The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
You are not less pretty than her.
君は彼女に、勝るとも劣らずかわいい。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Great was our delight when we won the game.
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
I wonder which of you will win.
君たちのどっちが勝つのだろう。
Which side is winning this time?
今度はどっちが勝っていますか。
He is sure to win.
彼はきっと勝つ。
We have to play fair, whether we win or lose.
我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
You may or may not win.
君が勝つとは限らない。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
They overcame many inveterate superstitions.
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
