The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let me know when you get the package.
小包を受け取ったら、知らせてください。
There was an air of excitement at the meeting.
会議は熱気に包まれていた。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
彼の魅力って、包容力があるところよね。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。
Parcels are handled at the next window.
小包は隣の窓口で取り扱っている。
We heard the explosion and saw the house burst into flames.
私たちは、爆発の音を聞き、その家が急に炎に包まれるのを見た。
She handed the parcel to the customer.
彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
私がその小包を航空便で送るのに２、０００円かかった。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I want to send this parcel at once.
この小包をすぐ送りたい。
She tied up the parcel with string.
彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
I cut my finger with a knife.
包丁で指を切りました。
Mother put a bandage on Jim's cut.
母はジムの切り傷に包帯をした。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
He wrapped himself in his overcoat.
彼はオーバーに身を包んだ。
I'd like you to send this package for me right away.
この小包をすぐ送ってもらいたい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
