The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
I'm eighteen.私は十八歳です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
We have water enough.水は十分ある。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License