Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
His thesis is related to mine.
彼の卒業論文は私のと関係がある。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
