The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '千'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no more than one thousand yen.
私は千円しか持ってません。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
この国の人口は概算５千万に達する。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Let's shred your wings into small pieces and throw them away.
あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Thousands of people became victims of this disease.
数千人がこの病気の犠牲になった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The party leader rattled on at great length about future policies.
党首は今後の方針を一瀉千里に述べ立てた。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
このホテルは千人以上の客が収容できる。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
There are about a thousand students in all.
生徒は全部で約千人です。
I have only five thousand yen.
五千円しか持っていない。
Each individual paid 7000 dollars.
一人あたり７千ドル払った。
He often tries to get rich at a single bound.
彼はよく一攫千金を夢見ている。
He notices a thousand times a day the difference.
子どもは一日に千回も違いに気付く。
The mountain is 2000 meters above sea level.
そのやまは海抜２千メートルだ。
His debts amounted to a thousand dollars.
彼の借金は１千ドルに達した。
I have not more than three thousand yen.
私が持っているのはせいぜい３千円だ。
Each person paid $7,000.
一人あたり７千ドル払った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
