The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
I've had enough.十分頂きました。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Enough!もう十分よ！
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
It was seven thirty.七時三十分だった。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License