The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '午'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you free in the afternoon?明日の午後はあいていますか。
We stopped working at noon.私達は正午に働くのをやめた。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
He will come this afternoon.彼は午後には来るでしょう。
A morning appointment is better for me.診察は午前の方が都合がいいのですが。
Are you free on Friday afternoon?金曜日の午後はお暇ですか。
When he was here, he would swim in the morning.彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
She'll be up and around this afternoon.今日の午後には起きて歩けることでしょう。
Are you going to do your homework this afternoon?今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.始発のバスは午前６時に出ると運転手は言った。
We'll give an interview in the afternoon.午後に面接を行います。
I am free this afternoon.私は午後は暇になります。
We leave for Karuizawa this afternoon.今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
We arrived there before noon.私たちは正午前にそこへ着いた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
I was caught in a shower this afternoon.私は今日の午後にわか雨に会った。
I will finish it by tomorrow afternoon.私はそれを明日の午後までに終えます。
In the afternoon I must arrange for the trip.午後は旅行の準備をしなければいけない。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.インタビューはあす午前１０時予定されている。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
The computer system shuts down automatically at 8pm.コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
The curtain rises at 7 p.m.開演は午後７時です。
He is not always in the office in the morning.彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
We expect him to show up on Saturday afternoon.僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
The clock has already struck noon.時計はすでに正午を打った。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
See to it that the letter is posted this afternoon.その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
I caught sight of George on my way home this afternoon.私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。
You'll have this composition written by noon tomorrow, won't you?君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。
The express arrives at 6:30 p.m.急行は午後６時３０分着だ。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
I'm not free to go this afternoon.私は午後は時間がなくて行けません。
He is to phone me this afternoon.彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
He is supposed to come here at 9 p. m.彼は午後九時にここへ来る事になっている。
By the way, are you free this afternoon?ところで、今日の午後お暇ですか。
It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。
Are you going to be at this afternoon's meeting?今日の午後のミーティングに出ますか？
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.殺人は午前３時から５時までの間に起こった。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.午後６時発の急行列車の予約をしたい。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後二時に開会されます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I would like to see my art teacher this afternoon.今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
Go any time you want, tomorrow afternoon.明日の午後、いつでもお出かけください。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.午後から天気は下り坂になります。
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。
The meeting came to an end at noon.会は正午に終わった。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
I am free all afternoon on February 27.２月２７日の午後はずっと空いています。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
I have quite a little work to do this afternoon.今日の午後しなくてはならない仕事がたくさんある。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
She was there all morning.彼女は午前中ずっとそこにいた。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
She will be coming to see me this afternoon.彼女は今日の午後私を訪ねてくることになっています。
Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time?明日の午前２時４０分てそれ１回目？それとも２回目？
Mummy has to do the washing this afternoon.ママは午後洗濯をしなくてはいけない。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.彼の飛行機は午後２時に香港へ向けて出発します。
I have a lot of things to do this afternoon.午後しなきゃいけない事がたくさんある。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
Come on Monday afternoon, if possible.できれば月曜日の午後に来なさい。
We had hoped that the rain would stop before noon.雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
It was nearly noon.ほとんど正午近かった。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
We should be there by noon.正午までにはそこに着くはずだ。
His condition is, if anything, better than in the morning.彼の状態は、どちらかといえば、午前中より良い。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
Let's have a swim in the afternoon.午後ひと泳ぎしよう。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
He kept me waiting all morning.彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
The Diet session convened at 2pm.国会は午後２時に開催された。
I will be all tied up tomorrow afternoon.私は明日の午後はふさがっている。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
The train is due at noon.列車は正午に到着するはずです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License