The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
He can read well.彼は十分字が読める。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
To each his own.十人十色。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License