The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '千'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cubic meter corresponds to 1000 liters.
一立方メートルは千リットルにあたる。
I have no more than one thousand yen.
私は千円しか持ってません。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Thousands of people died during the plague.
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
There were toward a thousand people.
千人くらいの人がいた。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
I was robbed not more than 1000 yen.
私はせいぜい千円しか奪われなかった。
Each individual paid 1,000 dollars.
一人あたり千ドル払った。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
The mountain is 2000 meters above sea level.
そのやまは海抜2千メートルだ。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。
He sold me the book for one thousand yen.
彼は私にその本を千円で売った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
He exists on 3,000 yen a day.
彼は一日三千円で生活している。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな?
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.