The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I paid fifty percent down for the car.
車の代金を現金で半額支払った。
Let's meet at 6:30.
6時半に会いましょう。
Do you offer any half-day tours?
半日のツアーはありますか。
Six-thirty, it's possible.
できれば、6時半でお願いします。
She cut the apple in half.
彼女はリンゴを半分にきった。
Tom got home at 6:30.
トムさんは六時半に帰りました。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業が始まるのは8時半からだ。
I studied in England for six months when I was a student.
学生時代、イギリスに半年留学しました。
My opinion differs from most of the other students in my class.
私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
One's lifestyle is largely determined by money.
人の生活様式の大半はお金によって決まる。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
中途半端が一番悪いわよ!!
Half of the bananas in the basket were rotten.
かごの中のバナナの半ばは腐っていた。
He is in his early thirties.
彼は30代前半です。
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。
It is no more than half a mile to the sea.
海までわずか半マイルだ。
Give him a fair half.
彼にちゃんと半分分けてあげなさい。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
It will be 5:30 presently.
もうすぐ5時半です。
Don't leave your work half finished.
仕事を中途半端で辞めてはいけない。
He works from nine to five-thirty.
彼は九時から五時半まで働く。
You shouldn't do things by halves.
君は物事を中途半端にしてはいけないよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
Tom woke Mary up at 6:30 as she had asked him to do.
トムは頼まれていた通りメアリーを6時半に起こした。
There's many a slip between the cup and the lip.
100里を行く者は99里を半ばとする。
I'll return at 6:30.
6時半に戻ります。
He walked two miles in half an hour.
彼は半時間で2マイル歩いた。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
School begins at eight-thirty.
授業は8時半に始まる。
Prove that P is a poset.
Pが半順序集合であることを証明せよ。
Half of the melon was eaten.
メロンが半分食べられた。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.