The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
私たちの飛行機は正午に出発し、１時半に沖縄に着きます。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I'd like to see him tomorrow afternoon.
明日の午後にお目にかかりたいのですが。
I have a lot of things to do this afternoon.
今日の午後はするべきことがたくさんある。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.
明日の午後、いつでもお出でください。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
The store opens at 9 a.m.
店は午前９時にあきます。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町の観光をした。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
We began our work at noon.
私たちは正午から仕事をはじめた。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
It feels like it will rain in the afternoon.
午後はどうやら雨になりそうだ。
He is not always busy in the morning.
彼は午前中はかならずしも忙しくない。
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
この女性が今日の午後３時にある事故を目撃しました。
It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.
もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。
I am supposed to meet him at four this afternoon.
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
He always gets home at six o'clock in the evening.
彼はいつも午後６時に帰宅する。
I'd like to see you this afternoon.
今日の午後お会いしたいのですが。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
She was supposed to be here by noon.
彼女は正午までにここに来ることになっていた。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
It rained heavily in the morning.
午前中激しく雨が降った。
I felt a bit tired from swimming all morning.
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
Let's make it Monday afternoon.
では、月曜日の午後にお会いしましょう。
I'll see you again this afternoon.
今日の午後会いましょう。
When shall I call on you this afternoon?
午後何時ごろうかがいましょうか。
I have nothing to do this afternoon.
私は今日の午後何もすることがない。
We had hoped that the rain would stop before noon.
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
I will meet you at the station at 10 a.m.
午前１０時に駅であいましょう。 Gozen 10-ji ni eki de aimashou
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Are you free this afternoon?
今日の午後は暇ですか。
His condition is, if anything, better than in the morning.
彼の状態は、どちらかといえば、午前中より良い。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
I managed to get a hold of him this afternoon.
今日の午後やっと彼を捕らえた。
She wished it would stop raining by noon.
正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
He will come this afternoon.
彼は午後には来るでしょう。
He will look in on me again this afternoon.
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
Are you going to do your homework this afternoon?
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
He told me to be here at noon.
彼は私に正午にここへ来るように言った。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
By the way, are you free this afternoon?
ところで、今日の午後お暇ですか。
I'll be home by midnight at the latest.
遅くとも午前０時までには家に帰る。
She will be coming to see me this afternoon.
彼女は今日の午後私を訪ねてくることになっています。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
See you at two this afternoon.
それでは今日の午後２時にお待ちしています。
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
天候は午後に悪化し始めた。
The work has to be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
How about playing golf this afternoon?
今日の午後ゴルフをしましょうか。
I am able to fix the sink this afternoon.
今日の午後、流しを直すことができます。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He got up in the morning.
彼は午前中に起きた。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後私に会いに来た。
What do you say to playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをしませんか。
How was your afternoon?
午後はどうだった？
Who did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
We arrived there before noon.
私たちは正午前にそこへ着いた。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
