The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
No matter what game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムさんは勝手にすればいいと思います。
We thought we had the game in the bag.
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
He won first prize as a result of his great effort.
彼は大変な努力の結果として優勝した。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
That we will win the game is certain.
私たちが試合に勝つことは確かだ。
He won a narrow victory in the race.
彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
He will have his own way in everything.
彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
There is no knowing which team will win.
どちらのチームが勝つかわからない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
You are free to go out.
君は勝手に出かけていいよ。
Which team will win?
どのチームが勝つだろうか。
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
He don't manifest much desire to win the game.
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
