The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I have enough money.お金は十分にあります。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License