The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
I have enough money.お金は十分にあります。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
This should be plenty.これで十分なはずです。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
That'll do.もうそれで十分だ。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License