Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
She had been very shy till she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
As soon as he graduated, he left town.
卒業するとすぐに彼は町を出て行った。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
