Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
