Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
It matters very little what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
