The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can have dinner ready by 10 o'clock.
十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
He is equal to the job.
彼はその仕事を十分やれる。
Helen does not eat enough and she is getting thin.
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
He can read well.
彼は十分字が読める。
I've lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
Today, I bought ten books in all.
今日、私は全部で十冊の本を買った。
I found my father's diary that he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
If I had enough money, I could buy this book.
お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Ten to one, he will succeed.
十中八九彼は成功するだろう。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Handle it with great care.
十分注意してそれを扱いなさい。
I have lived here a little over 60 years.
私はここに六十年余り住んでいる。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
三十分ほどお時間をいただけませんか。
The priest made the sign of the cross.
牧師は十字架を作った。
I have been associated with him for ten years.
私と彼は十年来のつきあいだ。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
The old people were taken good care of.
老人たちは十分な世話を受けた。
This is a valid point of view.
これは十分根拠のある視点だ。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is it about ten o'clock?
十時ごろですか。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It's already 11.
もう十一時よ。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She is well able to read.
彼女は十分字が読める。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The results of the research were quite satisfactory.
その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I found the diary that my father kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
That will do.
もうそれで十分だ。
Here are about ten boys.
ここに十人ぐらいの少年がいる。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.