The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
We have enough water.水は十分ある。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Many men, many minds.十人十色。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
He crossed himself.彼は十字を切った。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License