The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '午'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
The computer system shuts down automatically at 8pm.コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
I was caught in a shower this afternoon.私は今日の午後にわか雨に会った。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
An afternoon appointment is more convenient for me.診察は午後の方がありがたいのですが。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
He will walk in the park this afternoon.彼はきょうの午後公園を散歩します。
I don't want to go outside this afternoon.今日の午後は外に出たくない。
I have been reading the book all afternoon.私は午後ずっとその本を読み続けている。
Call a taxi in the morning, please.午前中にタクシーを呼んで下さい。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I'd like to see him tomorrow afternoon.明日の午後にお目にかかりたいのですが。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
She got in at 9 p.m.私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
May I come see you this afternoon?今日の午後お伺いしてもよろしいですか。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?貴社の技術部長はミーティングの日時を４月６日の午後１時とおっしゃっていましたが、４月７日の午前１０時ではどうでしょうか。
He is going to leave tomorrow afternoon.彼は明日の午後出発することになっている。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I am free all afternoon on February 27.２月２７日の午後はずっと空いています。
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I'm taking tomorrow afternoon off.私は明日の午後仕事を休みます。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
We leave for Karuizawa this afternoon.今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
It will be fine this afternoon.今日の午後には晴れるでしょう。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
When shall I call on you this afternoon?午後何時ごろうかがいましょうか。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
He requested that I come here again this afternoon.今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
School begins at 8:30 a.m.授業は午前８時３０分に始まる。
I'll be home by midnight at the latest.遅くとも午前０時までには家に帰る。
We spent the afternoon fooling around on the beach.我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
My mother takes a nap every afternoon.私の母は、毎日午後昼寝をします。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
By the way, are you free this afternoon?ところで、午後は空いてる？
Whom did you visit yesterday afternoon?昨日の午後誰を訪ねましたか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
We have two classes in the afternoon.私達は午後２時間授業がある。
He will look in on me again this afternoon.彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
She expects him to show up on Saturday afternoon.彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町の観光をした。
I'll be seeing Mary this afternoon.私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。
At noon they lay down in a forest to rest.正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。
The doctor made six house calls in the afternoon.医者は午後６軒往診した。
She used to play tennis on Saturday afternoon.彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I would like to see my art teacher this afternoon.今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
I don't want to go outside this afternoon.午後は外へ出たくない。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
She wished it would stop raining by noon.正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.彼女にはよくあることだが、きょうの午後の会合に遅れた。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The meeting will be held this afternoon.会議は今日の午後開催される。
His condition is if only, better than in the morning.彼の状態はどちらかといえば午前中よりもよくなっている。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日の午後のミーティングに出ますか？
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?今日の午後か明日の午後君のところへ行ってもいいですか。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
She was born at six a.m. on July 17.彼女は７月１７日の午前６時に生まれた。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.午後から天気は下り坂になります。
Please wait till noon.正午まで待って下さい。
He came here before noon.彼は正午前にここに来た。
He will come this afternoon.彼は午後には来るでしょう。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Are you busy on Sunday afternoon?日曜の午後は忙しいですか。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
We got up at four in the morning.私達は午前４時に起きた。
His meeting began at five in the afternoon.会合は午後５時に始まった。
He kept me waiting all morning.彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
When he was here, he would swim in the morning.彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
I will be free tomorrow afternoon.私は明日の午後は暇です。
She gets up at seven.彼女は午前７時に起きる。
Come to my house this afternoon.今日の午後、私の家へ来なさい。
I should like to see you this afternoon.今日の午後お会いしたいのですが。
It will clear up in the afternoon.午後には晴れるだろう。
Are you free in the afternoon?明日の午後はあいていますか。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License