The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
We have water enough.水は十分ある。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
It was seven thirty.七時三十分だった。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License