The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約75マイルの地点にある。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
北海道に着き次第、一筆差し上げます。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
It will be snowing in Hokkaido now.
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.