The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
It's 3:10.三時十分です。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
We have enough water.水は十分ある。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License