The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
My son is ten years old.息子は十歳です。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
It's quarter to two.二時十五分前です。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
To each his own.十人十色。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License