The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
Enough!もう十分よ！
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
It's 3:10.三時十分です。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
He can read well.彼は十分字が読める。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
That's enough for now.今のところは十分です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License