UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです!
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
I have enough money.お金は十分にあります。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.8ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
It's 3:10.三時十分です。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
There is ample room for another car.車がもう1台入る余地が十分ある。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
I'm 18 years old.私は十八歳です。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License