Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
