The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm forty years old.私は四十歳です。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
You've done more than enough.それで十分だよ。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I have enough money.お金は十分にあります。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License