The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
It's quarter to two.二時十五分前です。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
This should be plenty.これで十分なはずです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License