The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後６時発の急行列車の予約をしたい。
How will they amuse the children on a wet afternoon?
雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。
He was busy yesterday afternoon.
彼はきのうの午後いそがしかった。
I'm taking tomorrow afternoon off.
私は明日の午後仕事を休みます。
She'll be up and around this afternoon.
今日の午後には起きて歩けることでしょう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?
２月２８日の午後３時頃はどう。
It's 8 P.M.
午後八時です。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
How about playing golf this afternoon?
今日の午後ゴルフをしましょうか。
Have you anything to do this afternoon?
午後から何か用事がありますか。
I will call you tomorrow afternoon.
明日の午後あなたに電話しましょう。
May I come see you this afternoon?
今日の午後お伺いしてもよろしいですか。
We got up at four in the morning.
私達は午前４時に起きた。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
I'll be seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
いつものように、マイクは今日の午後ミーティングに遅れてきた。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.
パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
We met at 2 in the afternoon.
私たちは午後２時に会いました。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
私は午前９時から午後５時まで勤務中です。
He will have been working for five hours by noon.
彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
I am taking tomorrow afternoon off.
私は明日の午後仕事を休みます。
He'll be here until noon.
彼は正午までここにいるでしょう。
In the afternoon I must arrange for the trip.
午後は旅行の準備をしなければいけない。
We had hoped that the rain would stop before noon.
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
I called him this morning.
午前中彼に電話をしてはなしました。
I'm going to see Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うつもりです。
Go any time you want, tomorrow afternoon.
明日の午後、いつでもお出かけください。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
The train departs here at 9:00 a.m.
その電車は午前９時にここを出発します。
She will be coming to see me this afternoon.
今日の午後彼女が私を訪ねてきます。
The meeting came to an end at noon.
会は正午に終わった。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
The ship will set sail at noon.
その船は正午に出航する。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
I thought it would clear up in the afternoon.
午後から晴れると思った。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
私たちの飛行機は正午に出発し、１時半に沖縄に着きます。
We had the afternoon off.
午後は休みだった。
We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
I felt a bit tired from swimming all morning.
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後２時に開催された。
The train starts at 7:15 a.m.
その列車は午前７時１５分に発車する。
Won't you play tennis tomorrow afternoon?
明日の午後テニスをしませんか。
By the way, are you free this afternoon?
ところで今日の午後はお暇ですか。
The Tanakas are visiting us this afternoon.
今日の午後田中さん一家がうちに来る。
I will meet you at the station at 10 a.m.
午前１０時に駅であいましょう。 Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
It seems like it might rain this afternoon.
午後はどうやら雨になりそうだ。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
The meeting ended at 4:00 p.m.
会議は午後四時に終わった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
In Japan, it's now 3:00 a.m.
日本は今午前3時です。
My mother takes a nap every afternoon.
私の母は、毎日午後昼寝をします。
I arrived in Tokyo at noon.
私は正午に東京に着いた。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
We should be there by noon.
正午までにはそこに着くはずだ。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
午前２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
Should she be there at noon?
彼女は正午にそこにいましたか。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?
君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
Are you going to be at this afternoon's meeting?
午後の会議、出る？
He will look in on me again this afternoon.
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She is always free in the afternoon.
彼女はいつも午後手が空いている。
At noon, I have lunch with my classmates.
正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I will be busy this afternoon.
今日の午後は忙しいでしょう。
She should be there at noon.
彼女は正午にはそこにいなけばならない。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
I'll call you at noon.
正午に君のところに電話します。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.
彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
I have been reading books all afternoon.
私は午後ずっと本を読んでいます。
Would you like to go to the zoo this afternoon?
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
Are you busy on Sunday afternoon?
日曜の午後は忙しいですか。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
