the game.どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。
The victory was won at the cost of many lives.勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
Not many survive this disease.この病気に勝てる人は少ない。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
The player was pleased with his victory.選手はその勝利を喜んだ。
He wants to have everything his own way.彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.逃げるが勝ち。
It is not important whether we win the game or not.我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
At last, they experienced the joy of victory.ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
It was natural that he should win the contest.彼がその大会に勝ったのも当然であった。
I wish we had won the game.そのゲームに勝っていればなあ。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
You can win all the battles yet lose the war.個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
It is believed that he will win the race.彼はレースに勝つと信じられている。
No doubt she will win in the end.彼女は最後にきっと勝つだろう。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝てると私は信じている。
The partner was discouraged to his large victory.彼の大勝利に相手は落胆した。
It's an easy victory.楽勝だよ。
The gold cup was given to the winner of the final match.決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。
He hopes he'll win and I hope so too.彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
In the end our team lost the final game.結局我々のチームは決勝戦で負けた。
The taste of sugar is too noticeable.この味は砂糖が勝ち過ぎている。
This time Bob is likely to win.今回はボブが勝ちそうだ。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
The darkness has not overcome it.闇はこれに打ち勝たなかった。
The Oxford crew appeared secure of victory.オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License