The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '午'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you finish it by noon?正午までにそれを終えられますか。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
She expects him to show up on Saturday afternoon.彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
May I come see you this afternoon?今日の午後お伺いしてもよろしいですか。
The train leaves at one-thirty this afternoon.列車は今日の午後１時半に発車します。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
Come on Monday afternoon, if possible.できれば月曜日の午後に来なさい。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day.毎日午後３時に郵便を集めに来る。
The meeting ended at three in the afternoon.会合は午後３時に終わった。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
He kept me waiting all morning.彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
His autobiography was released today and was sold out by noon.彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I spent the whole afternoon cleaning my house.私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。
I will be all tied up tomorrow afternoon.私は明日の午後はふさがっている。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The weather will change for the worse this afternoon.午後から天気は下り坂です。
We stopped working at noon.私たちは正午に働くのを止めた。
Shall I call for you in the morning?午前中にお迎えにあがりましょうか。
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?２月２８日の午後３時頃はどう。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Please come here between two and three this afternoon.今日の午後の２時から３時の間にここに来て下さい。
She was occupied in cooking all afternoon.彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
An afternoon appointment is more convenient for me.診察は午後の方がありがたいのですが。
Come to my house this afternoon.今日の午後、私の家へ来なさい。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
His meeting began at five in the afternoon.会合は午後５時に始まった。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
It feels like it will rain in the afternoon.午後はどうやら雨になりそうだ。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.彼女によくあることだが、今日の午後会合に遅れた。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
He may come tomorrow afternoon.彼は明日の午後に来るかも知れません。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。
Is there a flight in the morning?午前中の便はありますか。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。
He will be playing tennis tomorrow afternoon.彼は明日の午後はテニスをしているだろう。
I have been writing letters all morning.私は午前中ずっと手紙を書いていました。
High tide is at 3 p.m. today.きょうの満潮は午後３時です。
We were to have taken off at 4:30 p.m.私たちは午後４時３０分に離陸するはずだったのだが。
I'd like to see you this afternoon.今日の午後お会いしたいのですが。
Can we meet February 28, around 3:00 pm?２月２８日の午後３時頃はどう。
We had the afternoon off.午後は休みだった。
She has to go shopping in the afternoon.彼女は午後に買い物に行かなければならない。
The game starts at two tomorrow afternoon.その試合は明日の午後２時に始まる。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町の観光をした。
His condition is if only, better than in the morning.彼の状態はどちらかといえば午前中よりもよくなっている。
I'll be there at five p.m.そちらには午後五時に到着します。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
We got up at four in the morning.私達は午前４時に起きた。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
I'm going to leave about ten in the morning.私は午前１０時ごろ出発するつもりです。
He said that he must finish the work by noon.彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
Mother goes to the hospital in the morning.母は午前中病院に行きます。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The curtain rises at 7 p.m.開演は午後７時です。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
I'll be at home in the morning.午前中は在宅の予定です。
I go to the bazaar every Sunday afternoon.毎週日曜日午後は、店へ行きます。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
The plane takes off at 8:00 a.m.飛行機は午前８時に離陸します。
In Japan, it's now 3:00 a.m.日本は今午前3時です。
She gets up at seven.彼女は午前７時に起きる。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
I will finish it by tomorrow afternoon.私はそれを明日の午後までに終えます。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
He always gets home at six o'clock in the evening.彼はいつも午後６時に帰宅する。
By the way, are you free this afternoon?ところで、午後は空いてる？
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.私の席は月曜日の午前８時１０２便です。
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
I had been writing letters all that morning.私はその午前中ずっと手紙を書いていました。
The play begins at 2 p.m.試合開始は午後２時。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?貴社の技術部長はミーティングの日時を４月６日の午後１時とおっしゃっていましたが、４月７日の午前１０時ではどうでしょうか。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
That baby will have slept five hours by noon.あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
Will it rain this afternoon?午後、雨になるでしょうか。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
She will be coming to see me this afternoon.今日の午後彼女が私を訪ねてきます。
He is not always busy in the morning.彼は午前中はかならずしも忙しくない。
I am taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License