The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
That will do.もうそれで十分だ。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
It's 3:10.三時十分です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License