The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
