Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
It matters very little what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
She was very shy until she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
She had been very shy till she graduated.
彼女は卒業するまでたいへん内気だった。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
