The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
It's very likely that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
The baby must be taken good care of.
赤ん坊は十分世話されなければならない。
Ten to one he will get married to her.
十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Each person was given enough food and clothing.
つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I was born 20 years ago.
私は二十年前に生まれた。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Many men, many minds.
十人十色。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
He's likely to be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
He is old enough to drive a car.
彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
One out of ten persons is nearsighted.
十人に一人は近眼である。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
この地域では水インフラの整備が十分でない。
The priest made the sign of the cross.
牧師は十字架を作った。
Scant difference.
五十歩百歩。
No, it gains ten minutes a day.
いいえ、一日に十分も進むんです。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
A bad wife is the shipwreck of her husband.
女房の悪さは六十年の不作。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
I can have dinner ready by 10 o'clock.
十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He worked hard for peace for these ten years.
彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
You should give a lot of care to your work.
仕事には十分気を配りなさい。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The accident took place at a crossroads.
その事故はある十字路で起こった。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Poor light hindered my reading.
明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
This system will work well in nine cases out of ten.
この制度は十中八九うまくいくだろう。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
He is in a fair way to being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
Is it about ten o'clock?
十時ごろですか。
When we came to the crossroads our cab slowed down.
その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。
The Red Cross distributed food to the refugees.
赤十字は難民たちに食糧を配った。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
He really is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Jones is well qualified for the job.
ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
It is ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
Mary had every reason to be satisfied.
メアリーが満足する理由は十分にあった。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
I've had enough.
十分頂きました。
A is enough, but B is not enough.
Aは十分だが、Bはそうではない。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I think welfare isn't enough to go around.
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
京都を見物するには、一年間では不十分だ。
It's been ten years since my father died.
父が死んで十年になる。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The committee comprises ten members.
委員会は十名で構成されている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
