The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '千'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you break a 1,000 yen bill?
千円札くずれますか。
We estimate the damage at one thousand dollars.
損害は千ドルと見積もりしています。
Each individual paid 1,000 dollars.
一人あたり千ドル払った。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He has no more than 1,000 yen.
彼はたったの千円しか持っていない。
A cubic meter corresponds to 1000 liters.
一立方メートルは千リットルにあたる。
There were about one thousand people.
千人くらいの人がいた。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
Each person paid $7,000.
一人あたり7千ドル払った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
This is five thousand yen in the Japanese Yen.
これは日本円で五千円です。
Rome wasn't built in a day.
千里の道も一歩から。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
Thousands of people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
Ten million yen will be enough for the project.
1千万円あればその計画には十分だろう。
This hall is capable of holding 2,000 people.
このホールは2千人の収容能力がある。
Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit.
そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
This hall holds two thousand people.
このホールには人が二千人入れる。
Several thousand people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
We paid an account of 1000 dollars.
私たちは1千ドルの勘定を払った。
She owns two thousand books.
彼女は二千冊の本を所有しています。
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
I have no more than three thousand yen.
私はたった3千円しか持っていない。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
このホテルは千人以上の客が収容できる。
His debts amounted to a thousand dollars.
彼の借金は1千ドルに達した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.