The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He will come nine cases out of ten.
彼は十中八九来るだろう。
I'm forty years old.
私は四十歳です。
Men get their growth before they are thirty.
人の体は三十前に成熟する。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
She turned off all the lights at ten.
彼女は十時に明かりを全部消した。
The committee consists of twelve members.
その会議は十二人の役員で成り立っている。
A good sweat will cure a cold.
十分汗をかけば風邪も治る。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
The old people were taken good care of.
老人たちは十分な世話を受けた。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
She had good reason to file for a divorce.
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Ten to one they'll miss the train.
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The plan is well worth trying.
その計画はやってみる価値が十分にある。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
She has ten children.
彼女は十人の子持ちなんだ。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
That will be enough for now.
差し当たり、あれで十分でしょう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
It happened between eight and ten.
それは八時から十時の間に起こった。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
It's been ten years since he died.
彼が死んでから十年になります。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
A hearty dinner well appeased my hunger.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
Scant difference.
五十歩百歩。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The two roads cut across the street from us.
２本の道が十文字に交差している。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
Do you have enough money for the trip?
旅行に十分なお金がありますか。
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた。
It's quite likely that he'll be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
We take part in Red Cross movement.
私たちは赤十字運動に参加する。
Nothing but a full apology would satisfy him.
彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
He is well able to read.
彼は十分字が読める。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The refugees are well set up with food.
難民たちは食料を十分に供給されている。
Mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
