The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No, it gains ten minutes a day.
いいえ、一日に十分も進むんです。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He really is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
Not bad. I can earn a good enough living.
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
I have enjoyed myself to the full.
私は十分楽しみました。
The singer is very popular with teenage fans.
その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Ten years have passed since he died.
彼が死んでから十年になります。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
It's been ten years since he came to Japan.
日本に来てから十年になります。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This is a valid point of view.
これは十分根拠のある視点だ。
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Forty people can't fit in here.
４０人に十分なスペースはここにはない。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
The rock star is an idol of the teenagers.
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I met my old friends by the dozens.
パーティーで何十人となく旧友に会った。
I'm sure we'll make it all right.
十分に間に合うと思います。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
He complains of not having enough time to read.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
She keeps her youth very well.
彼女は若さを十分に持っている。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
We have water enough.
水は十分ある。
A second is a sixtieth part of a minute.
一秒は一分の六十分の一です。
If you take four from ten, you have six.
十から四を引けば六が残る。
I know it well enough.
私はそれを十分良く知っています。
I am fully convinced of your innocence.
私は君の無実を十分確信している。
I lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
Leaves begin to fall in October.
木の葉は十月に落ち始める。
Give the glasses a good boil.
コップを十分に煮沸しなさい。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
He can read well.
彼は十分字が読める。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
