The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
She came here all the way from Hokkaido.
彼女は北海道からはるばるここへ来た。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
その詩人に始めて会ったのは私が北海道にいる時だった。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
I'm near the on ramp to 25 north.
25号線北方面の入り口付近にいます。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.