The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you mail this parcel for me?
この小包を郵便で出してくれませんか。
I have just been to the post office to send a parcel.
小包を出しに郵便局へ行って来たところだ。
I'd like you to send this package for me right away.
この小包をすぐ送ってもらいたい。
I'd like to mail this package to Canada.
この小包をカナダへ送りたいのですが。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
Just wrap it up.
それを包んで下さい。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
Send this parcel to him in care of his company.
会社気付で彼にこの小包を送ってください。
On TV we saw Mummy's office in flames.
私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。
We received a large parcel.
我々はおおきな包みを受け取った。
Will you weigh this parcel?
小包の重さをはかってもらえますか。
My mother wrapped the sandwiches in paper.
母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
Please take this parcel to the post office.
この小包を郵便局へもっていってください。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。
The boat was swallowed up in the fog.
船は霧に包まれて見えなくなった。
She folded it in paper.
彼女はそれを紙に包んだ。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The girl basks in the love of her family.
その少女は家族の愛に包まれている。
A bill came along with the package.
小包と一緒に請求書が送られてきた。
Wrap your head in a scarf.
頭をスカーフで包みなさい。
Please wrap it like a Christmas present.
クリスマスプレゼント用に包装してください。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.