The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約75マイルの地点にある。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
I wonder when the Civil War started.
南北戦争はいつ始まったのかしら。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
デジネフ岬は北極圏の南30マイルにある。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.