The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does he go to work by bus?
彼はバスで通勤していますか。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
Diligence is the way to success.
勤勉は成功への道だ。
I decided that he should be transferred to the branch.
私は彼を支店に転勤させることを決定した。
Mr. Joel is now on duty.
ジョエル氏は今勤務中です。
Tom is no more hardworking than Bill is.
トムはビルと同じように勤勉ではない。
You are all diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
Their success has a lot to do with their diligence.
彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事にも勤勉が大切である。
He is as diligent as any man alive.
彼は誰にも負けないほど勤勉です。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
I'm tired of working a nine-to-five job.
9時5時勤務の仕事にうんざりしている。
She was fired on the grounds that she was often absent.
彼女は欠勤がちだという理由で首になった。
All of you are diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
I work for a shipping company.
海運会社に勤めています。
He owes his success both to working hard and to good luck.
彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I have to commute all the way from a distant suburb.
私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。
He transferred to the office in Chiba.
彼は千葉の事務所に転勤した。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
I work for a travel agency.
私は、旅行会社に勤めています。
They say he is diligent.
彼は勤勉だそうです。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."