Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
