The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Scant difference.五十歩百歩。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License