Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
She had been very shy till she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
She was on verge of fainting.
彼女は今にも卒倒しそうだった。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
