The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have enough water.水は十分ある。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License