The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you wrap it in Christmas wrapping?
クリスマスプレゼント用に包装してください。
The address on this parcel is wrong.
この小包の宛名が間違っている。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
彼女は長年の間に包丁をする減らした。
Did you get the package I sent you?
お送りした小包、受け取りましたか。
The haze enveloped London.
もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
Food packaging reduces spoilage.
包装は腐敗を減らす。
She applied a bandage to the wound.
彼女は傷口に包帯をした。
I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろすことにしよう。
Please wrap these gifts up together.
これらの贈り物をいっしょに包装してください。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Can you gift-wrap this, please?
プレゼント用に包んでもらえますか。
Please take this parcel to the post office.
この小包を郵便局へもっていってください。
I want to send this parcel at once.
この小包をすぐ送りたい。
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
The package will arrive in London on August 17.
小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
Love is a pill made from a great many people's sufferings.
恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
Apply a bandage.
包帯をしなさい。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。
My mother wrapped the sandwiches in paper.
母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.