The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
I'm eighteen.私は十八歳です。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Many men, many minds.十人十色。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
That will do.もうそれで十分だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
Enough!もう十分よ！
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License