The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
Enough!もう十分よ！
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
We have enough food now.今十分な食料がある。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
You've done more than enough.それで十分だよ。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License